ATA/595/2006, Genf

Résumé: Décision de l'OVC d'euthanasier un chien de race Dogue de Bordeaux confirmée. Il ressort de l'expertise qu'il était probable que ce chien soit l'auteur des lésions subies par la victime. Les tests ont également démontré qu'il répondait par des charges à certaines situations. De plus, ayant suivi des cours de dressage lié à la défense du maître, il avait vraisemblablement été conditionné à mordre un corps humain et pouvait reproduire ce comportement sur la voie publique. L'office n'a dès lors pas abusé de son pouvoir d'appréciation en le considérant comme présentant un danger pour la sécurité publique.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!! " ###### !! $" ###### %& ###### !"#$%&'" " '() *+ +) ( '

()*+,(

*,-.*)//.)

+0 0 !10222222"# # 222222&3#41& "%"5& ++ 1$)//+0 $0 !1 60 222222& 4# !1 0 222222& !"# !222222 "73#18&9222222&"%"5& +/:'#)//+0!160222222 %1 #222222&3#18&"# ;(* !1 60 222222 !0!222222" # #0#= )//-&"#3# 1?'#' #'"##";B1" '"#&3#&'##$13"A &#'#%"% "0 +/0 0 !1222222&' ##("1"1#&44 5# 3#222222&92222222222220 # # ="= ##0 $0 " " )L 4 '#)//.& =5 ' A& " = #1"&A#"'##0="' 183"#3A3#"'#J7%1"% '##"0=7&'=@"#3""" 1 #& 5 #1& " = 1 # IC11& # #$ =#B1J1183"#0 "#""1"1222222'# ' 3#"## "1& 3""%# "1"10 9" 1A E #" ## A"1AE# J'#(B('#"# #"3"'# J " "$710 9E%# 222222 9222222& "#""1"1'# 1" A=# ##% 3""%#"1"10"###" #"0 0 9# 5 # B "##" =#& E5 '5"#"#'G ( 9"E@3""##""#3#&# #"#$ A222222"#"$E1"Q ( 222222'##'E #"#44#Q ( 9""1"1&# #"#$A"%# %# 3%1"'#"""4#A#'# #5#Q ( #"$$A%# B 41?#"##" 5"%B3%"##"$###70"4"#& %#"1'## A553#&A#E # 5##" Q ( 5 "% 1"# "1"1 E%#" B "1& 1#P ""##" F3%HB# ##" Q ( "#:"& E5##"&9222222#74"1 :" "# " 4"0 222222 # 83# #11 #10 9" "##" E#& # # "#$ A "%# %#3%*"1"1"1"> #

(.*+,(

*,-.*)//. '#R83"#A# #"&#'##1'#4# 1"# ' $ B 3 # ' " B 1"10 =5 "1# %1 "#" !"# (! 222222& 3""%& ## %#" 3# "#" "5& A# '# ## 0 9" #(#& 5 "% '# #BNAE3"11O4##'#1#44 $"# 1#0 "# "##4 # A 5 3# # N"'OAE# #'#1"1"1 %#4&1#P"1"1#0'# %1 ' 7&A##%#4##AE#"'#J#1# 50 '3&# # #AE#"1#7"# #'"#$#A& 35"#4# %#0"11#'# #1"##" B1"" 31#&#"'#"#"1"1'"#$#A0 0

' "$& E5 1# "11#" #'G ( 9222222 222222 '# J "1 "1# $# # 1#7 ##" 5A # 1$# '"# "##" "'# '#":"Q ( 9222222222222'#J"("##" F A H09 ##"1#"'##'#'#Q ( 222222'##'"E #"'"# #Q#'# J"1 #AE #A#0"# #'# %1B% 222222 E3#Q ( 3# 5 "% E # "11 5 3#1"#%#'# ##71#'#"$$1 "##" B###"0 ++0 ##"+/1)//.&E' A"'#"#3# 222222& "" B !1 60 222222 #'& ' 222222& " E #"#"1BE"44#&7#A &"4# "0 "" A 4###4 =3# 9222222 2222220 ##" #5 "##11 #1&""$"0

##"=#)C

& 1"'#"" #'#"= #"#& A"'#"#" 4###43#" "1#B1"0 ="&3#'#A !1222222 ##4#% #"#1"1"&##11" :1$"#0

(D*+,(

*,-.*)//. 9=%# 222222& $# A "## "1& # 1A# E #" E# J '#(B('# "# # '# " 3 "'J""$710"4"#&E5'##A15 A3##1"!1222222"1#1 ###'"#3#0 A"'#"#"'#7"J' 1# # '# J "# "##"& "# ="$#%#" #' " = #"#0 5 5 "% "5& #' #1 " # B 4 1?& # N'# # B A E3"11O0 E##" % '# :##$ B "###"& AEB"1"10 "&E5#""$$A #" $# !1 222222 "# B 2222220 ="$#%#" " 1#7=J#"1#$#"%1"# "##1#44#&# A&#"1 $"# 3# '## ## #"##" "# 4 "#"#15E#A0#& # "'# J 4"# # E ' #"& E A E5 (1J1 '# A 3# '# "##" B 1" " 31# AE# "'# "# "1"1 '"# $#A0 " A& "1 %"# $# 3# #A ##'& E# J $# #1"# A 4###4E3#5"%0 +)0 !1!0!222222" " &+-1)//.&AJ ##"E44#47#$1###40 +C0 )/ 1)//.& EE"" B##"E44#4 E%# A 4###492222222222220 +I0 ##")L1)//.& ##$ # E44#4"=%#1E3#5"% "50 +-0 !1 !0 !222222 " " +C '#)//. 7 #$ 1###4 " ##" E +/ 1)//.0 # $&#A#7&=&' A"'#"#1# #11 #3#&=&BA"#1 # #4 # # 3# !1 2222220 ##1& # "BE#" ##"##%#0

7 EA###" 9222222222222&#'##'#& 7E 1#&"%'1?(3#01## E'#" "$711:'3#05(#'# =3$#&"A=#"'# "'# & "#E# #"&'"#$## A 4###4&#3# # 1# " "'# J 1?# " 1? E3#& # 3# "44# "$ "1"1 ' 0 E7& # E # $#AE"E"%#1"!12222220"1#7& $%3# ###"B#AA#"##& ##& B 51 "1"150 " 1" '"@#BE#+.

"BE#)C

0E #"B " A E "11M# % 1" 1" " # #'"AE#)C

4"#"##" A 4###4 E3#"%0=# &$4#

(,*+,(

*,-.*)//. E5#&A"%"5'# BEA E# +C

AE# #%5"1"#40 4#AE#E@ '# 1" " " 1"# #1 AE#E'# BEA">E#"#0'"@# 1"11##J ##J# #$ "# "1 ##$5#0 " & "%"#&" ##!0222222&J "##" 0 AE #4" %"# "%&AE## A BEA& ##"#E #""$0 = # '% AE "# =A % !1 222222="%&'#"&#"# #3#0E#)C

E #7"#$"##" "1"E#+.

E #1#0 !10222222!1222222"1#3##& A#= ###0#E&#E&E'#1J3A"; 222222 A0 "'# %1 "3 B !10 222222'"#J "B!1222222A#'#A# #5 EA##'##'"# $ 0E@'#" #4#"B

"B"7%10 ##"=3# A 4###4&4" B"=#)C

&'#"##### %# 0 ="44# '# '#" " "'"# = ##"0 ##" '#"# ## ""#"# # "# ## E %# #103# "$:#'1% & ##" A 4###4E3#E #"#"$' %'#A###4#% 5# J""E#B '# 3#0 & # #"# # P +///1S0 ##&1J1#3#'#="$#%#""1#7 =J #& # "# = $ #$10 4#& ##" # "1 #44 = :% #$ ""M E3#E3#A#'#"11#%#"%## "#44 0 E '# " 4# ' E$## M 4"#7 "#3#4#$#"1"151 183"# " A $% # 4# "; !1 222222 22222210 +.0 ) 1#)//.& !1 222222& 1 #(' ##& 1 = 1 # # "; A# # C&-1 " 183"##4 #C&D1"183"# #0

(+/*+,(

*,-.*)//. +D0 I 1#)//.& ""M "#" $ "& =="" B' A"'#"#92222222222220 '3&#A#' A"'#"#222222#'# !160222222222222"= #"#0 ="44# "# A 5 "% "5 # $# A 0"4"#&3#'##'#"%" 4 1? " T=5##" 4T A# '# " 44 =5 3#=##'#""##"B:""'# #"10

##&3#&$#A"$"1"15"$ #&'# 1% " # B A =3"110 4# A 9222222 222222 1"# " "##" 5 ##" 1"# #1 '##$## &%1##"#%"# 1" # $#A0 =#% # "( " ##" '# # A&"A%A=# #B= % # $#A4##"0 #& "# # "## # A= "% # 1"!1222222&A# 1"#$#"# %A"'# 3#0 9=%#222222&="44# "##' A"'#"# "1"#4'"#"#150' '#"4"# J$"" #'#"= #"#0 +L0 ="44#"1 #4"+L1#)//.0# %10 4"# #4"1 =%#"& # '#& " & 33 #15##1# &"# #= " 14"#$A" 5=#1##""% "5 "0 #4"1#""$=##""#" =5#&15%4#'"" #% 222222 "11 = =%#" "11# !1222222& '# "# ="44# B "# 5 "% "5 "11 %50 ##" #4" 4#A=##"=#+C $

&3# B=A #"# "11%50 ##"=3# #1"#4#% B!1222222 1# %1"1"1 %A#'# "1# ' =5# "##" =#0 "11#" 4"1 =5& B '"# "11 A 9222222 222222"#"1 1#7"#"("##" &= #

(++*+,(

*,-.*)//. '#%$0 44& # = # 1##$& " 1"#4 # "#"#15&A=3#"#1 B'#0"1% %"# # B "1 5 "% #A ##' =# #1## B # @ " # B ##" ##%#& ="44# 1## A 1 A 4###4 =3# # #$=#$'# &B'"# # $#A"#" =# %# ""0 +,0 "% "5 T9222222T 3# )L:#)//." #"1 #0)/0 " ##% "!1 0 222222#51" $#!1222222 ##""% C/ :#)//.&4 '#" 44#&$###1""# 0 !1 222222 '# A ##1 #" 4# A= 33#B 3#A#$#501 " :#4####4 '#" 44# %1 ""# ="$# #44#11" % ##"= +/1)//.0)+0 ##" )- :#)//.& # #$ 1###4 : AJ1"'##"0))0 #"1#""=AJ#)C"R)//.0 "#"& !1 222222 5#A '"# " B # 5#0 "4"#& = # 1#7 4"# A= ### B 5# #" :=@"1"1 13:##A& #" " A = # " = ##0 "1"1 1# 9#0 5## # # 1%U"0 =5# '# =$" "# "#" "1"1 "## A#& % 1& 44## " " 5 A#" " 0 #"=5#=#'1"& # B3 = #1 "5A#"$ "#""1"10 "("##"1 222222 # "#$ =# # # %3$# B@=5#0'#4#?A 3#'#"$$1 "##" "A=B="#%#&= # #1A=A#4##=%#40 $% 3# # "5 ## A#& =7 & ?#%4 A1"3V=31#0@'# 5##"5$ "1$=#15#1#A 1# %1

(+)*+,(

*,-.*)//. "1"1" =31#A#"'#"##1B1"& 1J1""1?0 "&##"$%&222222'#&B1"1" & 3% " A# %##0 !0 222222 '# 1# '# A 3# '# "##" 0 9" 45 TT 4 B 1 # P= '#1#'##B @4#40"4"#&=#% ='# $#4#&=">1#=#10 "#"'#3#2222222222220)0 " #'"A " =$" 1"#'#" #44# ##"A =$=#1## ="44#0 C0 "#B1"#'#"E ##"%#"##" 7 4"1 A# "# EJ F0), 0) "##"4 "4 #"#+L'#+,,,(0(9+/+Q

!10222222'#83 " #0 #&#=" A222222#'#"= #" # A# " R J $" 0 9" =5& " % # B 41?&#"$$A3## "##" B %# 3%###"0"!0222222&5"%" #BTA=3"11T4"'#1#44 $"# 1#0"#1 "##" B1""31# '"#"1"1'"#$#A0"##"1 222222 ## % A= 3# 4 B ##"1$# #&"##4# "11E#10

4#&1J1#=""#7A1"" "#" "5##&B'"#$%3#&#=11"# A # 222222 '# 4#1 A & !10 222222 # 1?# '#$0

' 1&==$ ""'"#= ##" "# 222222"11 %" # $#A0

(+L*+,(

*,-.*)//. +C0

""M A 4###4 =3# 222222& = ## ""#"# & 1 1"# ###' 1= # $#A0

44&"%"5"3#%#&#0 " #1" " ##40 A# " ##71 222222&%"# 1#5%=5#0 %"# = % A= #1 '##$& 222222 %#B##1#A=J1 B"B"1"10 #$ 7 " A #' = "A=# 44#1 A ="$#%#""1#7=J#"#B #'$Q 1B3%"&#":"#1"##1& 1"1 U<+=-//0(Q # A& "4"1 1 5 #,D #' "# 4 ="%##" :###& JJ" &'"#""#1###4& :" 7 "#4##"& ' #$ 4 Q 1 1"# ""###A"#"&1"#41"@'"#% """1#Q#"#J "#51#1"# #$ 4 & +/// +IQ J #7 "#" "&#'"A "111"@'&"#'J:"#B='"#Q "11#A JB!"#$%&'""&B="44# ' ##"##A=B="44#' ##4 0

(+,*+,(

*,-.*)//. 9# %G!1"'@& #&!0@37&!1U#&!03 #&!1"& :%0

"1#$1###4G %44#7(:#:0G !0""# '#(#G 0"'@ "#"4"1J "11#A 5#0

7'& %44#7G