Résumé: Au moment du dépôt de la réquisition de continuer la poursuite, le plaignant était toujours inscrit au Registre du commerce.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
DCSO/497/07 !"#$ "$ " % &' ' (#) $**+, -./(#0"((*1 ' 2 2 && 2 & 3 4 ' 2 2 & ,"+5 "061" 7 '2'
% &' ' 3(***(83 9)4 & :92' 2 2' ' ,"(** "($ " -1 4) 2 2&& ; 0++*>$**#32 (#&' (?2%$**#2 ' 4'@A
- 2 - " : 2 B *5 CCCC(( <' 2 D" EEEEEE = D" EEEEEE3 :&& 2 3 4 2 (5 F $**#3 & ' 2' '3 (#2%$**#3 & " " 2' (?2%$**#3D"EEEEEE&'2 " 92 44: 3 0* $**#3 ''GHEEEEEE/@ 3 < ?) (??? ' ' <'3 ' $I&' $**#" '427)@ 2 2 & " ' 2 ' ? % $**#3 2'' 4' ' 4 22 ' '' : 2 2 & ' :< 4: ' 7 ' J " ) 2 2 2' 2 4 % & 4: '2' I%$**#"D"EEEEEE @ ' ' 4 2 & 7 & 9 < &" " / ' < 3 $*2% $**#3 D" EEEEEE 4 ' : ' <' ''GHEEEEEE/@ " (" 2' 2 '' '2' 2 & 2 2 ! '2'" & )@ 2 2 <342 34 '2< 2 ," (#."+5 "06."(* "((01" % " $" '2 '4 2 3 !&& & '% )@ 2 2 & ,"(+?1"' % 3 !&& ' 2 ,"0I "013!J@J !4 2 & < !' 2 )@ 2 2 & ' & 4 2 2 & !29 ! 92 2' 2 "80 085 "$, J% '3 3 "(+?J(#5B$1"
- 3 - 2 2 & 4 '% < ! ! 4 ''''9; @ !"0?32 4 ' : '<' : ''@2% ' ',"0? "(;"+."#I( 1"22;= 4) @ 2 2 & 2 < = 2 !% 32 '4 . '2 ! 2 , J% '3 3 "0?B$+ 7 '1" ! 2 2 3 2 2 3 2% -/ ,"0? "01" 2 4 ' < 4 '' ' )@ 2 2 & 9 4 2% -/ ,"8* "(."?0$ "$ 1" $"%" !"802' 92 @ !) @ 2 2 & 3 ' 2' @ 3 2K3 3 % 2' 4 ! " 0" !2 3 '2K '4 2 B*5$8*0(( (5F$**#3 2 <' < 4 ' : ' <' ''@2% ' 'GHEEEEEE /@ " 2 3 92 2' @ !" 80 ! ' '" &'92 2 '3 2 2' ' 7 '2 & 2 " : @) 4 :&& & ' & 2 <" 8" 2 )'3 ' ' 4 : 2 4 2 < % ' 4 : 2'" +" 2' ' 22 "#$ (0 "+3 2' % 3 !J@J 4 !&& 2 ! '' '@ ' 2 32 ! & 4! & @ " L L L L L
- 4 - !"#$% ' % 2 &' (?2%$**#2D"EEEEEE & 32 B*5CCCC(( " &!"'( (" )" $" '% 2 < " )*+% ',A D HM N3 2' . D D< / 3)< D"D 3)<22 '" A D HM N && A ' A
2' ' 4'2 @ !&& '2 '92 2 <&&