Résumé: La créance de la plaignante doit être colloquée en 2ème classe. Il s'agit en effet d'une créance de cotisations au sens de la LAA.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
DCSO/521/07 !"#$ "$ " % &' ' (#) $**+, -./(#0"((*1 ' 2 2 && 2 & 3 4 ' 2 2 & ,"+5 "061" 7 '2'
% &' ' 3(***(83 9)4 & :92' 2 2' ' ,"(** "($ " -1 4) 2 2&& ; 0$55>$**#32 (#&' $?@$**#2 !" ' 4'AB " ! " ' B C %D 3 +3 0$55>$**#"
- 4 - GGGGGG 2; A !&& ! ' 4 '0 3 4 2 F % 3' H*099990(3 4 '%''& !2 00*$>$**#" " (*2%$**#3GGGGGG/ 2'2 ! '% '2J 2& ' $8@$**# A ! 9; &' (+) $**#"/2 '' 00?#>$**#" ' ' !&&2 &A 2 >00?#>$**#2 ((2%$**# !)'& 2 ' '2' ), />+$5>*#1" " (82%$**#3GGGGGG/ ' '4! !22 A !22' ' ! 0$55>$**#1 ;J 00*$>$**#1" & ' 2 ! 2' ' & 4 2 4! &' (*2%$**#,H >00?#>$**#1' 3 2 ! GGGGGG ;J 0$55>$**# >00*$>$**# 3 ' 4 '2 ! 4 'A 2 H >00?#>$**#3 2 ! )4!A ) 00?#>$**#" -" !&& 4'2 ' ! GGGGGG 0 $ 3 4'4! 2' 9 ' A ! 2 ! GGGGGG " ; ' 4 ' ;J 0$55>$**# >00*$>$**#3 = & !%) ! (?%$**#" ("%" /& K 2 ) 3 272'2 A ! ' 4! !&& A 2L2) & '& "2 7 '2' 9) K 2 (?5>*0 "8 $$ $**013&' 4 ' A 22A 2 $+*>*8 "0" 0$55>$**# >00*$>$**#" ' % 2 &' $?@$**#2 ! ! '2J !' % % 2 H*899998E 3& 2 ' H*099990(" 0%)5 (" ! " $" !' % % ' 2 & ' H*099990(" 0" !&& 2 A 4 ' ! GGGGGG $ A ' % % 2 & ' H*099990(" 8" '% 2 " #-'! $B C" '<= P3 2' . CC" C DP QD3)<" B C / '<=P && B ' B 2' ' 4'2 A !&& '2 '92 2 <&&