ATA/929/2004, Genf

Résumé: Mensuration officielle. Rappel de la procédure. En l'espèce, les recourants ne sauraient se prévaloir des prescriptions des articles 661 et 662 CCS.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!" ## $$ $ ## %$$$ $ !"#$% % & '&' '' & &''$ !"&'&#"(

)*+,)

+--.,+*//0 -& !" & &)1& 2& '& &)&# ($" % 3( !%(&&# 45$(*//-#%6 ((7,**/%""8#9:-; # % : % 3& 3%(:? 3(#3!&&((95% @(%((& *& $%((#%7,-*,#%%(!"&'&# & '&# & & (( @ !%( & '& A()BC %% '&D& $( %(=>#9:8#%8#? (3(& % !"&'&& 4& < "E -<;,# ":( (#:=( :$(%"A()BC "D(3%" %(() @:( $( 6= = %"B %33(( % 9 %$"(%3("95%& 0& -<5$(-<<4# %9%(3(=9% # $($(%((%%"(% %33(( A()BC % !D (3%" !& & @ % $F$ (3((%"(%#( (@("( 7,**/ $ ( %%( %( 6(@"(%@($( &G"# = %"B $( %( ("( (("( (# % @:B(3((% ("((%,**/#3 (0/, "*#%(*/"*@((: %$(=& $%((#%(%%'&#$(#@9#=" 3 4"*& .& <3 $(-<<4# 9!&&F%(( % # %( %"" %"% 6%%%( 3(6 %$(%(%$"(%&(33 % $( H (E 9 :(" ((% :( & %(( (%( : ( 5% %%( : $%E$(%& I& < " -<<4# !& & : %% 9 (3((% ("( &

)4+,)

+--.,+*//0,& 4- " -<<4# %( : 3((($ "(% 33 %% #9:F(%#%""#("( 7,*-, 7,**/& % @# $( ((@ 9 !&&#*05(-<<4#@3(6J %K7,**/ %"%(:(((%J ("((%$7,*-,%$(%(# 5@:9 ((% (K&;& -/ %%E *//*# !" & (3%" @ % %F ( L @:9 : %@# ( $( 6 @: (#$:(("(& %(((%(& -- %$"E *//*# ! % 9 !" & ( %"E :F((%&:(II;( *%($((-/ "E</, A1)1*-/D "(@#%@:(?$(%((% "(% (("(3(=#: (@( (F&% :6#3!&&$("(F(& (= "(%AE%D$( " %$F"(% %33(($( = %"B& <& ((%*<$(*//0#!5 :%%((%3%" < "-<<43!&&#3(F ("(7,*-,7,**/ @: 3(=( (( :F( =( 3%( &F # %% 9 ("( % E "(%,I -<,4& ((%(:6(%(@(:(II; 1& -/& *5(*//0#!"&&A()BC%D%(( (E"(((3:%& "("(( (#"%M((($&# % (% : ( 3( %& (B (((% "%( 4- " -<<4 "%(3((% :(((% ( :(-*,%%E(=(%4/"-<--A)1**/D3(F (((%(F&%%%(@("( :" @ :%( ((" =(( $(%(% :( II; 1 %@: (@:(?$(%((%((% (& --& $( 9 "(# " : %% % *< 5( *//0# $% "%($(% (& ((% :(-*,: ((E"(B&((%@((($ $F(II-II*1%$(:(@#("(F( ? (" % %"" %$(%(:H %( : 4-"-<<4&((%@((($%$( %:(@#%N9(: % ( ((%((=(& '!&&$( (3%" :(F($ = %"B&

)0+,)

+--.,+*//0 -*& %% '& % % 5 % -I 5( *//0# : %95(5$E((& -4& *,"E*//0#5= = 9:((%%(% 9 %#E$((("(((=(& !"&((@ @3% %F$( (3%" #-<<4#@:9 #:""E%%%(9 (6?(@ F#@:%(&E%$( *//-9 :%(%M%$(%%#%(9,/"9:( ( &%(%(((#%"($(@((3( ($%((& %%'&%"(@#%:@(((%E()3%# E %$(,/ " 9 :( ( %(& %$( "(9:""@:(%5%O%& ! %3(" @ E% ( "( 9 :"" 3(=& %F&$(? %%"E"B 3(=#%%(%%9 (6?(@ 9: %@& "%%(= @:(: ( $(=E@N%9EP(%( 3#(@:( %$(N%3%H& -0& **%%E*//0#%%'&% "(@@"@@ %%B)$E&%"(6%%%(:F(: $ E(%:@(((%& ' -& 5 " ( $ 5(((% %" # % $EA&.I %(Q%=((%5(((**%$"E-<0-) ) */.R&I4&-(&%(% "((($-* "E-<;.) ) .-/D&:(-*4( 0%(Q((% %($((,"(-<;-A 1) -/.D $33% 5(((% ((% "(%= %"B%& *& & 1%:(<./( -*1#:(""((%((% 6@(""E=(3%(:%B:B #B=# E:"(%%33((&%(3 (:B@ (( $ (& :( -; :%% "(% %33(( -; %$"E -<<* A! S 1 *--&04*&*D $%( @:"($ %(H3(#%(9(( ""(% %33(( =(%@(% %$&

).+,)

+--.,+*//0 GB$#:(--,( - 1 $%(@"($ (%" ((3%# $:(%(%=(3%(3 &B@:(% %L 6(@%$=(3%(#"$(#9( %$(%(#%"%$"(%A&--<&- 1D& "($ %"(9@HE(@5% A&-*/&- 1D$(%((((@:E((% '(: $(33(((A&-*-&- 1D&%((E() 3%((%((("(""( $3%) " "(% ( "%($ # = %"B %# ( :@H E(@ A& -*4 & - 1D& 6@ "(% ((= %"B%#@( ((%"%($ A&-*4&* 1D& E&

:B# % (" & :(((% %$(%(3(-<<4$( 3((($( ((%5%:6(((=( %3(" & 4& & 1%:(II;1#("((""E% "( "(%(# " HF& E&

:B#(%%(@ "(%% ( :% ( %3%" " F 5%( 9 : :6 7,**/-<,4&(B%(%%5(3( %((% : $ %E 9 =C (B# "(3" ( %: %$(%%:2"#:33%33((& #("(7,*-,7,**/ 9"($ & & (%#%$%(@((%% %(3($%(& $9:(-*,#@(%:F((% %E(=(%#:("(B& 9((% (F "(% 9 :( II- 1# :(@ F (((% =(3%(%FF&:% #:B#@ %%%((7,**/&

( (# (E "(((3 B$ @ ((% F%((# $9:(II*1#:(@ :B& 33#%:% %((E((=( $@:(((%%( %$(%(& 0&

$@( B#%5 & :(((=# "%"2'-:.//&)"(96= %A&;, D#@(%"E& ("(% F %%'&#@(%=(%@(:?%%&

)I+,)

+--.,+*//0 (&' ) *+#," - $E%(5 *;"(*//0!"&&)1&2&'&&) &% ((%((%%"(%%33((*<$( *//0R #,- 5R (@:(:% :("(R "96=% "%"2'-:.//&)R ( @# %3%" " F ( <, ($ %( 3 Q%=((% 5(((# HH% #$%(%%("(((3# 5%B%(3((%#$(E3 R" "%(% %( ((@ %(%# "%(3 "%? $ % (= %%%"(R(%(H %(F"("%( (E 3 # -/// -0R H (B %(% %#($%@ %"""%?$#%($H5%(9Q$%(R %""(@ H9!"#$%%((@Q9 ((% % "(% %33(( 9 !" & '&# "( %%'&& 1(=C!&?6B# (#!"%$?#2(#!&6 (#!"%#5=&

),+,)

+--.,+*//0

%"(E"(((3C =33(B)5(5&C !&%%( (C '&?6B %(%3%"H %""(@ F(& B$# =33(BC