Résumé: Confirmation de la jurisprudence selon laquelle l'AFC ne peut se fonder sur les articles 89 al.5 aLCP et 9A aRALCP pour procéder à la taxation de la différence entre la valeur comptabilisée d'un bien matériel ou immatériel et sa valeur vénale lors de sa vente.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
! " #$# "$ #""# "$$$#"$ $$%&" '()!*+,,,,,,,,,
!"#
"$%&#"!''& $ $( )* (+++++++++,* -./)( (+++++++++ *001 2-*34-****5*6 -*((+++++++++7894 $5*$::;( 3*33?> **(+++++++++@((>,* -./ 1.5$&5*$::;(4-***5*33*3&85* !'''( !( @ 4**-* >0*** - B 4-* * **5*-CD&!:E!$$(-H -3* 033=* 4*3* * *9** -**-*-43$::;( 0*9 63>** 3 4*3* * *9**7>**0*439*->-CDG;GE'$$(B CD&IE!''(( &( !G 8* !''! *** =* ,* -./ D1 *=*3 *00 0 4*>-H -3* -* ** 35 -5**,* -./ 01 CD$'!E:&#(( -. 50 2* >-A 3** >** >> *A* 2* ** 35 0* 439*-> 4>*>3-33 * 4-**33?> 3>2*;:*3% *A33*0*-0*9:5>0$;;#,JG '%1: .A>4--***5*-***A33 *0*-0*9G'3>0$:%;, JG'%('&1( %( !GK!''! *-.4 D 3**(033=**>-05*L23*4*>-H -3*033=*4*3* **9** 9 ** 35 -5**,*1( 4>*> 0* 439*->43*==33-33=>*3 2A>>*2( I( ; 5* !''G * 3*3 >** 2* 9430*( -* ** 35
G"#
"$%&#"!''& 4>*>5*33*>-3=>3>M*(355*33 *3 3*> - 0** 4>*> 0* 439*-> 5 >-0 *=3* M 5 53 5 - 3 *4033=*>*M 4*>-H**5( #( #>*!''G >** >*. 4*>-H,* -./ )1( 5** 0* 439*-> =** -* *3A 5 4-* L> * 9 AF*( 0* 5* =* 408 4>*> =*> >* 45* 5 9 - 4934>04-*(;( $'->0!''G -0 0*439*->*MCD&!E&'I(G$3>0$::#2 * 5*=*4084--*33?>353MCDG;GE'$$(( 3>*94**M435*354>*>9* 453*>>4--(43*M0*9-* **5*33*>-39( :( 3** !$ 8* !''& * )( (+++++++++5?3*M4 D-52* *3( 5 8*- 3* * 9 *;: *3 % : 4--*9* - M ** 35 0* 439*-> 3*= M >*>-3539*5*33>** -4 D(4-. -H -3*033=*4*3* **9**( $'( !! 8* !''% ***= * 3**;5*!''G( $$( !%0!''& 3*0394*
-** A>*( 8* 9 *33 (+++++++++ @(( 3*=**( $!( :K!''% 3M4 D3>* >** A 435* 8*- >*.( $G( G'K!''% *>-4** 8**9358*-*0>***=(
&"#
"$%&#"!''& $" $( 83 >- * 5 8*** >-3 0$:&$J J !'%O(%G($*-3=*&0!''$J D*JG$#1( !( ( =***A*2335435*A -**--N?*9!!->0!''', JG$$1( 0(
5 -**- 3*5*3 * *3>- *53 - *3L -0*
-* - - * M * 9*,() ***= ***= >=* >-*5*( G( 408 **A 3>* * *;: *3 % : 4--*9-*3*==354-- *33 (+++++++++ @(( 4-*( (+++++++++5>-0*5*.( &(
54*;:*3%/ 6-*** 35 -5** 033=* 3 3** 4*= *>>0** 4 - 033=* *>-0 5*3 M 4*3$O*>*3-3>M4*>-H5 ***00M*35*5*3*5 *>** >- >0==3M42-**4-*9*>*M 4*>-H-3**033=*A**>>0**7( 4*: -3*96-***35 >N* 52 -H 5 * *9** 4 -*2-*3*---N?*9 * **>- -H 5 !''%,
"$$#"!''%1 ***=4 -*5*5*-3*9*)M*-**( 9 >* 4 M 5 53 ! -039*5*M**35>0- *;: *3 % : ( *>-* 9 35 *334>*>-*>- L>>*-4 D( 0( L$'>*!''%,
"G!:"!''%1 94 D-5*= *-**-3*3--3M2**==3 5>-0**340*>3**>>3*553 5 R *==3 3* *9> 4>*> ==3 =>*3 M * >* - 4 D N92*( * =*>*.8*- *2 >-*4>*>( %( >*> 3* >* - * >- 4 *= >>*2 **3 - 4*5*3 *3- *00 -3* ( 4>*> -3 * >-0 >* 50*-*=>>* 42*,S( @ >*->9*>-0* M 3-3***5 *.=* *58*=*3-4A>>*(@4*>*>> *>5L.3=***=94*3* -,T(U@ "( -0 4 0* 3 2*5>4>*>>*-4 D5**M->M *.5*2*3*3=***5-3M > 33> 94 5* >L> >* 3A*A 53 43 4*>-H5-*00(4->**0 A*>-3*=3*3*(
I"#
"$%&#"!''& I( 4 D =* 5**3 NA> -*9 >>**3*34*5-*0>***=( L >-*0 5 -**- E3A*3 *> -*9>***5* L>>*.9E5*> 8*-3*3-*38*** *= 08*= * 23*E35*-*8**9, D$!IGI(%1(
-*99*35.3E--***M03-33
-L>*, D$!&$$;(I1( 5-*9)-M*-3* * >*>M-*93( --*935
-*9 M *5 -* NA>( 39 -*9>>**>**0( #(
5 9* -3. > CD$E'''(>*MNA(
*>*33M)((+++++++++ ,(;# 1( VVVVV &#$"
$
-./0'!1 3 50 *83 !! 8* !''& - 4>*** =* 3**>>**>*.E*>-H !$8*!''&*5M)*(+++++++++O /0'(1 8O >MNA3>>CD$E'''(O >>*9 -3 L M E>*** =* >** >*.E*>-HM)*(+++++++++( @*3A/)>5? C* *0>***=/ A==*. 8*8(/ )(* 5* -3*/ (5? -*=>L33>>*932-*( .5< A==*./