opencaselaw.ch

DCSO/1/2008

Genf · 2008-01-17 · Deutsch GE

Résumé: Dans un rapport de concubinage, lorsque les concubins n'ont pas d'enfants en commun, le montant qui peut être retenu à titre de participation du partenaire aux frais communs du ménage ne peut pas dépasser la moitié de ces frais. A ceux-ci s'ajoute la moitié de la base mensuelle d'entretien pour un compte ainsi que l'intégralité des autres charges.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

  

        

DCSO/1/08  !"#$"$"  %&' '  (#)$**+, -./(#0"((*1 '22    && 2 &34'   22 &,"+5"061" 7 '2' 

%&' '3(***(83  9)4& :92'  2 2' ',"(**"($" -1 4) 22&& ; 8#(8>$**#3 2 (#  &'  0* % $**# 2 ?" @@@@@@3 ' !'  ??AB  33C"  '4'CD    'D   ??AB  3 E32  $H8$>$**+  $H &' $**+3  %  2   2'  ' '&  !22 &'    2=2''"  $*  $**+3 ? @@@@@@  4     2 I*8999988 " E)$**+3!&&92' 'C?"@@@@@@ 28) $**+" " 8)$**+3!&& N" ! 2''  4 4   '2 '   &&   2   ' ''3 !FCF )4!C4!&& 2 " " 2' '0*%$**#3?"@@@@@@2'2 C  '! 92' ' (E%$**#   2I*8999988 "  3 2'%3 C !  !&& 2& 3 223 C ! !2'' 4!%"  ?" @@@@@@   4!L    

                                    M"3=!2 4!! &2%" !22 23?"@@@@@@2 22 D F  2F%   92' '  H 2% $**0      2&'I*0999985O3 !P4!&&!  ''% 3$E$**03F  . F  '2 2 !Q$**#3 !P4!2K  5:E8+&"E*. F ''2' 23  $H2%3$#% $5%$**#3  $:E**&"& @@@@@@/ . F  '2 2 !F '2! @@@@@@2 !%C '%$**#3 !P42 !'C5*8&"8*3(:H(0&"$*2. F  ''2'   23 C   %3     (:H(0&"$*& !@@@@@@. F 9''2' 23  $H2%3$#% $5%$**#3 2& &.

- 4 - F  '2 ! 'F;J $**0 ((% $**0 "8,2%'9 -(0*8+1. -((+(*036 (EE( (*H "(13 ''%   !%'' ' 2! ' 2 3 05*"*81"  !)C%,;"1=&&&  $1 =, "(1 (:8+*&",$:E**&">$1 F , "01 5*8&"8*,(:H(0&"$*>01 - 2, "8"%1 $$*&" - 2, "8"1 #*&" , "+1 0:(5*&" %()*D +,-'. /!43<!'322S%%4! 92<2=3& 22  ;< 2  3    '    92<  ;<   '%    22  !   

  ,&""$*"0;"0. 3 F3 "$* I$*1"    3    ' 2  22    '2 ' 34&' !  5:E8+&"E*" 4'%  '%  555&"+*2,5:E8+&"E*V 5:$#E&"8*13;&&  55*&"2"  2' 2   2 % & '3  4' % 7'2!&&C H0*&"22   '%" 8"  ' & '2,"$*"$;"+."5("$" 5$"$1" W  W  W  W  W 

- 9 -               /                                              0  *)%'0 '%2&'0*%$**#2   9''   2I*8999988 " &%1"0 (" ! 2" $"

-94'%C55*&"2" 0" !&& 2C%!'2F2KC  8" '%2 "   23)1(D ?" '<= X3 2' . ??"  ? BX   OB3)<"    D  ? /  '<=X &&D ' D     2' '4'2 C!&&'2  '922<&&