ATA/81/2006, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$" %&'#$"()*+&$ !"# #"$%& & ,--, -,- .,- , - / ,- , - ,0--1 2- - ++3$#4#+&$- !' () $%&

*+,-*

,.-/.,+001 23 !3' "4#*! &# #521-/$6# 77 &88 9%*##$ # .+ % &#$ :# # 88 ;#8&4'3 3 +3 #9&8#$&88 4 $!8##!& &# #521- # 521-/3 .3

# &% & 21-1 21--$ &# = 9%3 /3 & & # ?& & #& / %&8 .3 & ##89 @#&# : #6&A#*9B C&+ # @% 521-/= $ 8H"# 4&# #& ;=84 ?&= $#8&4'3 3&9&88##& & &8 #9& #&A#*9B!C& &# #& # 3 -3 !3 4 !& 2.84+00.3 #F# &6# 521- ;#8# #&&84&@8 3 ##& F#F #'+0 84+0013 273 &@66+0320301$!34#*!&& ##&9#48## #6& $48 $; # #&=66 #6 $##8 $;= #&# ##& ## :D; = &# #& & # &88 #3 #9 %#&# 66 @%8 = # 1 # 2 &# @ ?&%&8 +EG#2E1-AJ*2.1C3 & ## # : = &# "" #8 ; K# :##4#89 # #&&6&8 &# &4#@ &# # ##89 ; #@ #884 &8& #:8 8 &8 &84#8# #9K3 2-3 +0&%84+001$!8!& &G && ::# &&#!34#*!&# 8#$&# #*#= # &"= &# #&&88 #3

#&= #@8 & &% @& #6; %#& #&= #1#2 J3

6#$ :# =& &,+.1<,+00/ & = &# #&##& #E11.2 &#= &# #&

*1,-*

,.-/.,+001 & #E10--&;#8&4'3 3$&# & $ 521-/3 2<3 E 84 +001$ &; =#%4## & & 6 :# &@#!34#*!3 '#%4## & # 8#$#*#%# H G & 8& #6G;F&3 2E3 ':&#$ @;G@3 - 23 & # G 8 # % G## #& &8 A 317 $ 37.32# C3 +3 !3 4#*! &# # %&## !8!& 3 $# # #;&8#9# 3#& 66# & 6&#;#&6:# &&#3

& 6 *#$ @ = # 70 4 $ :=# &# &" # 8 = &# #&& #&88 #: :=## # H &#@& #&;:=&# &8&#6#3 = #70 4 8H8& := #20. &# 6 =&@# #& G### 27 84 2E/. A * ' 2-.3220C A

,+1E,+00+2/8#+00+ G## C3& &# %&# # H #:; =8##&&$&# : 8##&&# &; # & % @$ &&8#:$ 8 # & # A

,E0+,+00/

,E0.,+00/27&%84+00/L M2 3/-,+00+27 %#+00+&#3.L2+2.E&#3+,3/.L4!N$&# &8## #6 ## &@# #&8 #9& #& =%#&8 # +002$ 3 +/<$ & 3 +1+ J!! ! $ &$ # 3 3 ! $ &# =%#&8 B 8# &% &&# #&$ 2EE+$ 322- C3 # H &# & H A M+ 3+-1,+00+2+8#+00.&#323+C3 .3 !# O#%4&!34#*!$ #*# D( D# H # ; D #& D &# #& &88 #& # #4 #&# #D#884%&##3

*7,-*

,.-/.,+001 & D#46###D &# #&E10--& #DG8#@: &# #&# 66 D :&:8#9D &# #&&88 #:D#& 3 /3 # ###&!$!34#*!:# & &#; # 9 #43 $ ! ( 8#; & :# & &# D# % $ #48## #6 D;F8#&% @#6@$&# %#& #&J3 :D# # #D&&D& F&## $ &88:# !8!& 3 13 &##G 3 73

&:$8 # #&D66 #6 & &4G 3 -3 =## #@$8&8 PM2=1003*8#;"@ & 3 #8# & PM +=0003* &; !8!& $;"@& A 3<- C3 QQQQQ ,- 54+%"3$6 %4 & # G +0 & &4 +001 !&# ' " 4#*!& ##&&88##& &&8 #9 & #&27 84+001L +%&6 G L 8 ;"@& 8&8 PM2D1003*L &;!8!& #8# &PM+D0003*;"@!&# ' "4#*!L &88#: H ;!"# #"$%& & $;!' () $ %& !8 ## !& $; &88##& & &

*-,-*

,.-/.,+001 8 #9& #&$##:D 8 & #& "&&@# D#6&8 #&3 '#@ B!8&%($# $!3("9$!8P#$!3"#$!8& G@3

&8#48## #6B #*G# B '3PR %#*# B 3&%( &#&6&8 H &88#:F #3 9%$ @66#9B