opencaselaw.ch

ATA/675/2006

Genf · 2006-12-19 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          

             

       !"    #$%&"''''''  !"#  $%&"  "  ( )*    

'()*'

)+,-()(--*

  ./  (( "&0# (--*%  "1 2    1  3  ""  2"&  2 43   &  " 5  "1   !0 666666%788"1%91  1"3 9 !"1666666%#151501/   &1 81   ""   "1927" 9"' 1   !0 666666%  1# 9 !/ 666666/  1   &1   0 1/ % 1  1  9 2    &1     00#   8" 1"#14"  &1%  "12   1 "0  "0"92& :1 #15 #1%0304"&1"0 819   14/ 243  &1  " #  2 #1 1%    4 1" % !/666666&1  ""411 1 3 %2"& 243  1111  &/   243  "819!"1 "% 15 712  /   23 % "0014 " 00  9 !0 666666   9 !/ 666666%  8"1  1.-.%..; .((1. " 1  1"#14  " ?  /5/' (--@/ &"1" 2 1 114/ (/  (> "&0# (--*% !/ 666666%   0  " "1% 2   "12  81"11 "121 51 ""1/  &1  1    2A1   2"&  2 " 11119"" /    (; "&0# (--*%  "1 2    1 9 !/ 666666 421 2&1   "&   " 1111% 01  43  # 5 41 2 1   115 "   8" 1"1  01% 81  &1811 ""3 019!/666666 9 1/ 23  &1    " 181 9 21 /  "1"1(>" "# .;,>?"'C.-,@%" 2&1 "1 81 1 " %11&"1"1/1 1   41  0"1/2"& 8"0243 011  1& 1 &8" 1"2&" 1"1" / B/ 1"2 "1!/666666B-"&0#(--*% 243   "&"4  1 "  1 1"  41   0"1 

'B)*'

)+,-()(--* +0# (--*/  01 ? H,-,@%" "  1" "1 8" 1"1/I#1110 %"0011"" 8" 1"1  "1     1" ?1' 0#(--*9011 " 014 1"288 18 =:&1(--* 8"/ >/  "1 01+0#(--*2 0#(--*% "12  2  01  4 1" 288 1848"/;/  "  1  1&#% 2  %  421  1  " A 4     4 " 1    11"    2 1 +   "1   " 011  1&  .( 0# .;=, ?  ' , .-@% 2   %  42# 5%50 1"   11%"1  "0  1#011  18"9 2"K  %1 1%4!/6666662&1 41  19"/   !/666666%41&1 3  41  0"1%1"1   "1   1     "G  (--+% "1/ (@/   030 11"% "0011"142"1   @/

101 1"/ +  (       1&#  " 1 :   + 0# (--*  !"1 666666 " 11" "12  (("&0#(--*  1% (;"&0#(--*F 0 975" 0"0  MC.2,--/'F "0014    3  9 ! "#  $% &"   " % 11 42 "12  / I15 E!/L7<%1 %!0"&L M1%!/ 71%:5%!/ ""% :5 /

'*)*'

)+,-()(--*

"0 1#011  18E 5881<':1 E    /1"'I151   1 E    C/L7<   "1"8"0 3  "0014A 1/  <&%       5881<E