Résumé: Impôt immobilier complémentaire pour l'année fiscale 1996 réclamé par l'AFC suite à un oubli. L'AFC base son raisonnement sur l'article 58 LPfisc. Le contribuable invoque la prescription de la créance fiscale en se référant à l'ancien droit. En tant qu'institution du droit matériel, la prescription doit être examinée en fonction du droit en vigueur lors de la période litigieuse. Recours admis.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
!"! " !# ### ! " " ! #$%& ' & ! ! """! " ""$ %&
()*+(
*,-,*)../ " 01 1 121 1 3&(! 45 &66 7 &" " 6 "8 !! ' & 96 & & 8 & & : & !! & ';& ! & " &66 " " 6& &'' 6&& & '' 2 &?@ : A8 !& B C%>DE>0,E00>1(1 D1 :'&& & 9& 3&(! 45 % 7 F!"&" G &66 6 :&'!= )D " '6 0,,+1 :&'!= " 6 :!& &'! 6 C%>/E0/,E.--1(:" 8& G C%)-)E/D) DH1 &'!= &'' 6&& '!"' & :" & ! " 8" G : F ! & C%/-1( 9 &1 &66 :! " F & 1 /1 )D I )..) : % &9 '" &66 A:&'!= &'' 6&& '!"' & :8& !" "! " 8"B1 " B:' >/E./, 0. " & ! "G C%)-)E/D) DHG C%D/>E/-0 /H1 H1 00 ! '6 )..) &66 "! " ! :& '"&& &#$%& "' & 1 & & ! !! :&'!= :" & ! '!& : !4 & F " & ! & !& D0" '6 )..01 >1 "&& )/ ! '6 )..) : % J " "' & "&" '& & F & '! & "8& & 6& " & ! & 4 0 J8& )..) 9 '"' F & D/.&"0 D>- 1 0.1 : % ! 4 &6'&& &9 "&& + '&)../1
! & ?' & 1 'K' &: & H-9&:" & !!!&6 & 8 & :&!& &9"" :; ' & & &'!= & '' 0/ " '6 0,,. 3C L 2 >/)10/7 & E ?& & J&&& )) 8 '6 0,/0(
(/*+(
*,-,*)../ ( ).HM 1>D10& 1 & ! " '&& &8 0) ! '6 0,-H( ( H0.71)1 99& ' : ! ! & 1 9 & ' :!!& & : !4 : & H-9& &9"" :; ' & & &'!= & '' 1 1 C " 8&? 0 J8& 0,,D 8 !!& & & 4 0 J8& )..03 1+)10 )CM
*H/+*)..0)- I )..071 8 ' & 9&' " & " 8&? 0 J8& )..0 !!& & & 9"" :; ' & & &'!= & '' 1 6 ?" ' &9&" G! & !! &! & & &?"" &6 & !6& 71 61 0 J8& )..) " 8&? & ! " 9& -*0,,-D0J8& )...M K )/ 8 '6 0,,- &1 D(+M K &6 9"" C1 )+ 9"8 & 0,,- &1DM K &69"" 1)> ! '6 0,,+ &1DM
*H/+*)..0 )- I )..0M
*D>-*)..0 ), '&)..071 ! &! & ! "&"' & & & & ' " & !" & 9& & &?& 1 & 9"" :; ' & & &'!= & '' :" :!!& & & - & F ! & "& H '! &:" 1 61 !! :&'!= ! &&! & 9&? 8 & 6 "G & & *+(
*,-,*)../ : ! ! & 3
*),.*)..) )- '&)..)M
N1 ). ! '6 0,,/ "9" & " 1 1
: !4 : % ! 8& "' :&'!= &'' 6&& '!"' & ! : F & 0,,> 1 H1 $ 9 " J "12 <& '6 ! K '"F9 & ! " '! 1 1 121 1:! & G & '& " ! " 9 & 3 1-+ 71 OOOOO %!" ' "
()*+ , " 86 & J " 00 '&)../ ! :'&& & 9& "&& ''&& ' &4 :&'!= H8 &)../M *+, J M & <E&E !! PE"' ' M ''&< ! " K G :'&& & 9& G ''&& ' &4 :&'!= && <EG #$ %& ' & 1 121 11 2&"? 5$' 8@ ! "& $1@;4 $' C & $1;"& $' J? 1
(+*+(
*,-,*)../
' &6'&& &95 ? 99&4 (J & 5 1 & (2& ? & 8& (! "& 5 1 8@ !& 9 ' K " " ''&<" F! & 1 48 ? 99&4 5