Résumé: Plainte tardive. Même si elle avait été déclarée recevable, la Commission de surveillance des Offices des poursuites et des faillites ne serait pas entrée en matière. En effet, le plaignant n'a pas collaboré à l'établissement des faits et le dossier ne permet pas de déterminer son domicile effectif.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
DCSO/14/08 !"#$ "$ " % &' ' (#) $**+, -./(#0"((*1 ' 2 2 && 2 & 3 4 ' 2 2 & ,"+5 "061" 7 '2'
% &' ' 3(***(83 9)4 & :92' 2 2' ' ,"(** "($ " -1 4) 2 2&& ; 8#00>$**#32 (#&' 0 '%$**#2?"@@@@@@@" ' 4'AB ! "#$%&"% ' "
- 2 - " 2 C*#9999D$-4 2?"@@@@@@3 !&& 2 , E2 B !&& 1 & '3 (F $**#3 2=A?"@@@@@@3G3 @@@@@@A " ?"@@@@@@ H&'22 A 2=" " ' 8 '%$**#3 2' ' 03?"@@@@@@ &'2 ' 2=3 2 C*#9999D$-34 '' & ' (F $**#" ?"@@@@@@924 ! IG3 @@@@@@A J 4! !=2 ' 2 $$$**+" )4 & 2 !' 4! A " A ' 2 C*#9999D$-A " !22 2 3?"@@@@@@2 & ! '2 4! 2 A !&& 22 3 $($**+"/ & 3 '& 4 ' / A =3 $$ $**+3) &! ' ' " ' 5$$>*5 $ %$**5 "(%"1" ! 3 ! % (50>*+ $$$**+ "0"%1" 3 !2 3 2 2 2 4 && & 2 $**0 F) $**8 "8. -($+(** "03 6 (DDD (##. - ($* # "$3 6 (DD5 #0. - ((D 58 "$%36 (DD5$$(1" 0"%" 2 4 ') A !' $**0 F) $**8 "81" '2H 22 ! '3 2 ' $**0 F) $**8 "8. />(50>*+ $$$**+ "8"1" 8" !2 3; < 4'2 !&& 22 T % & 2 2 < E7 & ! '2T3 ' 2 ! ' ' 2 ! 9 ! A 3 '% != 2 %' A !'% & 3 2
- 6 - 2 4 3 3 % 4 =3 4!& !' ' !" 2 '2; & ! A "&&3 4 !'2 &% X< '% 'A "3 ' 2'G3 @@@@@@A (F $**#3 2=='' & ' " +" '& ,"$* "$;"+."5( "$ "1" Y Y Y Y Y
- 7 - ( ) ' % 2 &' 0 '%$**#2 2=32 C*#9999D$-" *+,-'B ?" '<= G3 2' . ??" ? RG PR3)<" B ? / '<=G && B ' B 2' ' 4'2 A !&& '2 '92 2 <&&