opencaselaw.ch

ATA/956/2004

Genf · 2004-12-07 · Deutsch GE

Résumé: Le revenu de l'activité lucrative indépendante se détermine selon la théorie de l'accroissement. Il résulte de l'extinction totale ou partielle d'une dette en vertu d'un abandon de créance un produit qui affecte le compte de pertes et profits dans la mesure où l'extinction de la dette n'entraîne pas une diminution correspondante des actifs. En l'espèce, l'engagement conditionnel pris par le recourant à l'égard d'un tiers ne saurait être déduit de son revenu que ce soit à titre de pertes commerciales ou de provisions.

Erwägungen (1 Absätze)

E. 2 *.+*)//,$ 50 B$' $%$: N$ #$ G9 &#&$ 8 $+I $)  2 E)//+0..@H

0)<9+;;@50  

 $ %' $%3#:9&  :$ N&8>$ &$$  $& $ O&#$$&P8 &9 %$$  :  &9   &B$ +;;;& 9$9  $99  $ #$09& $(3':&99 8 ' $&&$$ $ J 9$0  

 83' 8GG9  $   &  7 8&   !0 1111111111$ J &$&99&:  &G$: 8&%  $&  #' & $   8%&   & $   $  $'>B& $%%0&9 '6& $&&  & CG9 $:9$&'8GG9 & 8  $ ' 86$ 9$ ' $ B$8:$$ $& $ #0    9J9' 8GG9  $   &   $  B$ 8&%N  8 &#$$&$:$ $&8L &99> 9 &%% N$$ 0 BB '&8B$)///'9%&9    &   $ &$ $&&9 7#8#  9$& B$ :($GG%B$&9 % 9$0  ' # ##  '$   : $3GG%B$ &9 ' $ 8C #$   9 $3 7 $9  7 86$ &99$ +;;;  >G:$8 $ 0   8$':%$9J9& $ 78:$ &99 &  $ 9   $&' $ $&$  $9 9  8  7 

(+.*+,(

*-+.*)//, & 7 8&   !0 11111111110  BB '  &# $&  +< 9$ +;;;$N 8GG9 & #!01111111111':8$ 8G$ 8O$&$ $& $GG9 &$ $   $ J   !0 1111111111   7 8G  !0 1111111111 :87 $   P0  $9     &99  $$ O& &:  $% $&  GG9 !0111111111178G1111111111  '  %&G $&  1111111111 7  &   &$ P0   &$ $&' $ 8C     &   ' &$ ' 8 $:   ' :8$ &#$$   &#$$& $:8 >&&  & GG9 '  &  #$ $9 9 $!01111111111 #&C$  $B2%$ 5 G9 9J99&  0&'6$ $&& :  6 G9     $(9J9   !0 1111111111'  &   &#$ 0 I0  &3&N 0   9&9  DE)8@//(9$7>G& :$&9% 2 0<- 50 XXXXX +')(

2 )     

 8.09"!: #%&$ N @#$)//,!&$1111111111&   $$&   &99$$&  &&9 $3F$9M ).B#$)//,H 09"#: N H  9 7>G& 9&9  DE)8@//0(H &99$: J 7!"#$%&'#& & $$:F7 &99$$&  &  &  9 $3 F$9M    7 F9$$  $& B$  &0 =$G 4!9&#C'$ '!0C>3'!9D$'!0 >$'!9&' NG0

&9 $% 9$$  $B4

(+,*+,(

*-+.*)//, GBB$3(N$ N04   !0 &&$  #$($ 4   0&#C  &$&B&9 J  &99$:6 $0  3#'       GBB$34      

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

                    

  !    "#$%!&&&&&&&&&&  !"#$%&'#&  &  '(  (' ()))'() ))* +(,    ( ')' ()  

()*+,(

*-+.*)//,)    +0  !&$ 1111111111 2$(34 !0 1111111111 &  & $%%5 67 $ $ 8 $#$ 8#& %3#0   39  7    $#$ ' $  :$  +;    &$  $99&%$$3 2$(34 =5  $   $99%  $#9  ? ?0 !!0  1111111111   1111111111 $$$ 7 & $&7> @/A>0   8:$$ $&6=8 $ B$ 9&C89 3 $  =$2$(34%:50       B$9   BB$ $99&%$$3  : $&'  %:8 $ $ $&7%& $ DE+F-);F;-,'-@ &    :  & $%% #$  &$ $  $99%  : $&0)0  &# $& +   7 !0 1111111111   $$ $&  @/ A   6 = 6 &$ $& $# 4   +5$9  DE.F@//F///0(&&9 !011111111119$ %:'$9 9 79$&96$99%>B & $%%H  )5      #   $99% 3  9$  &9' #9 & $%%'9$!01111111111' DE+F.I-FI,-0(' &&  7  $ &$ $&   $ GG9  &$   $  $ J !01111111111  78G!01111111111:87$  ' %&G $&!011111111117& &$ 0$ #9 $ #$ 9$&$%$$ G %B$ &9 %  8& $&' : #$  9  $9 9   9%&9 9$9 $B&&& $%% DE+F@//F///0(0   # $99%#$ J B$ $$:&    :  B  >  &BB  $6 9       9 89%  B& & :  & $%% #$  $# $' $$ :  $ &9 %B$ 9$$99 DE,//F///0(0

(.*+,(

*-+.*)//, .0  ,&K +;;;'6=&  9$$:$ $& ).&K +;;;' &  B>$99%& $%%0$  $($ 6&$ 6$99%&90,0  &$) 9%+;;;'& $%%9789$$  $& B$  & 2$(34 E 5  &L  :   $& &#9  :$ $  &$ &99    7 &  $9&$ &99$  &  :    #  :$ $  %$ &  $  $:$ $& &$ J $ 0   8 &$   6 $& $  & )/ 9% +;;; :8 9 $  8  $&6=&7& $9&$&99$0   & 6 $& )/// @0  +-& &%)///'& $%% &78 E  $&)///0 $3&   &9 B$$ $B# B&  9  8$9M 8& '8 E $& $B$ )+ 9%%& 6 $&&#$&$' 6 $&8&BB$'$$: # $9&% DE+/F///0( $9M  DE.)/'-@0    9  $G9   $  N&$   %& $  7 : $ 8 &0 I0  ), #$  )- &K )//+' 8 E   & $B$ 7 !0 1111111111 6 %&6 $B$ $B )/// 6 $&8&BB$0   $%&':$$ $),#$)//+'89$$  $& #$     # $9&%  DE .8.+-F@- $ 0    $&98 E  89%$3&&  $#$$ &>$9 0 G 6 $&P &   9&    DE.I)F.)-8-@0(0 ++0  !01111111111&789$$  $&+,&K )//)$B$  #$ $& $# 4  +5)-#,.%/%0,%"#    '1 **23   =1111111111'$:$ $&   ?   E&&= 9$:$ $& DE@F  =? 1111111111!00#$ B$8:$$ $&=# 9 3%:0!01111111111#$ $ > &$   $$ $&&&$6=0    #%: $  DE-8);)F/)I0(0   B$9  BB$'$#$ &% %: %& $ DE+F-);F;-,0( 8 $ GG'&# $& + G6 $&P$ 

(I*+,(

*-+.*)//, 9&  $$ :$ $ $BB $ %&   B0   

B$'&99&99B$9$6 DE.F-++0('$$: $989$ $  DE;F,.I0(8 $  $%0 +.0  !0 1111111111  &  . & &%)//) 3   &99$$&  &  &  9 $3 8$9M  2$(34  &99$$&5' &  $  $$&9 $&08&%N &$9$ $ B 8 E  &9 &99 DE+F.I-FI,-0(  >G  &   # !0 1111111111  &# $&  + G  B$9  $  9%&9 &08:$$ $&@/A $&  &9$ !0 1111111111   8GG9  7 $ # DE +8.I-FI,-0(  $   % $78%& %:0   3 & : 8 E  9 $  8    $&  6 = 7 &  $9&$&B$&'9&  $ $G$6 $&$ #8:$$ $&    $& &#$  J  &$ &99  B$ N $B$  8G &99$  $%#0$:86$G$%$$  GG9  &$ $7 $&$ $&'$ $&$3 $ &%%0 B$ '   &9    $$    &99$  9 $3 8 %$9 &9 '>G: $&#$ J 9$0   =%$$$9 '  & $%% 9$  7  &99$$& :'   9&Q&#$ 9 8GG9 #!01111111111&99 >GN $B$8G&99$'&$9 9 7$ G  & # 8%&     %:0 =$  %: 8#$    & $ 7  %&  ' &  $  $&  & $%% 8 $  &#N&0B$ :8$  $& $9&$G $#$    %&8 $&#$ &$7$9&$ $&$ %& 0  BB '  $  & $% $# 8  $   9$&0 B$' $  %:&#$ B$$ C'!011111111119$ 7&#&$ &$G&%$B$G9  #8:$$ $&6$99%  DE +F.I-FI,-0(&&  7    # !0 1111111111  &  :

(-*+,(

*-+.*)//, ($&$ &9$ 9$ $&   $9&%  8 #  $$99%0 +,0   ./ 9%)//)'  99&%$$ :$ #$  $    !0 111111111178& & '($7!01111111111 +@0  8 E   & ) G 6 $&P0   =$8%&#$ BB $#9 J G$ &99# &9 & $%%'$8$ 9J98GG9 $ & $%%&# $&+ &&  N&0 &$ $&'  $  &#$  J  &$ &99 $ 9  $ 7 8:$$ $&#&$'9J9 $ :8$$ 8$J $  &99 0 +I0  !01111111111$: G 6 $&P0   $  &  & $ :   B$ BB $#9   &$  $ 7  $&'  $ & 99 9& $9  &#$$&0 +-0   $$& ). B#$)//,'  &99$$&  N   &  !0 11111111110  0 8%& & $   %:  & ' 8   DE +F-);F;-,0-@#$ $  $$9$ $&&&   $B0 8 $ 3&7%&&$ :8 E #$ $ %& %B$$9&%& &86$&99$+;;; '8#$  6&99#0   %0   7    # !0 1111111111'   $  J  &    $&0B$ :8$  &9 %$$BB$$ 7&#$ 0 8 $ 3&7$&:8 E #$ B$0 B$'$8 $  : $&' $ $G&$G%$B$& 8   8#  $$99%$: &$&8 $   6 $&)///0

( G &99$ 6 $& )///0  8 $)+ + &$G& $% $&%$: ;&#9%+  9  &%%0  9&   #$  3 & J  &    $&# B& $9&%& '&8B$)///0 +;0  8 E B$ #$&&!01111111111);#$)//,0 & 7&N 0     9&  ' N&8>$ &$$    $&  $   O&#$$&P' 8#$  &9 %$$  : &9   &B$ +;;; 9$$99 $ #0   '8GG9 & #!0 1111111111  & $ $  7    :8   &  $' & &'  GG9 >C& > $:0&L '8%&& $%:' & $  $B 8 #   >B  & $%%   8GG9  $   & ' 8 $     &  CG9 $:0 B$'    9  8&&$ 7 $&8&#$$&49J9$& #$ BB $#9   N& 8:$    &99 &  $ 9$  N&8>$   $&' $ $&$  $9 9  8  7  & 7 8&   !0 11111111110)/0  !0 1111111111  B$  #$  $% 9$$  $B'  +) 9$)//,' &$ 8 &# $&   !0 1111111111    &  &    86 $ $& $'9&C $9  DE+8)//F///0(0)+0  )@ 9$)//,' 8 E   B$      &%# $&  N   $  &# $&0 ($  B$ 7 #9 # )//)' &:8 $  $ $G$  83' 8 B$)///0 &$:8$  &$ '    9 9J9&# $&'& '8:$  &99& $9$  N&8>$ $&'#$ 9J9 9 $ $88 9J99&  78& !01111111111':$6$ :8GG9   DE+F.I-FI,-0(&$ &$&99 7&#$$&0))0  !01111111111$:,&K )//,0

(;*+,(

*-+.*)//,   E&99 ' $  $$$   # !0 1111111111 7 >   @/ A 7  &$ $90!01111111111C $$$ G9 :$ 8&$ $ 0  $ 2:$ 8#$    B&   $$35 #$  DE +8.I-F,I-0( 7 !0 1111111111  *&  0  &# $&    $(9J9   !0 1111111111#$ J &9$&99$9$: &GG9 7#7 $ DE+F.I-F,I-0(!01111111111':$#$ G9 & BB  8 $ &    $& #   $($ 7     %B$  8& $&0=$ 7 &!011111111118 $ 9 #$ !011111111110).0  8 E &$:+ 9%)//,0    9   &# $&  + &$ $& %$  $8 0 $  $&'$8C#$ && O>GP7B$#&$& 0    9J9'  O  &$ $&P &  8$9  $&  $  &$$   86$&99$+;;; $ &$ $&7#8# 0:8 N& # '$8C#$ &9 $37$9 786$&99$ +;;;'9&  &$   $ $&B %B$7$ # 8$99%0  

B$' 8%&   & $   $  $' & $  $B 8 #>B& $%%8  8GG9 &$ $&$ & #!0 11111111118   $%B$#  8$99%9$3&#'8 $ & CG9 $:0 GG9 !01111111111&#$ & J $  $ OB$ 8:$$ $&#P0),0  . 9%)//,' $&  $B&9: $ G7 NG0) (

(+/*+,(

*-+.*)//, +0   N   9  $ #   N$$ $& &9  '  &   #%2 0@I &$F&G$ $&N$$$))&#9%+;,+( ( )/@H 0I.0+$ 0&$&9$$  $#+) 9% +; 9&$ $&$9M $  &  &99+,9%+;;/2D(=I,)0+,50 & %&G'7 $    '     $&$ $&   &$   & $% $& %$: 2$(34 50 $&$ $&9  $%& 99  :$ & F$9&$ $&  & >C$: &  $& B$  $ 7 F)//+0 F  $&   G$ $& B$ G#&$ 6 6$G D BB &#FBB  & $B&99F# $% 9$$  $B &  N$ &   2

*);*)//,  +. N#$)//,50  %0    $ $G :$ &  6 $& B$$ $#)/// &  $9M   &6 &996 &&9$7   $+ N#$)//+2$(34 5&:$&$&$ $&G%&G 3  0 $&$ 7: $&#&$$8GG9 $ & &# $&+ G&99$$7 8:$$ $&#& $ %& DE+F-);F;-,0-@0 .0 0 8$9M # S89%#  & $%%&B&9  $&$&$:&#9 $ '  G :8 ' ::F&$ F&$G$2 0+I0+ 50    G $$: : F$9M    S  F9%  #    & $%% : :F &$ &' 9&$ F:$$ $& B&9 2!9&$ &$+; &$  8&$9    $9&$0&&78&$9   $9&$8$$#$& $&&G9 3#9 $# $9$&  &99 $  $  2"0  =' &$  B$ $' 3# (  T R !$>)//)' $#U+/0)-50  

83'# &# $&+ G&99$  6 $& )///0  @0 0 F $)+ 93BS&6> $#6 $&7F$9M  #0  F $)+  ' &99$  &9 %$$F6$ 9$ &  $%0  $&$ $&$   $& & &#$$&&9 %$$&99>G2

 0) ' W$> +;;)'0)// )/.H0!0  'E$F:$$ $&#$9  $$'+;-/'0+-'+;').50  0

B$'  &#$$& &    $& &  7  >G  &9      & $ &9    &    &   9&   6  & F9F & %$BS& $2"0 ='&0$ 0'0+)/50     $9$ $&  # &     &$  J  #   F6$&99$2 E+;-@0.@@50&#$$& 3&#$&$  &$ J N $B$FG&99$0 &$ & '&B&99 $$

(+)*+,(

*-+.*)//, $&$$ 'B$ & F&$G$& $&2"0  =&0$ 00)+.HJ  $%B)0+ G&$ J G$ 3:F6$  &%$G $&C0 >9 F>G76$F$ #$  9&9    &9 %$$ $& &  $9  9$ 7 $   $  F&%$G $& 2 >$#)/ 0),IH 0 !0  ' F$9&$ $&  #     B& '>T '+; $ &$$  $& $ O&#$$&P8 &9 %$$  :  &9   &B$ +;;;& 9$9  $99  $ #$09& $(3':&99 8 ' $&&$$ $ J 9$0  

 83' 8GG9  $   &  7 8&   !0 1111111111$ J &$&99&:  &G$: 8&%  $&  #' & $   8%&   & $   $  $'>B& $%%0&9 '6& $&&  & CG9 $:9$&'8GG9 & 8  $ ' 86$ 9$ ' $ B$8:$$ $& $ #0    9J9' 8GG9  $   &   $  B$ 8&%N  8 &#$$&$:$ $&8L &99> 9 &%% N$$ 0 BB '&8B$)///'9%&9    &   $ &$ $&&9 7#8#  9$& B$ :($GG%B$&9 % 9$0  ' # ##  '$   : $3GG%B$ &9 ' $ 8C #$   9 $3 7 $9  7 86$ &99$ +;;;  >G:$8 $ 0   8$':%$9J9& $ 78:$ &99 &  $ 9   $&' $ $&$  $9 9  8  7 

(+.*+,(

*-+.*)//, & 7 8&   !0 11111111110  BB '  &# $&  + &&  & GG9 '  &  #$ $9 9 $!01111111111 #&C$  $B2%$ 5 G9 9J99&  0&'6$ $&& :  6 G9     $(9J9   !0 1111111111'  &   &#$ 0 I0  &3&N 0   9&9  DE)8@//(9$7>G& :$&9% 2 0 G& 9&9  DE)8@//0(H &99$: J 7!"#$%&'#& & $$:F7 &99$$&  &  &  9 $3 F$9M    7 F9$$  $& B$  &0 =$G 4!9&#C'$ '!0C>3'!9D$'!0 >$'!9&' NG0

&9 $% 9$$  $B4

(+,*+,(

*-+.*)//, GBB$3(N$ N04   !0 &&$  #$($ 4   0&#C  &$&B&9 J  &99$:6 $0  3#'       GBB$34