ATA/599/2007, Genf

Résumé: Confirmation d'une décision de la commission de recours annulant une autorisation de construire délivrée en procédure accélérée. Les travaux projetés ont une incidence esthétique qui n'est pas négligeable sur la façade. Ils modifient notamment son rythme tant vertical qu'horizontal. L'aspect général du bâtiment, au sens de l'article 3 alinéa 7 LCI, s'en trouve modifié de façon significative. En conséquence, l'autorisation devait être délivrée à l'issue d'une procédure ordinaire.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! " #"$ %& %'' !"#"$#% % & $ $"$(&$ % %%$ $$%$ ($ $ % %

)#$$ $% %$ $$*%%" $ $ + % %

&'()&

(')*+(',,- $ ./ %" 0&%# "%1/ / %" " 223,$4"'+%556#$789,$:;/ 1 $ " 5"6 & . *,?$ % "4" %" @A "5 7 " "% %55"B@A "5 C'-'$84''35'D @A "5 C'3+$842',5' @A "5 C+9,$84 +8*.-5'E.*$!: +3&9,$:;/ @A "5 C'-' "@A "5 C'3+4% "85@ F% C !%F >!1&'9)? "" G "&6B ?6 5 % "% :%%0"8"4%5 "%>"&6B?% F%# "% "F4J:;$8 %*65 0@A "5 C+9,/%= #%K" 55 #" 0 5 # "E 5""5 E" "" G8 5%"4" "% 8 5 E&"/ */ % #" "" % 4#%@ 4 " " 6#$ *. %L ',,2/ " " 4#%@$ 7 %" "% G %" %" " %55 5 4"" "#$ 8 &7&" % %"" # @" "%/ %= % " 5%"4" "% "5% 7 8 @A "5 G"%#" I " @""8 / +/ .3 =#" ',,-$ "# 8 %" "% %"" > '28).3&.? G" @" H"8#"%44""'+=#" ',,-/ 9/ ''4#"',,-$"6#%% 8 %" "%6 %55""% % % 5 "6 % "% >"&6 B ?% 7% "%/%= %# "%#%K" G 5 5 "G #" 4J"" 5 5 5%" G" 5%"4"" 5"6 "0"4" "# 8 0 E "4J/%" "%$"#8 8 " %"@/

&*()&

(')*+(',,- 2/ %" "%= %'*#"',,-/%# "% 4J 5%"4"" 8 0 @A "5 E" 8 "*"-%"% "% " "%"#.+ #".)33>&9,9?/ -/ .3 =" ',,-$ 5" % 8 %" "% % "/ 1% =" 5 "6$ %" #E 8#" 0 "" 8 : "G 4J :%"E % " %"$ %" #E " 7 %4%5 4J :K% :6$ % 7 % %""8"5%" / 4JE" " 4J"%G4J4 " E"% "44 "55 4% "%/ 8 % " %5%8@#" %G8 %4 " %5%85 " #" 0$ % 8"5"% G 5 " =% 7 4J/ %= 5%"4"" 4J % : "G/ 80"" 8 4%5 "%"5% 8 "'605 8" "% %"% "% " "%"#'-4#".)-3> & 9,9,.?/ 3/ *,=" ',,-$%" "%6"@5"" "4 % ""%% 7% "% 7%4"5 "% 8 '28).3&.#" 4" / "6#8#" " I 7%"% 8 %" "%/ " 4#%@%= / %8#" %/ #%% 0" $ % 8" % "% % " $ " 5" "5 G %@= #" K I %5"5""=0"5" %%#%"""% E %@= 8"5% / % " #E 0" "4 G " # "% 4J 8 " % E % "% F #E8"5% F/ 8 " ' 8#" 5%"4"" 78" % "%8 / 1%% 8 " %:5%"#8 "*$ 5" / #E%= 5%"4"" 8 0@A "5 " #%5 "/ 18"" 8:" E" $ %# "% #%K" 8 5 #" E" 8 5 5 # "E 6 " : "G 5""5 %# 4J 8 % *65 0 805 8 5 5 %"E "56 #"%/ 5%"4" "%8"5% 5 "

&+()&

(')*+(',,- 4"# 05"678" "@A "5 K 55 4%5 @E 6 #%" @" 4 # "/ 55 5 5 "G #" 0 5 " 85"% %44"" :5"G@A "5 /80"" 8% "%%#/ #E%= " " #"%55""% 5%5 " >"&6 B !1?$ 8"55@ :%

('2*(',,-?/ ../ .' 5@',,-$ "% "4%5044 "@ G844" " 07=0/ $ % ./ = 5 " # ="" "% %5 $ % #@> /92 %"8%0" "%="""''%#5@.)+.& & ',9D /2*/. /%"%5"" "#.' 5@.)39& & 9.,?/ '/ % 5 % #@"" %%" 6#6/ " "0% "G5 :%"E%4" % "#8 %" "%% "/

&9()&

(')*+(',,- ="% $"@5"" "4%"6%55 %" "%"#7" 8%" % %""/ =7 8%"% # G @" "% 5 8 %" "% > / * / . ? %5 " %5@ "%" "% "5 "#%" @">

N/+ 5@.)-+" H.)-9/** ?/4" G8 @" "%%" #%"" 5%"4" 0#" #"#E" "%%" @"% 6"5 "4/%8 75I: % %%" "% 5 #%""$ " " %" "% #0 "5%"/ "@ "5G8" " 8" I @" "#8 #"" % 44 =""G"%8"5% G8"K#" % " E 0 " %" % #%""0 >

(*,*(',,,.25"',,, 4" ?/ %" #%"" " 7 %$ % 5 % %/ " 8 ""% %" I % 8%44" " %/%G $% 7%" " #@> H..9$%"/*/+D

/.5".)39D/ O $"%" 5"" "4$A$.)).$/'9)D /1 $" %" 5"" "4$:A $.)3+$/+.3?/ "$8 7@%%" G 5"#@"" %%"6#$5 %M " "#%G#"%G"$8" #$%%G " 8 %" "%"#/ */ ""%$G8" "5" $% % 85%" % % "# 8 %" "% % "/ / 1 % " %" % $ K #%" %"$ 5%"4"5I5 "5 #%5$8:" $%$8"5 "%$ " "@ "%% " "%8% "%%8" "%> /./. /@?/ @/

E 5 8 " * " - $ 5 " %58 %" "% "#7 #E$%5"7 8 " .$ % 5%"4" "% " " 8 @A "5 E" % 5%"4" 8 0"&">///?/ " E "%$ % 4"I % % #E% "% 6 80/ $ 5 8 @" H" 8#" %44"" 5 % 7 %"" #" %55/ 8 %" "% $ % $ @" H" 8#" %44"" @4""" %" "0 % "$ # 8%# : "$ #EG8"# /

&2()&

(')*+(',,- / 8 %" "% % > ? " %" 5%"4" "% 0" "# .3 5@ .)3-/ G8%$ % 5 8 %" "%% " " %5"7%#78 "*$ % G" 8 " # "#5 %% #E5"$ G 5%"4" "% GG 00 7 8" " 8 "55@$ 55 %" 8@A "5 $ #E4J$% "% 8"5% G5 $% "$=% "%8:5"$ / %5@ $ 5 " 0 5 % 4%5 8 %" "% " F F$% "@8%"% #G88 " #%" G8 " %>

/.5".)39?/%" " "%" "4" $5%"4" "% % 8"5%" $ 8 G 5 "" 5" "$ % " #E$%4"" / %#" % 5 %0%"% "%:0 #"/ 8 % E G8 @%%= %"5 5%"4" %8 %" "% %5% > ?$ "@ E 5 8 %" "% % " % #E8"5% %5%"4" 8 08@A "5 E" /85@$" #G %" "% 4" 8%@= 8 @" "%H"8#"%44"" G%55"" "% " "4%5/% "%F #E8"5% F#" 8K % 78 ".G:" #E"5> "$ /?/ #E %"5% G0" " @" "5" 8 7 %@= 8"5% $ %" "5 7 %= 5%"4" "% " " 8 @A "5 %: " 4J % 8 : "G@A "5 %%" "%>!5%" %".,5@.)3-$/2)-.$% 55 2)-'$2)-)?/8 "* " 9 >%#? 4"5 % "# B F 5 " % 5 8 %" "% % #E8"5% %5"78 ".%5%"4" 8 0 8 @A "5 E" / $ 5 8 @"H"8#"%44"" 5 %7%"" #"%55/8 %" "% $% $@"H"8#" %44"" %@4""" $# 8%# : "$8"4%5$ " $% " $: $%%" "8"55@% #E G8" # / %" 8 %" "% #%K 7 %55" F/

8%"%8#""%$0" 8 7%#: %&#8" #8"28 "*/ % # G "G #" 5" 5 #" G % "%" "%#" I "$% 55 G"%"

&-()&

(')*+(',,- % /4E #E8"5% 8 " %% $6 %G84"0" 78 ".%"/ " %4@" G%%#" I ""%%= % #E%5"78 "." $7%" "%G8"% 5%"4" "% " " 8 @A "5 % 5%"4" 8 0 "&"/ 8 #" 05 8"G%% "%%#8"5% % %#"%"$ #%" 05 7 " E "%$ % #E % "% 6 80/ " 6 % 55 #E " 7 " 8 "" >/ +293?/ 8"2% 5%"4" / / % G" 6 G #E %: 4J 8 % "% % $ 7 "%"$ E E %# I %" % $ 7 %" "% G8" 5%"4" 8 0 @A "5 / / "@5"" "4=055 G #E% 55 4I 8 @A "5 #" #@5 %" %/ 6$4I @"" 5%"4" "% "# " "% B %% "% "#""% 7 8" " 85 4I 8 " %# 5""5 0" " 5@/ %# "%5%"4"" 8 0@A "5 $8 " %4%5 4J/ #E 8#" 0""8 : "G4J/>

('2*(',,- ''5"',,-?/

86$ #E % 55 %5 %5% 4J/88#"%%"E "56 5 5 "G 5 # " %@ E #" @ % =% % #" 0/ % 4J8 %$% " 8@ "65 #" $ 5#" 5E"/ 6%"% @G #E% "" : "GG" 8 0"0@4J$5%"4" % 55 %K :5$ # " G8:%" /3- ?/G" 8" "5$"" %8"5" / PPPPP #$% $ ,-./!0 #@%" = *,=" ',,-%" 0& %# "%1/ /% ""%%55""% %%5 "6 % "%.3="',,-D ./0 = D 5 7:0% 5%5 CH'8,,,/&D " G$ %4%55 E " 3' "# %" 4 "@ 4.-="',,9>H&1.-*/..,?$ I I % =% G" "# % "4" "% &# "@ 4$ #%" %5 "6%" @"D55%"%%" ""G%"%$ 5% "4 5%K# % "0 % %%5 "D" %" I "@4$.,,,.+$#%"% %#%" %"G E %" "% Q " +' H/ I "6 %"% % $ "#%G %55 5%K #$ %"# I =%" 7 Q#%"D %55"G I 7!"#"$#% % $7" 6#""G87%55""% %%5 "6% "% 5 % "% :%%0"8"4%5 "%/ 1"0 B!5%#K$" $!/K:6$!5C"$!/:"$=0 !/%%$=0 /

&)()&

(')*+(',,-

%5"@5"" "4B 044"6&=" =//"/B / #"&" B /%#K %"%4%5 I %55"GE "/ 6#$ 044"6B