opencaselaw.ch

ATA/61/2007

Genf · 2007-02-06 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          

              

         !"#$%&   %&"'((((((  !""# $%#  #  ) *)) ++)) )*' +  

&'()&

(***+(',,+)  -.  -/0) #"1""23"$!#"444444 #5"""  #6%. '.  -7#8 ',,+$!.444444#5%9:1 95"#" 1# 5"#"".  ;#5" "65".9" #5   #" ?  . @      A      B 61"#" C;"#" ?#"  " #DE  B" "#1" #"?""  ""E  B:#"F   5" "   G #"? ;:"  "1  "    %"1E  .A  H   B  :"    %  "    91" # 93 # %  ##9  . 7.   ',  53 ',,+$  A    9## L  5   "  "#9;; ";$;   " "1".  "3 " "" " 6 5 .   !. 444444  F# L "  3 $   F5"  ""   "  #"    "" ""F%"#.   9F     #   #  F"5 ""   #"  5 "# #6&%3?  . @      A       9F "%#"#"15# B 61" E$ # %" ;L"""#" L9 %:"# L" #.9%" ##3%"#" L#O"" 8;".   A91" " "#1" #"$"9%" G5" ""# "" #""    #" "#   "5#  P5""  "#$ " "#   G""""5" C H -'-  ''7 #". 03. '*,$--M0MM.0/7$--* 'M+#".0.'M/K

(/-/(',,0'*#%53',,0K

()--(',,*'* 53',,*D.  

5 "6PF5#" $# ""= ;#5 $   #   . 0. 

" "#9 "'/"*9##1 P5""# # %:"L" "## "6')# #3-/)+C & A)0-.7-D$## > =  .   # 2 :#L## >$" # ;  #" A". #" 6#$9"#:" $<""%9 5"96%&# ;"#5 L;#5 "#<". 7.  !;#$#G .;"#$ @H0,,.&$ "" < F 9"   "#$  @H -,,.&$ #  5" L  :1  # $<"#53.   RRRRR 

&+()&

(***+(',,+, )+  )    -./%!0  %3  # " G   -*  53 ',,+  !#" 444444 # ""#%" #5#3" %"1 "#''#8 ',,+";  9:1  # 5"  #"  1 #   5"  #" "#" 5"K /%&0 G K 5  L  :1  #   5#5   @H 0,,.& "" < ;"   #9% L @H-,,.&K "  <$ #;#55  F  " --*   "%    #";   "3;-)G"',,7C H&A-)*.--,D$ =  = #    G# <" "%   # ";" "# &%   "3;$   %#"  ## "  "#3"""K55#"##" ""<#"#$ 5# "; 5#2% # "1 # ##5 "K" #" =  "3;$-,,,-0$%#"# #%#"  #"< F #" "#  P " 0'  H.    =     "6  #"#  # $ "%#< #55 5#2  %$ #"%  =  G#"  L P%#"K #55"<    =  L ! "" # $ %#   #  "" <P %" #5#3" %"1 "# LP#;;";# L. A"1 ?!5#%2$" $!!.2:6  :"$G1.

#5 "35""  ";? 1;;"6&G" ?   ."#&A"1"   %"&" ?   .#%2   

&)()&

(***+(',,+ #"#;#5 =  #55"<F ".  6%$       1;;"6?