opencaselaw.ch

ATA/873/2005

Genf · 2005-12-20 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

                       !" #$%&'      ())))))))))          * + **,, ** * +- ,  

!"# 

"$#!#"!%%& *  '( )(**********+,---./01+--23,-- -.-1./01+!&,!%%#( !(   !4 1,5 !%%#+ - -  36. 21- -. /  6  21-7/1--3./8-9-+21- 3,:-1.6-+21-.:3.3 -9---0(.333-; 1-..--8-.,,..1.6--,,-.3;  **********+1.6-7..1.,,9./21-1  8 - 30?@ A-.3,--2-..3. -,-33--2-'B-.$-8.. ---0'C.,5'C&D>  @'#'(%'A( #(    .  '# 3,5 !%%&  E 3  @   'B 3,5 !%%&+)(**********.--30-1- 2F.5./3-9-51-32(3+ -21-3.1--3,:-1.6-31 -1-..(1--,3,6.5-/&%G,"6(1- 5-3,-31-( &(  !C3,5!%%&+ -5,---8E@  3.-.( B(   !& 1,5 !%%&+  3-  ..   -  ,3-3(  (

-+3.@ ..-1-./1.-8-/; 1-E.--;.(@ --;.2F3 3-2133;--2-..-31- - 1  (&B -I9--H---!!1,5'C#'   !%&A( !(  -F-H.H0-8--+-0 .3-.--;.( -07..--5.'!= !%%&+.-1-/    &'%A( $( 

.;+-8..-15;2- - .- 2 2- 2 .1 33-- -1 1  -53-( #(  2---9+.,, JK$%%(,-/69 >(D4 A(  LLLLL

#"# 

"$#!#"!%%& .  *,  *     .-15)(**********.'#3,5!%%& .--3-''=!%%&31-,5-1-9--- 3,--3-,-M,/69.,, JK$%%(M ,,-;3.F/)(**********+1-,5- 1-9---;2/I88-8../( @-.9?)(760+3.-+),J-+H9(

, -5,---8? 988-0 H-?   (- @-9-  3.-?   K(760    3-8,F..,,-;.<3-(  01+      988-0?