Résumé: Selon l'art.30 al.1 LST, la suspension du permis de stationnement est d'une durée maximale de 6 mois. Faute de base légale en ce sens, l'autorité intimée ne saurait prolonger la suspension au-delà de ce délai.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
!"" #$%&# #% '$(
#% )*++)!"",-
,!, . # # /(012&& (!""3& 4# ($( 1%(2 (4'&2 ( %(#$%4' (%5 2, #4 6%7& - 8#4 '$'$ &#%%4 $%2'$4 2% %(#(2'$$ $($9 :::::::::::# '(2; #$$ && &2 #4 2% %(#(2'$$ $(4' &=#$$ !"""3 #&? > #44 &% %! $'@ !""" (A;@ 2 !"" ($ %' #(2'$* #2 &# / #$$ . !. *12&& (!""3 :::::::::::# ' '$(&# 2%2'$4 2( . && #@#2(@ %& %%' % B!"".,& %!+ # % (+" #2!""C(2(=# ' 4(% &#(#> %(#(2'$$ $( &=#$$ !"""3=$ '$(#$(('(#& BD+"".,.
&& #@#2($ ;2&& C E# ? 3$ (' E#2(4#% 4 $%2'$#&2 $(#2 (#@#2(( # 2 $( & *12$!"". && '$ &(C 4#2 $(%=$ '$(#$(('(#& B A"".,.#%%4 $%2'$4 2% %(#(2'$$ $( 4'%#2(% $ #% &?#&  3 %'2(&=# (2 & +"#&2$#4 2 & ((# &#&'2% & %% @2 % (#>2%!0 # % III5 B+"8#2$%2 (2'$ &# &'2% & %% @2 % (#>2%K III5 LB+"."8. A. !A#'H(!""3& %4# (2 %'$((2$;' % #$$ && $ '$(4# (2 &#&2@ #$ =$ 4 2% %(#(2'$$ $(#% $% &=# (2 & K $= %(4#% '$(%( 4# &# ' #$(. %4# (2 %%=# ' $(?#& $(4' '$%2 4' &=#$$ !""". +. =# (2 & !J#&2$# &#&'24 @'2( 4(2'$#$$ && =$ '$(#$( #>2 BD+"".,. (((#> %(4 M 6%&#&2@ #$ =$4 2% %(#(2'$$ $(5# (.J0#&. 8 ( ?#& $( $ #% %%#(2'$ ;2$2(2@ =# (2@2(#@ %(2((2'$4 2% %(#(2'$$ $(3% &'$ 2%4 $ (2 $#& #$%5
. (#(%!*$'@ !""8.
$&= %46 3&# ' #$(%'(2 $(#@'2 H# /( (#@#2&& & *12$!""3 2 '$%(#$ %#$% #44' (#@ & 4#2 $( &#(#> #$$ && !""". %#(% # ? $(% 2 #& 0 '2%.#( #% &?#& $ % $%3&=#(' 2(2$(2 $ %# #2(4 '&'$? &#%%4 $%2'$#, &C . 2&# ' #$( @#2($ 4#%%=# ( 3 &=#(' 2(2$(2 @ #2(#&' %4 $ $ $'@ && 2%2'$ ( $@2%#? $'(# $( &=#44&2 #(2'$ &=# (2 & +"#&2$#& (( 3 ; #2% &# #% 3# /(% $&= %46 C BJ"".,. && $=#4# #2&& %4#% '2(C $ 2$ $2(.
! "# &# @# & & ' %4'%& *12&& (!"" '$( &# 2%2'$4# ($( 1%(2 (4'&2 ( %(#$%4' (%#( 012&& ( !""N " & 1 ((N (C&# E# ? &# ' #$($ '& $( BJ"".,N 2( 4# (2 % $6@ 3& &#?;;26 7 . #$ 2