Résumé: E a adressé une lettre de licenciement à T alors qu'il était en période d'essai. Suite à un retard de la poste, la lettre a été déposée dans la boîte aux lettres de l'employé après son départ en vacances. Dès lors que le temps d'essai de T avait été prolongé par une incapacité de travail antérieure, la Cour a estimé que le délai de congé, qui a commencé à courir au retour des vacances de T, était alors de sept jours, et non d'un mois.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE POUVOIR JUDICIAIRE !!"# $ !%&&' "(((((((() *+ ),- ./ /0 1 2. 34
+ 5((((((((
1/4 & +6 !7-#)" 8 / ++6! 9#"++ 0 + 5" 8:; 0 )5 5,8:; 0/ +6 !0
. # 8; 11
?2 !!"# 6 ! / /; 11 0 ! 0 :00 28 "(((((((()
00 :; 0 : 4 2 0 5> 0 ! 1/@ 0 /: 26 -6 "(((((((() //
0A @ 0 A
40/ 22 6 6 5(((((((( A 4/ / 40E?:00 0 6 "6 ! :00 8 "(((((((() ; 1/ B 5(((((((( ;/ 0 ? F 0C0//1 406 // 4 /0 :00 65(((((((( /;0 11 4 400 J"(((((((() 0 /0 ;/ @ B1 > 6 ! > /B"(((((((() 80 8"(((((((() /C 5(((((((( // /B 4 B :00 8 3 4 /> 0 0 F 6 "00 /;0 C/ C 5(((((((( 43 4 B. 34 0 : :00 8 B0C 00 0 0 F0 4 6 0 8 "(((((((() @ 0C/ K C 8 0 A
6"00 /;0 / / C 5(((((((( / 4 0 :00
?2 !!"#
1 40 CAB 0 //0A4
/4 /C A > 6 %6 ! I ; 11 0: 0 > 85(((((((( ; /"(((((((() %D2A?6&B A// 0 0 / & F > C %D A6? B A / 4
8 0 4 /K B L 0A 3 0 > 6 / A // 1 0/ C B0 / 4 11 4 0 6 G6 #A 0 0 0 4 > 0 // 4 0 / 6 6 ! E: 4 280 M; )G5 A >;/ @ B %D ?&6& 4 / B A / M; 0 > 6 96 # 0A : 4 285(((((((( C/4
/B "(((((((() 8 80 A > 4 0
4 F 6 G0 4
/ B / /C 8 ((((((8CA0 4 0 :00 /
/CA04 > >00 A4 6 # 80 / /4 I 0 / 0 0 & F6 "(((((((() / /80 K 80 4 ; / 0 0C 00 0 C/ / 4 00 F 0 6"00 / /C 0 / /
0K 1A / 400 ?:00 8 CA0 48B 8
/ 4
0 F 0 /48 0 :00 8 >00 A4 0 11 / 6 +6 ! :; : 4 28 0 5> 0 !A / "(((((((() B %D2A&6 0 /K BL0A 3 0 > 8 %D2A6
0
> %DA&6B A / 4
8 / 0 > %DE6/:B I :00 8 / 0 %D?&6&CA 00 4
/ 0 0 6 0A
/ 8 0 5> 0 / C 0 / A 5((((((((4 1 0 :00 C 00 0 4 // 4 0 /C 0A 0 0 0C 5(((((((( 4 A B 4 ;/8 0 0 0 / C "(((((((() A4 1 / 0 0 0
0 0A C0 // 1 A4 / 4 @ : CA >
0;C 8 0 A4 > 0A 4 0 / /C 8"(((((((() F: 1 0 ;/
0A> /1 1 @
404 11 /8 0 A4 //0 6 # 5> 0:;/ /C C 5((((((((440>0 0 >0; C 0 ;/ 4K // 1/ 4 8B 4 0 & F6 " C 5((((((((440>0 11 4 ? F C 0
40 4 1 0 > 8 0 5> 0>/B0A 0 CA / 4
B/ 0A //:B I
:00 6 # 5> 0 1 /C 0A 0 /0 0 E 0 ?:00 6 "(((((((() /;0 @ 0C/C A 5((((((((4>
/
1 "(((((((() C A 8 0 / 0 03 N0 4 A B 4 0 0 0 //
/ 0 / A 8 0 :00 6 6 # 0A 2/ > 28"(((((((() 1/
0 :00 26"00 /;0 1/C 00 :00 4// @ // 0 K : 0 0 6#A 0 00 0 H :00 4 / 0 :00 80/
CA0
C 0 0A K 4 ;
%D?&6& 6 O6 # 0A H 8 0 / / 0A> / (((((( %60// 10;/ 6 6 # 0A 8"(((((((() @ 0C/C 5(((((((( / / 1 0 : 8C A / C
/C 80A// 0 / A >0 F6 " 80A 0 6G0 C/CA0/ 1 CA0 4 CA0/0
/ 6" 4 80 4 C 0A 0 0 6 # / A 4 C 5((((((((04 C/CA000 4 8 C 0 A/ /40 ;; 6G0 4 0 A04 C/B0A 0 0 6 6 '#A
0 C 0 ;/ 11 B0 ? F CA /C 8 0 5(((((((( 1 / C 0 :; : 4 25> 0 !A K /1 /6 " > 8 00 @ 0C C 5(((((((( 4 0 :00 8 @: 4 0 4 4 0 0 /C > C ;4 4 0 406) 0 0A
0 8 00 4 / C 0 0 //
/ 0 / A 80 :00 C 8K 8 A 0 ! 80 / 11 4 4 0> P @0 0A 0 0; 0 0 C 0 4
B 0 4 6"(((((((() @ 0C/C 4 0A4 0 A F 6 #A
0 / C 0 1 / / K 4 B 4 0A @ A 8 C A 0 /0 ;/ : /4B0A0 >0 / C A
0C C 10 ;/ 11 B0 ? F6 >' 0 A / : 8C 8 00 0 8 4 0 1 CA 00 003; / $6H'6 #0 /;0
0 0/ 1 0 4 0 /C 0A> 4 $ 5D GG 22 Q 5 ?H? G H'6 5 1 0 C /
0 4 CA 00 0A 1 4 0$! 5 8 8 62H'6 ') 0 0A0 > 8
0 A 8 / 0 0 40B 0; 0/;0 > 400 CA0 / 0A 8 0 A 0;/ A 6 G0 11 @ 0 0 C 0 /0 ;/ 4
B 4 0A @ A R C 0 /0;/ 4 B// 3 0 / A $ 5D2S2&'6 # / A 00 0 0 40 11 1B0A @0
/ 0 C 00 0A / / // K/ 400 $> T J > ?H8 6'6 ')1 4 80 ;/ A B 1 R0 K
/ 0 / 11 3 CA0 4 8 1 / 0 / 6 # 1 / A ;/
/ / 44 4 @ 11 B : N0//
/ 4 >0 6# ;/ K
/0 >;U/R 1 4 0 /80 A 3 0 0 0 1 8 0 C >
1 0 > $! 5 8 8 62H'6 '# / 4
B 0/ 0
40 0A 0 01//0 0A 0 : 8 0 0C 00 0 400 BC 0 ;/
4 400 6) 0A 0 0 !A 6 " 4 80 4 0 5> 00 CA011 C 5(((((((( > 0A 4 0 / /C 3 0 :00 6# 11/ 4 B0 0
11 B 4 C 0A 0 0
C 5(((((((( / 4 0A4 0 /6 " 11 8 B 0A @ 0 // 80 / A 0 /4 0 4 /
@1 A4 A
$6 #!8 A > )?HE 6E2'6 #
0 ! 8; 01 * I 0A
0 : / "(((((((() 0 :; : 4 2 0 R 1 *
0 0 :; R
?2 !!"# " B 4 * "(((((((() B 4 0 %D A?26& > $00
C 1 @ '8 0 /K BL0A 3 0 > 8 / 0 %D?&6&$ C
@1 @ C 'R "(((((((() B R G 4 0 C 0; B / 0 / 0 80/;0 00 R /> 0 0 6 #; 113 : # /