opencaselaw.ch

DCSO/600/2007

Genf · 2007-12-20 · Deutsch GE

Résumé: Les démarches en vue de la réalisation de la part de copropriété considérée rentrent dans le cadre des actes de liquidation de la faillite; les frais y afférents doivent dès lors être facturés par l'administrateur spécial au taux horaire arrêté par la Commission de surveillance des Offices des poursuites et des faillites sur la base de l'art. 47 OELP être prélevés sur le produit de réalisation. L'administrateur spécial pouvait, au vu des circonstances, avoir recours à un tiers pour le seconder dans une procédure de réclamation devant les autorités fiscales vaudoises. La note d'honoraires du tiers est approuvée.

Erwägungen (2 Absätze)

E. 2  &)&)0)C 2     " 1   ,  '   > 1                      &.).)DE)0)DC)E)D&)&&)D=)&)      /      =)0)D)0)D)&) 1                : '     >  

0)=).D0)E).D0)&)=D&&)&&)=D      '   > &)=). &)0).D=)&)= 1           9,  %++++++   &)&&)D =)&) C)?)D 0)=).D 0)=).D &?).)=D C)E)=D 0)E)=D)&)=D &.)&&)=D)=)CD)0)CD          9, %++++++ C)=)D)&)=D.)&&)= 1  :2  =)&)D&)&&)D0)=). #      0*:-;=)1  C/) %  !          /=) <        &*:-;0)1  0)

E. 6    )         &/&=) >  " %   =H -;&?=/)1    0/?=)     

   "#!!L   '2 % & B  '   2  22''  !%C K$% $$& '   ()**++*,!-.)*#/-,%000000 1234   '   ##%5)4 7#  ()5     .)0).8 -; &?=/) #'6 I    &EEC:.   -; ?./0=?)?       

 " !

- 10 -  2 '2 ' )&'   5        -; &/&)C %          -; =E)E=)(        -; ./?&=)       

 "  % &'       

 //### 7 %    89     "#&:,000000    %  4)  &     -; &?=/)    J )  ,     -; &?&/&)&=    $ .)&      -; .C/&)&= 6K   &)=)= <!!E)!&)=.    

 /"#!/# 7      8 "%),)+ >    (5    -;&?/C?0). >    ()++++++7:

8 -;?./.?)?=

-  ( 7:

8  -;)B)./?&=)       

 //### .)6K!    ) "" ,;;)<<   

 #!!       LLLLLLLLLLLLL 7% 8   7  +),1=:,+,  

 #!!!!!          LLLLLLLLLLLLL F"    (0 2% $**#3  2    !" (# 3  4 AAAAAA' 9 !;'%52% $**#2E"FAAAAAA" /!<    !;  B  2  22''  !%3  4 AAAAAA   4'   2 K      =H %*-&?=/)1L3B?:#+*&"3&&322' ' 3$@N$**03B4AAAAAA/  '4  < (3?P;9"4 AAAAAA  4 !    0:(+*&" 2   4 2 7   &  AAAAAA/   < ?:#+*&"    ' E" FAAAAAA B &   !;3  4  '2%'&" 4 !;9299099(    2234 AAAAAA92'2K 

!   L   &&  $:+** &"3  & 4  2'  

- 11 - '   ' &    '' '  2 E"FAAAAAA34!%   & 3' 4 2' '23B 3 !22   9"  4 AAAAAA 'E"FAAAAAAB  & !;2222''"   8%$**#3E"FAAAAAA 4'B4 AAAAAA4! 2<2K        R   (0 2% $**#SL"   &'      2'   '&   !2M    =3 4!B92H2%4!!'< 2  '  !    2M     3 K      ,                 -;&&./0)1  3 L" E" FAAAAAA   22' 4  2'   '!' '292' !;  !92H2%  ' B 2   4 AAAAAA"   4      2  22''  !%3 E" FAAAAAA  924'4 +P')&' 29%3 (#+:***&" (5+:***&"4!2 K!         :5  L" "    (+ % $**#3  4 AAAAAA  &' 2    '"  2<&' BE"FAAAAAA (02% $**#3  4 AAAAAA   B !  '  2''  52%8%$**#34! N2 2C,1?:#+*&"B  < +P    22'' 2 *"+    2 999##3   AAAAAA B  ,1 $:+** &" B    &&  K 9'L3'B'2   !2M   

=,2KAAAAAAL1" 6" '2 ($%$**#3E"FAAAAAA92'4  2 22'' E"AAAAAA !%!''2%4<TB ' !2 22'' % '2  '' AAAAAA /   4   3    !  4 " ';&&'22 2  22'' E"AAAAAA !%''&'K    

        :5  L"/E"FAAAAAA3 &'  ?:#+*&"3  +P 29 32C K  : 2++++++   E)E)           2++++++         4 4  ,

            4

        ,   %++++++<#    !          3                

- 12 -   4 G      .)0).       4

     ,     %++++++ <#L" E" FAAAAAA   4' 4    & K               4

L3  4! K    

:            4   %       L"  /!< ;&B2'  ' ' 9    9; 299099(    223 E" FAAAAAA 92 4! <   !2    )3  ((8:$$?&"3 & !<'-G3)<' 22 &22 B92H2%9&      2' 34''3&3' 3 '  9    !2M    = = '' '" E"FAAAAAA <  4  '  9 = < '  2'  ''' 2' 4 AAAAAA &4'2 ''2K

    : !        4   , L"  E"FAAAAAA) 2" U" % $8%$**#3    '     &  E" AAAAAA  &   < '22'2E"FAAAAAA '2 ($%$**# ) 2"         ("  '    2 2 !  2' 2 7 4' 2     2 B !'       !"$8(  B !" (# ,H% '3 3   " $8( D$8. 6 >;22-;3 H3 "$8(D@1"   '2%'% !9;&'  <' B <'    ) B 2,&"  />#??>(@@5  (0 % (@@5. />5#$>(@@5 @%(@@5. />?($>(@@+ (( '%(@@+1"   7  !;'% !'% ! '2%"  2<3'H<<3&4'2<2 2"   3  V3 <  2,"(#"$ 1"  = &&   '42!2 <'&  '<&' 2 ! 2' 8%$**#3 !;  '2 % 92' '  52% $**#3  

- 13 -  W      '  (0 2% $**#  92'4!2 !"(#"32 <'     !&&3 2  !  2'3   'B  7B!' 2'3  ' 2''2'%'42 '2 B!&&,&" -(**?36 (@#+5@.-  3/;U 3 "0$D#1" 232239< & 22 ,"(0"(5+"($ 2 !"(0"+13 2'2 ''%" $" -2 ! 4!B4! 2' &'  K     L  +P  29     2  22''  !%"    &&  4 AAAAAA /  !          3 !  2' =   4'  ' << 4! !' ;<' H7  4'   '; ',&"  $8$**81"  &'2&4 2 !4'  ! 2'  AAAAAA/ "23 &''B '  ''3  $8%$**032    44!''2<'"   4 '; ' 2 22''  ''    4  & '',&""$+5 3 #(  -1.  & = &&'    7 &'2! 2'9;7'2   '% !"8#72''2  '"  !3 2 2'3 !7 %'' <<3 &'2!"$5$347B;<   ," ?+  -.  6 > X 3  H3   "$5$D001"  '432 7 23! 2' ' B &   !; 4'  = 2Q  2 K   L2% !;'B'  2 22'' 349;&9'2   '22%" '' = 7)B !;&'B  ' 222%" 0" /!<3 93  &   9  ' 2 ! 2'2  2'  '  '& 3  ' !4! 

- 14 -  !2M&'2<' 29'  3 ' 2&  '4  % !  B  3 !  2' !=3     & !<'3 & 2  2' ' 2  B ;&3    32'  '"   !;2''2!92 '2! 2' '' N' 22V22'92"/    2  '4 2 22 B   !2M   2&27''"  2 )'2" 8"   & 22' B !  2' 4!9   !"?8 -3!  &3'  3    B ; 2'9 B   !"8?,  C 8#1 3  3   2'  B !'%  %  % '&&3  B !'  3 2  &&93 '' ) 4 ! &2'2 !'2',&" -(0* (#52'' "$. -#"$$>$**5 "01"  K ''L ' 2 !" ?8  -  2  '  2' &&'3      4'   2  = &&'4 24!=',&" -(0*(#52''1" +" '&,"$*"+."5("$"1" Y  Y  Y  Y  Y 

- 15 -              /                                              0  *+&%!0 ' %  2 &'  (0 2% $**# 2     !; '2%'%52%$**#2 1.3 2' !##+"**"$ 1" +& 0 (" ! 2" $" 1.B& !;B'  2  22'' 2 *3+>(***3 '  & 2' D 999## DJ3 2D999##3&J3B3AAAAAA3; AAAAAA   '$" 0"  1 . B 2 3 2 22%3   !;  &'" 8" '%2 "  "(2$C E" '<= J3 2' . EE"   //  ; F  G3)<"     C E /  '<=J &&C ' C    2' '4'2 B!&&'2  '922<&&

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

  

        

DCSO/600/07  !"#$"$"  %&' '  (#)$**+, -./(#0"((*1 '22    && 2 &34'   22 &,"+5"061" 7 '2' 

%&' '3(***(83  9)4& :92'  2 2' ',"(**"($" -1 4) 22&& ; 0?+@>$**#3 2 (#  &'  (0 2% $**# 2  4 AAAAAAA"  '4'BC     !""#$%$"&#'()"* *!##+"**"$   &!!"##"& #%,"**) #)%()"%# *!##+"**"$ 

- 2 -        " ) ($*+$>(@@+ 82%(@@+3 % 2  ''E"AAAAAA' &"  2 %'  ' !   $5 &' (@@#"   3   2'  ''' &'BE"FAAAAAA3  (***3 '&2'D999## I3 2D999##3& J3AAAAAA3;AAAAAA.H2' $ 2D9903 &J3H KAAAAAAL34!2 22''2(>$ 2D99(3&J3H KAAAAAAL,H2' 508:5**&"13'; $+2%$***"  (%$***3E"FAAAAAA '2'   !2M    =  ' '   '  9  $0%$***"  0*%$***3  !2M    =&' '4''E"FAAAAAAB 4!  '"  + '%$***3E"FAAAAAA '''"   (0  $**83 !    2M       &'K                     !       !          L"  $?$**83E"FAAAAAA32'3 4'B!   2M   4!'"   8 % $**+3 '2 B E"FAAAAAA ?2% $**+O'B2' O34 AAAAAA 4'B 4! 2294!27  !2M        )

-)&?=)11 $ 

L " ($2%$**$3'2 B E"FAAAAAA @2% $**$ O  ' B  2'  O3 AAAAAA /    4'  2'' 4! 2 2  4',1   2  22''  E" AAAAAA !%229 (5*:***&"3 '     (3?P,;91 29 "     $@ N $**03  4 AAAAAA  '    B E"FAAAAAA&4! AAAAAA/  2'  4',1 2,1   2  22'' '"  4 AAAAAA 4'4    7C,1       B " -"  '  $5) $**5, />$@>*513    ' 3  22 !"8#47 E"FAAAAAA $0$**+3&9' ''; ! 2' E"AAAAAA&B $$+&" 4 2 ) 2  &)&)0)C 2     " 1   ,  '   > 1                      &.).)DE)0)DC)E)D&)&&)D=)&)      /      =)0)D)0)D)&) 1                : '     >  

0)=).D0)E).D0)&)=D&&)&&)=D      '   > &)=). &)0).D=)&)= 1           9,  %++++++   &)&&)D =)&) C)?)D 0)=).D 0)=).D &?).)=D C)E)=D 0)E)=D)&)=D &.)&&)=D)=)CD)0)CD          9, %++++++ C)=)D)&)=D.)&&)= 1  :2  =)&)D&)&&)D0)=). #      0*:-;=)1  C/) %  !          /=)

   " 1 :2++++++  " %   =H -;&?=/)1    0/?=)     

   "#!!L   '2 % & B  '   2  22''  !%C K$% $$& '   ()**++*,!-.)*#/-,%000000 1234   '   ##%5)4 7#  ()5     .)0).8 -; &?=/) #'6 I    &EEC:.   -; ?./0=?)?       

 " !

- 10 -  2 '2 ' )&'   5        -; &/&)C %          -; =E)E=)(        -; ./?&=)       

 "  % &'       

 //### 7 %    89     "#&:,000000    %  4)  &     -; &?=/)    J )  ,     -; &?&/&)&=    $ .)&      -; .C/&)&= 6K   &)=)=     (5    -;&?/C?0). >    ()++++++7:

8 -;?./.?)?=

-  ( 7:

8  -;)B)./?&=)       

 //### .)6K!    ) "" ,;;) ;22-;3 H3 "$8(D@1"   '2%'% !9;&'  #??>(@@5  (0 % (@@5. />5#$>(@@5 @%(@@5. />?($>(@@+ (( '%(@@+1"   7  !;'% !'% ! '2%"  2  X 3  H3   "$5$D001"  '432 7 23! 2' ' B &   !; 4'  = 2Q  2 K   L2% !;'B'  2 22'' 349;&9'2   '22%" '' = 7)B !;&'B  ' 222%" 0" /! $**5 "01"  K ''L ' 2 !" ?8  -  2  '  2' &&'3      4'   2  = &&'4 24!=',&" -(0*(#52''1" +" '&,"$*"+."5("$"1" Y  Y  Y  Y  Y 

- 15 -              /                                              0  *+&%!0 ' %  2 &'  (0 2% $**# 2     !; '2%'%52%$**#2 1.3 2' !##+"**"$ 1" +& 0 (" ! 2" $" 1.B& !;B'  2  22'' 2 *3+>(***3 '  & 2' D 999## DJ3 2D999##3&J3B3AAAAAA3; AAAAAA   '$" 0"  1 . B 2 3 2 22%3   !;  &'" 8" '%2 "  "(2$C E" '<= J3 2' . EE"   //  ; F  G3)<"     C E /  '<=J &&C ' C    2' '4'2 B!&&'2  '922<&&