opencaselaw.ch

ATA/590/2006

Genf · 2006-11-07 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          

                      !" #$"%&'(      )******  !"#$!%%%%%%     &      +, ++ -- ++ + ,. -  

'()*'

)(+,-)(,,. +  /0  +,123(,,.4/56,,#$0%%%%%%#%%%%%%/77,#&!3334

!#    & 8   &3 & 9:3  &23  ;3& : !& & 3 &3 # : !& & 3 4 # 3&63 3 234:30 /,0  /+ !@(,,.#  C 39$0%%%%%% 23   3&39! &2&3&3 !& &  :!&!  &    0  QQQQQ    

'.)*'

)(+,-)(,,. /  +-  +     0123" 4 2@&3 1 (.13(,,.$0%%%%%%#& 33& 23 &!&@3 23; 3&(.!3(,,.3=3 3 3 3& 3 3 &33&3F!&3K 234 :! K 33&23 &!&@3 23; 3&(.!3(,,.K 3 9:3: >:!&! K 3  9# &=&!!  F  3 7*   32    &3 = M&;3 3& 1333# I  I & #2&3&&3 !33  3=#    1& "  & 3=3 3&# '2   3@ =K  !!&3  &&3 339&3&#!& 3= !&<2 & 3;  & &&! 3K3&3 I  &3F!3!&3 3@ =# /,,,  /?K    I     3"  &3&  & #32&9&!!!&<2#&32 I 1&3 4M2&3K &!!39 I 4$0%%%%%%# !"$!%%%%%%# 23 &!&@3 23; 3&339:4M&==3=& 40 C3; B$0<6"#3 #$!G3 &#1;0

&! 3@!33  3=B ;==3"'13 B   03&'C3;3   3 B   H0<6"    

'*)*'

)(+,-)(,,. &3&=&! I  &!!39F 30  "2#       ;==3"B