opencaselaw.ch

ATA/638/2006

Genf · 2006-11-28 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

                                 !!!" #   !! "#$     $     $# %%  % &  &%  % % '&&(% % ) & &  

%&'(%

'))*)'&++( % ,-  !./0111 $1 1$,+(+)"21$3 $.. $214$15.15 -  "1  6$41$" 1 72.1!.11114 1$- .1$819 1211 7:$ $1: $1 1$$ 1 &).,*;(- &-   ( . &++("  $..   * $? &++(- $  =:10$1#14 %51 .@ $4   "  $ 1C -,-, 0E  @4.  :1 1$   $1   $  1$    1  1$ 1#&B2#1,*B3%  %;+;+,E-)-  J 1 &+ 1,   $1 :1 1$   $1 2  :.4.  1 $1A81,*3BC %,)+E#$1 =$   $16$41$=$  1$ 1  1$=1$  1 7  1#1   <1 1$114 - $.  $ 1 $: $1 "11$.  - $1 1$. 1#=1. 7J.11 #$111 0$2$1 $J.11  1$21 112 -   412 .2$- (-  $=J $  1$ $  1  1$ J   $2$. < 1 1$  1$1 1$J1 1$" .   $ .. $$1$$.$1 1$C -,&*E ,)+ E-   $  1$1 141"$.141.$11J $1 1$" 121#1$ 1$J 1,1,  -:$.$1 1$  :# 1$   1 1 141    $ =:I  $21. C

')()'&++;&A.1&++;E- B- 

#=1@"$8 -    .$.   $  M/,:+++-%  .1 7  54   $ =1$.0C -3B E-  PPPPP # %&  %        *+!, - #0$1 8 ,3 .0&++(!./0111 $ 11$ . $  1$  5$$41:12$. 1$ ,B$? &++(F !,- 8 F . 754$ .$.  M/,:+++-%F

%('(%

'))*)'&++( 1  =" $2$..  <  1 *B   1#    $1 2 :$41 1$ 8111" I  I $ "#$1$$1 .11  12"    8$ @  $ 121 1$" %#   10 2F  ..$1  $$1 11=$1$".$ 12 .$9# $ 14  $ $$. 1F1$1 I  $1<.1.$1 10 2",+++ ,AF    I     1@  $1$  $ "1#$=$...$9#"$1# I 8$1 7:#$1F $..1= I 7!! "#$ $ 11=:  . $  1$  5$$41:12$. 1$- H14 D!.$#9"1 "!-95@"!.M1"!- 51"!.$" 84-

$. 10.11  12D 4221@%81 8-D   !- $$1  #1%1 D   -$#9   $1$2$. I  $..1=< 1-  @#"       4221@D