opencaselaw.ch

ATA/57/2007

Genf · 2007-02-06 · Deutsch GE

Résumé: Conduite à 223 km/h alors que la vitesse maximale autorisée était de 120 km/h. Retrait de permis d'une durée de 6 mois confirmé.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          

                      ! " #$%&   %&" ''''''  !"#$%&'($  $  () (( ** ((( )+ *  

)*+,)

+-.-/+*00, (  .1  .230 %'!$%444444 $5%%% $ 6(1 *1   .* 7% *00,' % %%   8 $$      9 6( $:8%;%  8$  *00,   7& 8%  %$ $5  '  (%    9 8$  !1444444  % **?@5+A%   $%.*0@5+A1  %%$ ;$(%$ %$&(6&  % %$ $ 8 %20A%;;*$%;% %$ $ %6.25 5G51(% $55%8%; %$$ :8% %%    ($%  $% M % 8(%  %%  5%  &  (% 8 %1 %  % %(% %(96(  (%% ./9*0 A5%$$6M6;% '%$5 %  (%9 % 518(% A&;5%1  <1

    ($%H     ' 8 $%  % %5   %    %%$  %'     %     7 %;%  8%5$ 8H6(% 1 31   %$ $ %;$5: % &97&1 ( *  .1   7   5  % (   7%% %$ $5  '  $   (<B 1/, $%N$&% %$7%%%**$(5<.2-.) ) *0/M 1,?1.% 1$%$5%%  %(.*  5<.23/) ) /.0E1 *1  $ $  %$ ;% 8%; %$:%%   $A'  :8 $       8% %51    5  :%98$$$5 %$9$&1 ?1 

 8 %,.%5% < ' %<8  $5  $ % 8$$ %    %%$ % %&%M  $% %$:($$ 9 &$%( G  1 -1  C$8 %.,%5%  '%:%5 %5  &% 8 %$%:(%$&(5 6&  % %$   8H$ 6 $ 9   %   5%  $% $  85$%5%%55B 1.,%*  E1   $ $  :%;% %$$%; %$1

)-+,)

+-.-/+*00, /1 

% %$8 %.,%? ' % 5% $% $%  G ;%H $5     &(%   8 %  9  % %$ $ %6'    ; '      $  %% :   % $;%$88(A% $5$<%1  1  %<$O C &$($%8% %$ ;%H %$  5 5%%  %( B

+.,+*00/  .. 7(% *00/M

+3.-+*00-.2$ $<*00- 

+3?+*00?..;(%*00?E1  <1 &(% ;   5%%$ 8%; %$1 $:8%5$ 8H6(%  &'%7 %;%$ 5$ %; 79  8   5%%55 & B 1 !P ' Q $( %$% %$& % 5%$%R "*00-?,.1?D? ?3*M;&5  CP.22D?/$%1/1?,E1  

 86' 85  8H6  (%     :8%  7 %;%%   8  &5   5%%55 &1  7&  8    8    % '5G5  %;  % %$8 <% %1,1   % %$8 %*/%?  ' $$&%   $ 8 %$ $ %6  % H $  :% $  $ ( ;#$ %  H 6&   % %$1 C$ 8 % -0  8$$ & 85%%$$ (A%9% %$$ %6*D $ $<.2D,B )CD-.1/.E'$ %(% 9;:  $ $% ($%$5$5%% %$$ %6(%$ ;#$ 6& % %$1  

86'$ ( <$  ':%$  5 $  8 $% % %518 % $ $ :%( G 9%($8 %$$ %61 D1   % ;%   :  <$%;5%%H  $   $ %   '    8 % ., % ?   % '  %  Q$;%$$%(A% $5$<%R1 31   %%$  C    %% H5   $  % %:M  ( G  $;%51 21  !;$'$7 1C$ ':%$5<'$5 H;%$':%86( 869 I"-001)% %$ 8 %3D%5% 1 SSSSS 

)/+,)

+-.-/+*00,,  (* 

(     -./%0 1 (<$% 7 3$(5<*00,!$%444444$  %%$(% $5$<% (%& %$,$ $<*00,% %  $5%$%$%H5$%M /%&1 7 M 5 9A&$ 5$5  I"-001)M %  :' $;$55  H  % 3*   %(    $%;   %<;.D7%*00/B ")C.D?1..0E' G  G $    7$ :% %(   $ %;% %$ )(   %<;'   ($%  $5 %6$% <%M55$%$$% %%:$%$' 5$ %; 5$J( $ %& $ $$5 %M% $% G  %<;'.000.-'($%$ $($%  $%: H $% %$  N % -*  "1    G     %6  $%$  $ ' %($: $55 5$J  (' $%(  G  7$%  9 N($%M $55%: G 9!"#$%&'($ $ %%:N (% $5$<% (%& %$ 9N$;;%;$ 91 C%& F!1JA6'% '!5I% $'7&1

$5 %<5%%  %;F &;;%6)7% F   1%$)C%&%   % F   "1JA6    

),+,)

+-.-/+*00,   $%$;$5 G  $55%:H %1  6('       &;;%6F