ATA/588/2006, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! ""######

!"#

"$%$&"!''( $ )* + $ , !''(- ../01 2 3/ ( /4- /,.///561/6137.888888 1//)(.!''(30955/39 :/ 3; 9 ;4 :

"?!("!''(=* !* /)(,!''(-9/11.1/,1 @/1A6B.* 1/1134/92././1 /,.///509/1/9/1C,//1>C//B .3D1.3D1/0*E5-3C/, /,.///594/11B./* $* )F,!''(-6B33/4/17.888888>///0 609!?,!''(-//31/11/.14// 9+ 1* / 1/ //01 0- 9CD3C; G C// //+-//33/////,511* ..// / 11 1 3 / /.3 3/ ..1* #*

6 31 +- / 9 11 1 / ./1-0/93111B55/,1* ?* E0/-11B1>6B* $% )* 4/ /1/ 4 3 . 1//9/1.///4150/95/9,69 :*#F/31.///4)!3.,)&F? ?)'H

"$%?"!''? !# ./ !''?H

"#("!''? ) 514/ !''?=*7/9/9B/91//36///-94/ 14//0//+C//:*F' =* ,9B4,@/1A-/D//0+ 7.888888...14//* !*

1.3/>6///.31-.14// 4,3/4:*F)*) =*

$"#

"$%$&"!''( $*

9/F' -1//15///435/9,6 9.14//* )(,!''(-9+$,!''(1/15///5-4/ 2///3,/3;/,51114* * D/>14//0-55/1B131//15///4- 6/// I 3 1 / / 3/- ./; > ..1/6/5.:*F'* =* ,* D./;>14//05/.D34 42 /.3 2/- 0 34/ J /4031311:*F'*, =* 5/ 42- / 4/ I 5/ 0/ 3/ 1/. > 31 311- ./ I . 14//11.3+C1-5-5/131311* 234436/5/14//-/433 >5/1/>1//01* 5 /0II/33 + .//1 3./ 3; 0 5/ > 34 / 42-G/1115//: K)'F)%)H&&)&)H&F!??H F($F(H *E -/1/.///5)&F#-3*&##=*14// 3. 3 33/. /- ,115// I 4 /31/-I43/0-I,/4331//5/ 1//14//.15/4/ 5/ .D 34 0/ / 3 L + /401 31//: K))),!))H&F?%!H

"?F!"!''?$'L!''?=* *

5/-/D1B./>14//0-3/4-1// /3.35//4011,/33/;:*F'* =* .. // /4- I/1 0/ 1B/B 3 / . 1./ I1 ./5 : K&F )F'H K &) $$#H * E - 3* /* 3* &##=* 4C- 0I5/..I4/1B>5/0//3J3/- 3+C33/4: K&()F'H *E -3*/*3*&##=* 0.;B/4/,-./0. 1/1- 3 9/- > 9331// /, 5. - / + 11 /4, :

")($"!'') ( .!'')=*

93;-./514//-015/// -9/401 3 .* E 0+ / // + 11 /4,- //:*%! =*

#"#

"$%$&"!''( #* 5.1.>6/3/,.///5-

1..3M33131:

"#)$"!''(!(6/ !''(=* NNNNN &'$%

1/4,.14//)(,!''(7.888888 9

"?!("!''($,!''(H /0I/I33MI1..H ../0 31 + > 7. 888888 // 0I> 955/ 3 I -3/5./* E/1B<7*DC;-31/-7.4DO/-7*C1/-7.- 6B*

./,.///5< B55/; 6/< */ E/B/ 31/< K*DC; 3/5.+11../0123/* ;4- B55/;<