opencaselaw.ch

ATA/867/2004

Genf · 2004-11-04 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

                 

          !"#$%" &%#"&%"&'% !(&("))"&    **#"++++++++++  !""# $%#  #  ,  -, , 

     

&'()&

('*+,(',,)  ##',# #-',,)!./0000000000$# ""# "  '*  .- ',,)   %"  # 1%    #%.   "#". "2"&34/  56  %  #"# - "   #"   # $   7   "  "#188 "86 #" 4  9 # 1 " :: " ."   #"   # .""  "%  *' .-*; ."#" "#$ "-.""  "8  "  188  "8 7  . #    " #   " >  #  ?%.  . #91" > -"# 1@##6  917 1 "'*"." $1 #"  1#88"#9>  ##.#%""#="? -#"A 6  9.# ##" 1"1?" 1 #" #?"# 1B"" "#.""  "%2 C'*C' 56  9   "#" "#   "    " ?   #"   # .""  "%$#D" $#71 -". 8" 6  99> % > B $"1@" ."13"-  "  . #%""#    &7   9"   " 7 1 -". 8" 6  9  #  .  "   "- .""  "8 1## 7 1" ".#"%E= "#. $%#""."" . "%% "#". ""#" "#? " "6  91  9>  1  # #-B  1# #"  188  "8$ ." %"  7 9"B"" "#""1##.#%""#  7# " /  7?" 7@D   "#""6  9   .  %""    ." "  1    8"  # 7  %?1" > #.#."$" E #" " ". #%-"" 1   ."# 6  91 "  3 ##D"-B"2 F*'GG;#"CG C)*6 F**;+,G#"C' GC+,+&+,:6##CC F ' = #"6  9E-#88 7"# ##?. # .-#.  ?/  6  9E"E@3#"".." . = #"".. %E#- ".-#. " 6  91"##8#". "/  *,.-',,)  91"#. "##8"=%"*H.-',,)7,;D,,6           B   .  . #%""#   . #I  #   E= "#. /   "#%6 #  9..-#. %B7%E  3".." . = #"6 . " "*,.-',,)/  ##8#6 #%#9 "#"#. "##%" *H.-',,)7,;D,,6 " 9E"E JE.#. 6 #.."9    ""#$  #"$ 7 ! "" # $ %#    #  "" 91 %"  # 1%    #%.   "# ". "C   "  "-.""  "84    FC@D3  

&)()&

('*+,(',,) #"#8#. ""# #.."9= "C  3%$      ?88"34