opencaselaw.ch

ATA/603/2007

Genf · 2007-11-23 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          

                  

           !"#$! %$!&&!'%%(!%)&!'"!%$!%($)%)!**!%      +,,,,,,             -  -  . /   

!"# 

"#!$!"!%%&  '(()(*+!%%&)(,((-.( ././,(0.(1()2345 67) (  ,'  ..  8888889 .  . :  -.(  5; 888888  '  '((   --(= = ,=(  .'( (, ,'',(''?  =(@')5; 888888A=.+!%%&)2 (+ .(((-  9)(().9 : ,(   '(( )'+.9:,(,--)(-((B,:@(= (@'CD!%%&)5.8888881 "!EEF"!%%&7?  =  +=(  -- )(- ')')  ').  ,(()+(B 1()2 3 7  FA =.+ !%%&9   @   B>,--)(-.(-B'((B''0(-?  =,+'.((B:.@(-() ? 6   3  BG:,(AA('!()'.(((=F! ).+FE*$1   $F%79@(((((,)9.  )(   ('>  0=. .'9 ( ,-- )(-  B,('>)+()(=')')',H))?  B,(!F 9,('@((().)=((?  B ,( '( -( (  @'?  B,  ( ()I(+')  @()   ( 1

"CE&"!%%&FAD!%%&? 5"!F"!%%$!E=(!%%$?

"!!A"!%%#  FA . !%%#?

"A*$"!%%C  F* ).+ !%%C? ; JK  L0(I 5I. (. M0=-I  M0)NL (  .)=(()'(=(9.(((=)'9FEE&9);!A$7?  B'(((-?  B,('((.'()'+.'.((?

C"# 

"#!$!"!%%&  B,(&% 9,(')9,--(B>9@( .>.)'--(B()):((((B: @((B..?  B  ((  5. 888888    5; 888888 )() ((B9,,=).>.-.( ,)90',=.,(( .9,)?  B@(B()'?           @.((,--)(-.>.BB>.)=((? @  .  @(    =  (= : 5. 888888 1 "!EEF"!%%&7? (.)(:,((-.(././,(0.( ').,(()+(B'(=(!F'.+!%%&) ')-? '=-()'@B,:(@0'-? ( B9 -.'.  )' @B((=(-(() = (+-''9)=( .(2()+(?.'.((((B(9 .(-.H)=)(0.(?( (>' (+-''9F%%%F#9)=())=( '(B  @( : ,=(? ..(B)''((9)(9:5; 8888889:,((-.( ./   ./  G(0. ( (( B, ').  ,(()+(B;  )'( (+.(((-3    4;HI2  

#"# 

"#!$!"!%%&)(-.'((''..(B'<)(;  2=9      0--(23