opencaselaw.ch

ATA/589/2006

Genf · 2006-11-07 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          

                     !" #"$%&'       ())))))          * + **,, ** * +- ,  

!"# 

"!#$%"!&&' *  %( )( ******+ ,  ****** %$-$+,. .. / 01.  .,20.%%3,4.!&&!5/.0.,62,01. ..( !(  !%7!&&#8%#6%#+)(******..4.  / 4....4/4.5/.3./79 /:4.(005/...8$';1"654.,..1.,8'&;1"6( 0,. %?94.!&&'( =(  ,..%@9.!&&'+4.17.4.2. A. 0   /0.F.1.64. 1008/,0+611/33.404.(,.0,+4.0/4.07  0.049.3./> 3/17..( =(  C/2./,,.,/.=@ 0,. !%,17%$=-A  C=%%(&D0,4.10..1+  .71...3 ./,0052.1.11.1.  .10.7 8 , 1 A F %!!  % .( =7 0( ' I

"#@-"!&&'  %& 7 !&&' I

"@'&"!&&'  =% J !&&' I C(  KC +C6L.M.6C32M76+NM;11+O.6%$$-+ ! 03.  633 .4  5   ,.+ .  .  9  /.3./0.F.1.6+.,8.+8/,0P.4. 1. 0,5/..2.4.177./4. 0. .04./(  

005..4,,+,7.0 0. 10,   15.01..1.+0,0/.,..1,+

@"# 

"!#$%"!&&' . Q 3.1,(  33+  .7 3,,  92,,11   / 633>.5.4.,0,!#;1"64.24.0. 8 #&;1"6  .,. . 1Q1  /00.5  . 3,,+ /, 0 67..,8:...,A Q .73,,' (-&"!&&# %=1!&&'D(3.1Q1,11/17.. 5. .   5. 8  4.  ?&;1"6  .  0  #&;1"6 0.1Q150,.6.0,06E.504. ,0154,6.0,.10,A Q .7 3,,' (=?"!&&'-017!&&'D( @( 

,5+0Q59,(/...2+,11 KF@&&(1.862)(******A(?- D(  RRRRR .  *, 

*     /012" 3 , 47   .9,  %@ 9. !&&' 0)( ******   ,..4.17.4.2.%@9.!&&'+.. 01..0,.1.I 123 9I 1862,11 KF@&&(I . 5+ 31,1 > . $-  .4   . 3,, H2.. 9...+0,Q0Q0,+04..1...3+   9  10.1. .7 3,,+ %&&&  %@I  0, Q   0. 0.(  <4+       233.<B