opencaselaw.ch

ATA/76/2008

Genf · 2008-02-19 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          

        

    

         !    "#$ ! %&!' ()   ! "#$%  %  "#$ !*' +#,- "#$ !. $ -   "#$ ! %&!', / - ++0!)'.+12 "#$ !*!+# 3 !!- - / ++0!#4"# +  - ++0!1+'+)-) "#$ !+#5" $- ++0!%&!6+7 ++0!##!)8 ++0!'!9+#+,    

   

&'()*&'++,   -'- 

:3 --  -) )-  - - /)), - - ; )) ) ) )- --)-   % %;?  /%@ 8 %8;:/88;/ . 8   8   8  //  /   CA'E(+D.+F%: 8 0 /2  CA'E*)6#+6%/ /0/2.    8  / 9 :@%  CA*E)'6.-&/2:#/  /09 8/% /%.B%%/ /%5D# % $@8 /$% 7/:%;? :8%88 /.   /  %/ /% ;/A (G?/'++*. F.   (,?/ '++*#!8 !/-/"# AH%/7# $;# %;>#I !%%  @B/  %%;? 8%/7/ /% ://8 %-% :/88; / .   8#     8  @/  # /  @   8 %?   %8;.B%%/ /%5,#%/ /% %* ,: %/ /%(++('*  /"  $;%/ ? (?/'++,!%/!/" 0%/ % //%(D$/'++,%88//% %%8 /2 %  /%O +"#> :8 O //%(D$/'++,%88//% %%8 /2 %  /%O

-G&(+-

&'()*&'++, ;/ : %/ /%% /(++('*-6(F?/'++*O ;/ : %/ /%% /  '*G')-6(+% %;'++*#  /0 8%/7/(%$8;'++,7%  //  $ % /   $# %/$  K  ?%/  9E$%/O %88/0    K  9 !   "# $%   % # 9 !%//  $;#!8 %;> !8 @B/ "2#/ #!8%$> C/#!. "/#!8%# ? "2    

-(+&(+-

&'()*&'++, %/%7%8 K  %88/0@ /.  2$#       <77/23