opencaselaw.ch

ATA/817/2005

Genf · 2005-11-29 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

      

                    !"#     $% #&''''''''''    ((()*    

!"# 

"#$$#"!$$% (  &' ' ()!*+),-!$$%. -/ +-0)12345)- -26/711466+-&5%'  2' 8  62-- +-   9- /,- ++-- :- 6;)- 4))  34 6>711 ,- ()6),-,-)-6*$1-!$$%. , 1--'   )) 6)  !$ 3- !$$%.   , 62--+-9' ''!?,-!$$%' !' 

-161@-AAAAAAAAAA/)))6) )-' *' 

3--6)(.6)) .,-)-6)B-6))' #'  @'  AAAAAAAAAA  --  -2 1---+ / C1  3-D  &# ,12 !$$%' )-,--1 /,--   - --.  - E)) 0  -  )  ) 67E-F'   5 )--   1   -)  E-  5  F  6) /)-   - 6 3F/5 -34)'   06)F/-,-,-)F-)/))61  /-- 62-F 3F/ &???.)6F 5 F - ,-)) 1- 5  ---6)'34&??*.6-))&???.-,-22, 6)--2--')-!$$%.-,-)6) -6;E--6+-,-,- :- 6; ,-64)6- --.-)6G8 .)G.-,-)5 4-'    ,- 66- F  -)- - /( 16;  F - 7B1,-))6))' %'  !&,12!$$%. 7-6--615/-, 2--).2---1.53'  

 )-- 6, ( F-+-) ,--   6) 

6)-)/,-))'@'AAAAAAAAAA/,-6+- -.---,-1--/E-' ).)-

*"# 

"#$$#"!$$%  -0 3 6), 5 /- H* -) &  2   -   6) 1---,&!612&?I%:   %&$=/,-6))6)'  

05)6. 7-6--)-F F)-E-11)4,-/-E-:- 6; 0-  - 6--F&%2&?I!:   %$%=6)-F -2 1---+  ,  ,--   6)  6)-).-)611/0-/)--/-%H -)->4--3---!!,12&?#&:  !$%=' !' 

/6;.-6)F-)))6)6 !$3-!$$%,1--.F@'AAAAAAAAAA -+'>-))--F)F/-,-))1-),--6 8 F/-,-)54-.F-61>++-1F6-03 )).,-2-)1-66)-)15F- -)--8 '   .))-,2.F>--)- )1- - >),-- > - 6  6- - -  )--,--6))6,(6), -21---+' *'  /---4.)11 J9!$$' 1-574 @'AAAAAAAAAA.F-12:'IK =' &(+  (    )

-,2   -3)  &# ,12 !$$% 6 @-AAAAAAAAAAL 1)11 J9!$$' 574L 11-F6)(5@-AAAAAAAAAA--F>5 7->'

#"# 

"#$$#"!$$% 8-)4<@1,E.6)-.@'E7;.@1J-.@' 7)-.@1. 34'

1 -21---+< 4++-; 3-3'<   @' -  ,- 6)-<   ',E    6-+1())11-F)06-'  ;,.       4++-;<