ATA/608/2006, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$%&# '&#((#)''*# '+( ! '+#&#&,&-

./ 0

/ 1/.

!"#

"$%&$"!''( )* +, -.,/ 0, 1 +, 22,, $) 3, !''(4 /-5,67,1,25, ,, 7/,,+,8, -9:/-5;-.,/--122-56/ +,4-/+45,, 1+7 - /,, 1/- ! 5?@ +, =@, 8=;* 6,22 $*$ -/,, ,9 1-,4,1+7 5,,* ,B,5-,-,91-,/,5,/ ,-,,-- 1+7* <1,/,,13,,<B56/ ,,,./4.,,,5<1,/,,13,, +, , < 1,/ 3,, - + /,,4 +, < 1,15.-/*/75B,122-,2 * ,,/ /, - 5-/ -9 +, -, ,,* (* )!+5.!''(461--/<BE,, 122-,2* 5 , / /, , 1 -3 /,,*/,,-,,,+2, 1A, * / 1A5 ,4 5B 1,25,3B,-/3,7+5/5-/- 5 ,B, 5-/,,/,,5-,-, 1 * J* )&+5.!''(4/-51/75--/<5 ,,122-,2* +,-+,,97-/5,-, ,5 1--/,, 22* 1,/E -,+/ < 1.,56//,.,5-/6,.45,+2,.6

&"#

"$%&$"!''( 94,,-,51,/E-.,1 9+< /,A,95/-=5,/,* )* 3/5-,+3,,,5-/45.

-,52, +.-,+8*)#1, 56/-.,!#+5.)%%& = ('#L*$*)!,* ,,,1 <6/<1,56/ -.,)!3,)%%J = ('#*';* !* 1-122-,2A78*)J*! =;* 2,4 1,/ -4 122, 54 122 -,24 - B , , --, 22,55 2/ B1,/E-.,-,+/-/-/1@--8*)J*! =;4 25, 1,-, 1, (( ,/ ! ,

-/5,,,+)!-5.)%D#8 #)'L

"D'"!''( D2/+,!''(/2/,/;* ,5 < -,,- 7// ., /., , -.,4 /7, 2/ 1122-,2 5,B42, , 5,,, /+,/ 1,, 55 5@

-,* 9 B /7, /,7/ A, -,,-4 A-, < , , ,+ 1,-/ ,,+5 8

"$J!"!''( $'3,!''(/2/,/;* C, 122 -,2 1 - ,/4 - E 9 1A-,,/,8*)& =;* $* C 3,-4, @ , 122 -/ ,/E -.,-,+/3*,+44E-,,/,6 9 * A5 - . 2 122 -,2 A 5,25 /-+ 6 9 80* M4 122 -,2 5 -+,, -/ 5,,,+, 0)%J(-*!!&L 0)%%D-*&)L

"D'"!''(-/,/;* &*

1-9469-,5.5,*

224 7,2 +,, 1/7,/ ,5 5B ,7,95.9+-91,,*-- 1/+, 1. !''( /., B /2/ --/ - 6 /,5A5,B-,-3

#"#

"$%&$"!''( ,5,,/4B,1/,7//5--//- * #* ,,/ /, - 5-/ B, , /B,,5/-///-2* (*

+B,-/945,,122-,2 3/* 2,-//,,/+/3B1<,37/ 2* 35,,G22-,2L /+2,-/3B1<,37/2L 55,B -/ /,,4 -,4 < =, B,4 /-5,67,1,25, ,,7/, ,+,4,,BG<,46 ,* +, -/,,.5,,,2: *+@ -,25/,,//55,B/A-,* 9+4 722,9: