Résumé: La créance du poursuivant n'apparaît pas manifestement dénuée de tout fondement. Plainte rejetée, il appartient au plaignant de saisir le juge du fond (art. 85a LP). Cause jointe avec A/4808/2006.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
DCSO/116/07 ! ! "# $ $ ! " !! "!%&& "$ "& !! ' ( # !" !! "$ $" & !! ) *+, !*-./*!" 0 "#$#" ! 1 !&#"# !'2333 24'" !" 56( ! & "!%5$#" $! "! $# "# ) *233 !*2 7! * 8/" ! (6 "$ $&& "9 :) *233 !*-! * 8/*" 0 #" :#" ! :&& !!' " (!! '( !% (# !!" !; "$ ' 0 :#) *47 8/*
&#!77"#1733,$ ' #! " !!%# ""? ? @ A' 'B * # (#BC " !#!C ""? ? @ A' ='D E#: 273+ " !#!C ""? ? @ A' ='D E#: 273+ " !#!C ""? !! @ D' 2'": $ !+,=4 2337 !"#$%&'($'! $
- 2 -
* (0 "746 733+'?*DFFFFFF ! : " 5 "9 "% ) E $ C! " 5 / 5& " 5 "%9 ! B"5 " 5# #$?*FFFFFF ?FFFFFFB9 "4,%3,2&*G+'$! '" !!""H# ' !" '",%-,2&*73* 24 733+'?*DFFFFFF & & B?*FFFFFF " " $;'$ I3+5555+-D'! ",%-,2&*73 #0 B+J" !-2"#17334 "!""%9 !& "-2"#1 733-)2%324&*2+/'7+ 7334)2%2,-&*>3/'2= 7334)-+4&*4+ 2%+G> &*=+/'726 !! 7334)2%2-7&*G3/'=$ 17334)=2-&*4+/ -2"#1 7334)7=4&*>3/* ?*FFFFFF &#$$ B * "# " 2= 1 733+' ! " 5 0 # B -G%3=G &* G+ ! " 9 ' 9 5' "H B ?* DFFFFFF $ !% #"#$!;#& "?*FFFFFF ?FFFFFF) && FFFFFF FFFFFF/* 7G "#1 733+' ?* FFFFFF ? FFFFFF' $ !% " ! !' $ #?*DFFFFFF"! ! ",23&*=3$# ! " &&# ! (% ! #! ),%-,2 &* 73/ ! #" ),%G>7&*/$ ! " 5 * 2 733,'?*DFFFFFF #$"(! " 5 % $ 1"#! ( "& "H! B!%5# " " &# 5 & ( ! # # #:! "# ( $# "-4>&*43 (!% 6 ! "7,&*43* $# #! (! " 5 & " !!" !" " ! $ "6* = 733,'! " 5 &#?*DFFFFFF(%; # !!# "# " "" ! ! "2 733,* * D 5#( "$ "! ",23&*=3 $! #0 B +J " ! -2"#17334&#$ ?*FFFFFF ? FFFFFF " :# ?* DFFFFFF' !%&& " $ & !! " ;B & #B" "5 " "$;'$ " "2> 7= !733,* "$ # #& $$#"%$$ *
- 3 - *
" "2= 733,'?*DFFFFFF & & B?*FFFFFF B? FFFFFF " "$;'$ $ I3,5555+28 I 3, 5555+3 ' ! ,%-,2 &*73 #0 B +J " ! -2 "#1 7334 " !" "%9 !& "-2"#1733-)2%324&*2+/'7+ 7334)2%2,- &* >3/' 2= 7334)-+4 &* 4+ 2%+G> &* =+/' 72 6 !! 7334)2%2-7&*G3/'=$ 17334)=2-&*4+/ -2"#17334)7=4&*>3/* ?*FFFFFF ?FFFFFF &#$$ B * * $ #!77"#1733,'?*FFFFFF ?FFFFFF $ # $! $ ' ! " " $;' $ I 3, 5555+2 8' ! " " $;' $ I3,5555+3* $! " ?* FFFFFF # # : # '?*FFFFFF B! " # $ "%! (% ! "#!2= 1733, #$ &#"# ! "6 $! ! B " "" ! (! #$""#$ " #"27"#1733, ! $ "! B $! * 2* "# (!$! I 3 M *2- !*+ /* 7* * "# $# $ !$! "N5# &#) *2>M *23 !*2 M *+, !*-./* "" 1 " B! 6" ) *2> !*2 /*D !N5 " ( " " # ! " "6:" ) 8 22-7' " ." 2G=G273/'!: &(N$ $# 1 & " " ' $ $ 5$ # B !N * 7 !* 7 ! 1! " !N1! " !N" 6 " (' # 1! " !N # " !! (N ! " :# !N ! 0";(N&& ! " " !N5# &#' ! $# ! : !!E0)8! ' D9O' " *2> I7>M E1 !! #' ' " *2> I==M 8 " ' 1:9 ! 9 9P"" 9 :Q 'O R" Q!2-S-3D9O'7333' " *2> I7>4/* ! : & $ 0 ! # B !N " ! & "N " "$;'( " !N $ "!N&& "
- 5 - " B! #( "$ B 6 B$! ) *2> !*2/* "#! $$ $! "" 56B$ "! L!$! : " ! (#) *2> !*7 /* !N # " !! " "N&& ' "#$" 0 " $! ) *77 /' ! !! # " B " " $ #" # " !N #0 $1! " !N #0 " $ $ B ! $#"' ! " # ! : & " !! # ! # 0 " ' ! " "##'$$#&"#'# "1 " ! !! #"( $# " && #* 7*1* !N$ '!$! # #"#$#" !&$ $ "! " !! " " "$;' " 6 B $! ' $ ! $ ( ! ( ! # $ : $ ) *2> !*2 7M *2- /*
!! " "5B! "! !! #"$ "## &(%!!$ " "% 1"" *
!! ""#! # 1!* 7** D% : "$ !! $ ?*FFFFFF!7-&# 733>' ! $$ ( ! $# # # ! $ (% ! & $! * "# !$" "$ "# * -* & ! # " " " $ !! " $ ! ""N : ! & "H #) *-= !*2/* " "!N5# &#$ B E" # "$ $# " "#1 "N $# " $ !N5 " " !% $$ B!%&& "$ 5 #" !! ""# " $# ! : 5 :#B1 " * & ' !N "N : " !N5# &# ( B " & $! # : B !! $ !(!! !! # # $# '!!$# 1 & "" '( N $ $ #:#$ ! ! ) *7 !*7 /* & " $ !#: ! " " $ & " !N: ( "$0 ! B( ! T !! * ' ! N $ 5! (N " $ $ " !N " " !N 1 " " ' ! : " !N5# &# " N$$ B " (0 ' !! ( " #( "$ " "$ ' " !6 ' & $ "N# 1! & " " $; " $ $ ! & "N " & !! ) 822+2= "*-1'D.2G=G$*433'." 2GG2>,M 822- 7'." 2G=G272 82274> "*2'." 2G==24+MD.2G=>$*2+,/*
- 6 - 1 " " ! (# ( ' " # "' " $ $ $ " $# 5 $& " !!#: 6 !#( "$ " !! "N " #( )!D9O 2GG2 $*222' # $ E1 !! #' ' " ( " 5 *-=E4+I43 /* #: ! 1 & "" 'B $ ! !! #"! $ ' !& "N $ " !!1 "$ B! #$ #" " ! $ $ )D. 2G=> $*2+,M 8. 7332 $*--2M @ 9 5,M&* E1 !! #' ' " *= I-,' " *2> I7-' " ( " 5 *-=E4+I-+MO !UV 9 9 *-, + > 3/' 2= 7334)-+4 &* 4+ 2%+G> &* =+/' 72 6 !! 7334)2%2-7 &* G3/' = $ 1 7334)=2- &*4+/ -2"#17334)7=4&*>3/* '" ! "# "! "# "2= 1733+"! " 5 ' ! & # " ( "%9 ' " $ ,%4>3&*=3'2%4=+&*'--%,G-&* 4%427&*=3'9 5*!$ X "$ " # ! 5#$ ! " '! (!!% " $ $# ! ' ! & #' (% " $ % " $" * ! % ( ! # " $ % $$ X $ & "##" &" '# $$!#(% !% $$ $ B! "
- 8 - # "" !!E 5 :#B1" "1 6: " &"* 8 #( "% " ' # $$!# ( ! 9;$ 9 " !(!! !% "% : " !%5# &# $# 1 & " " $ 0 (%5$ !! '(!$ '( "#! B! & " " "$;! : 5'N $ # #( B"& ! # : B! ! ! $ $" ! & !! (%!! $ 1 & "" * ! & ( ! $ ! # $# ! " " $; & #!24 733+' !(! $#"" ! " 5 # $" ' (% !% $ 'B6'( ! ! #"!%$$ & 5 " "$; & #!2= 733,' !; "% ) *==/$ "% !!$ " "#(!$ ! : $ " "% 1"" * "# 1 '$ !!'(% ! % $ !!#:# $ ! $! : (% ! ' ( B 5' !! # ! ! #"$$ &# 5 " "$;(% ! & & $ !2> 7= !733,* +* $! : && ( ! $ " :# B ! $ 1!"!#?*FFFFFF" " B1 ! ! # "$ B #$ "% : ' ##$ ! ! : "&& "$ ) *= /*
6 ' ! " " $$! (% "#1 ( &# $$ B $ $ ! " !%$$ % $ # ## #"#& $ !% "!% *=+ *!#! "$! # ' ! $1! #": "$ '$ ! % ! & !%16 "$ 6 & #* ' ! 1 ! &#"# ! # ( " 0 " 2> 17333)>*7> <733, <4=3=<733, &#!77"#1733,$ $ ! " "$;$ I3,5555+28 ! " "$;$ I3,5555+3* -, &(* "#! 1!* ' &/#* 2* 6 * 7* #1 !$ " ! * !+0,/ C? U A @' $# " M ?* 9 ! $$ Z' 6: ?*? ! '6: $$!# *
"! " !! C 8 ! $$ ?
U A @ && C # " C $# "# (#$ B!N&& # $ ! : 5 $ $ ! :&& !