ATA/71/2006, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! "!#!$% &' (!)))))))))) *+**,, ** * +- ,

!"#

"$%#&"!''% * &( )*)++++++++++,-&./0,*111-234( 11 56*11-71-14-234!&841&.09( !( !'41!''%,1141:; !''%,)*)++++++++++1?*-41 *<14171@1 63A: B?1=541<1 4-;165C16?1( ??,411=1- 51 2 *11 141 6 ;D 611( 41 1 -1 116<611?(851,??1 6-1-*-( -<;1:;< ,E 41 -1 1*1- 2 $' F*";( : 1 41 -- 1- 1 61=5*1 11-<?1<1411<11- 541 6 6G 61- =1 41 7; 67( 11*1111517: ,5416 5--( #( -11/6*<!''%,: 1-6*11)*)++++++++++ 6 - 1 *1 1- = 5*<11 41 **1 ? 74( *6 5< 5--<16?114=-,: 1*11-

**11**-71*1( %( 6-/<!''%,)*)++++++++++ -11 63 1< *111?( 11 *1 1 1 611 -43 -= -1 *1=( 1716*61=5-1-8211?113 -1=54165=15-43*( /( !% 4*< !''%, 61 -- 1 *61 6( 61 4 5 51 6-6-2,)*)++++++++++5416G 41( 9(

=H87--7-,4141-6!% 841 !''/ = 41 =1 41 -- 171?1- 2 9 -*<!''%-14-?1114C-141---( 0( 1--*1C617-287(

$"#

"$%#&"!''% *, &( 8- *6 1 4 8111 *6-, 4<@(%/ 1I7118111!!4*<&.#& !'%J(/$(&1(16-*1114&! 6*<&.0% %&'B( !( =5**11146-4251&/61 H 6-, 1 ? = 1-- 1 ?14* ?1 3711=511*6*1-1-@)( , -1416*11,&.0!,6(/9B( $( 6 ? =1 1 6;-( 5 6 -641=11--171?1-(,1 ?11C61-4-;-@($$(&1?-- 11 13 &. -*< &.%0 : 9#&('&B( 4 67661-,1466113 <1 5H6 1611-C61-=14-82 675K77@($$(!B( #( ?1;61-67-1-1? 7451&/1-&( %( -=-16*111*1 *11**615-417416111 &841!''%=,**563,5*<11565-- @(&/(!1(B( )7-<16?114=-6, 6 =5H 8- 61= : 6- * -7 *11** -7@

"#!"!''/!#841!''/B( /( 51,-**LM$''(*12;7)*)++++++++++@(09 B( NNNNN .*,

* /01&(!2 -4<18-/<!''%6)*)++++++++++ -11 41 *<1 4171 / 6*< !''% 1 16*116-1*1J

#"#

"$%#&"!''% 1&'2 8J

*2;7-**LM$''(J 1 =, ?*-* C 1 .9 14 1 ?-- I711 8111,6-H6H6-,6411*111?, 8 3 1?11, 6 4 1< ?--J *-*1 111=1,*1?*K64617 *1J11H-1C*61*1 1< ?--, &''' &#J 6- H 613 61 ,14=-***K64,14H812I41J **1=6-H2)*)++++++++++,41*<1 417111=52I??1?--2( :1-7A)(K;3,6-1,)*L1,87(

*1<*111?A -1 81A :(LO 6-1A M(K;3 61?*H--**1=-C61( 34, 7??13A