Résumé: T, informaticien, est engagé par E, puis licencié avec effet immédiat. Il réclame, entre autres, le paiement des options d'achat d'actions qui lui avaient été promises. La cause est renvoyée par le Tribunal fédéral à la Cour d'appel. Seule reste litigieuse la question du nombre d'actions à indemniser. La Cour examine le règlement d'octroi de l'exercice d'option d'E, relève que T n'a pas été licencié pour de justes motifs, procède à une interprétation contra stipulatorem du règlement et arrive à la conclusion que T a droit au paiement de l'intégralité de ses options.
Erwägungen (1 Absätze)
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE
POUVOIR JUDICIAIRE !!"#
!$%%
&'''''''' () *+ "," - * . /
0 %12
* 3. %
455" '''' " $6) *" 7 ''''''' ''''''''''''''''' '' ''''
"'''''''' 5 () .,4&& 8 . #9 * %
* 3.
/ :00 %
); # !"4# $4#, 8& 9 F 2 B; 0C 9 9L0 0 0 0C
0 0
9.
0 79 9
K0B9 H; ;; 0 ; I;
&'''''''' 3
KC0 F 0C 9709 K 0 99 +9 9 9:F
L0 C > +9 > OL0;
7 0
&L 0 B990 . 79 0
0 ;
''''''' 9 . "'''''''' 5
K09 9 3 0
L ; 5 0 0 L F J B; 5 0 77
9B9 > ;
''''''' 9 . "'''''''' 5
K09 L
!!"#
09K
90 9 > 3 0 9 L ; 5 0 0 L F %% B; 5 0 77
9B9 > ;
,''''''' 9 . "'''''''' 5 9 9 F 2 B;
KC 00 0
9
9; #; 370 0 0 > 0 3 9 + 3 BK;
= 99 0 0 ; 9 0 99 O K 9L D ;
" 49 3 9L0 C90 . F C
,''''''' 9 F 0 B
.0 00979
K 0
9 .0 0 0
H; %% 0; C903. F 2 B; 0C 9; K C
F .
0 9. 0
;
''%#
7 K &L 0 B990
0
9 9 0 . (
R !, 3 &! ! ! ! & !! # % ' !"% 6 ' #% ' % # "$", % ( ) /)&) / . , %! % ! 93 # % > ! !" ! > ! )?5 ))# %% % ! % !
% )@5 )) 9 !"3 ! ! )?5 ))3 !%#!3 !
, )
! A & # % (! ! ' !!
% B ! %% % ! !" ! !! ! !3 C#(! %! )@ )8 !%3,# 8 !% ! # %% 5 ! ( %!
%# % ! % % ! )?5 )) & 8
3 % % # !! ' 3 ' % %! ! DEEEEEE * ! %, ! , , %! ! %
6 ' #% ! ' % 9L0 0 0 KC0
9K F CJ B; 9L0; 5 0 0 99 K
.
E > 9 ; ;%;J ; 0 ; I 0
0 K 0 . 99 +9;
. . 1! % % ! %%; %! #30123 ## $ # " % >
! 0
2 B; 0C 9;
#C; ; 0 ; I B B K . C . K
> 9; ! 00 00 B I<
0 9E F G 3 0 2 :00 ;
&''''''''
90 / B; H B I;
"'''''''' 5
90 / B; H B I;
9K K 0 90 . 9 K F 0" "'''''''' 5 F
+ F &'''''''' 0 / B; H B I;
9L 0
0 .;
# 7 BB3 :
#
9