opencaselaw.ch

ATA/70/2005

Genf · 2005-02-08 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

       

            

             !"  # ""$##%"&#!    ''(")!#'*"$+, --   "$ .&#!" & -    ! "#$%&  &           "$

   / 0  1 / 2     0   "$    3  - "% #"&$"%' "4"'& !" "' " ' "$ .&#!"  ('&-"$'$ "# 

'()*'

)(+)(,,-    & . /   - /%. (,,-  !&.  01.   !2 ." 1 !#3.1 01. &   ..&   &22..&  &  &  2 .4  &  .&  (( &%2" (,,5$ &3.2  6 &. .&& ..%7&. && .% &1%. 7.3. .22"&& .3&&8.9&:;* 6.22". .8.?. .3.. 7&. 9 .3&=  %   2. .&   &22   &&. .  6.22"  $# 9@  .  .&633 .3=  %   2. .&   2   6282 $  69.2     &82 6&& 7  .  .&$&2  6. @ ".& 7 6.3. .&&82 =  % 2. .&&. && .% &1(</%.(,,-$..9  966 . &%.1 .% 9 ."&. && 3&. .8=  9  2. .&$& .& 7&& .%. .2$ 2 .  .&633 .3&"/ =  99 .&%".. &$..9& 3..7  ..& 16@ 73&=  %6 .-.:482  ."2..  .3=             & 7&. && .% &1966 &%.1 .%  9 ."2..  .3&. &&3&. .8= &  92 .  .&633 .3 &"/ = %9 .&%".. ..9& 3.&$/967 &. /83&= &22.9 ..&$&.$7! "#$%& & $7  &22..&  &  &  2 .4  &  .&$   2  

'*)*'

)(+)(,,- A282 $A9.2  &82 $7!'. $%&  &. && .% &1..9A7!&. 2 1&   B   B&B.  ."2..  .3C   1B 1.$/8   &.&3&2 ..& &22.9? .B  4%$      833.4C