opencaselaw.ch

ATA/575/2006

Genf · 2006-10-31 · Deutsch GE

Résumé: Notion d'honorabilité (rappel de jurisprudence).Cette notion, uniforme, doit être comprise en rapport également avec les faits reprochés à la personne concernée et à l'activité qu'elle entend déployer, une fois qu'elle aurait été reconnue comme honorable. Une condamnation pénale n'est pas le seul critère pour juger de l'honorabilité d'une personne et le simple fait qu'elle ait été impliquée dans une procédure pénale peut suffire, selon les faits qui lui ont été reprochés, la position qu'elle a prise à l'égard de ceux-ci et l'issue de la procédure proprement dite, à atteindre son honorabilité.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          

                      !" # $%   %#$ &''''''  !" #$%&&'(%  %  ()    *(+,,     (  

")*+"

*,,-.*)../

  01  !%23444444'05/-'%&22267('28& #99 8262%0)0/:2)../1)1  )/ :2)../' !1 3444444    (2   %2 2%      & ;%%&2     ?@   (  ;%A  2%     %92%  #99 82  )5&@&&%2'?@ (;%A  2%;  %2 2%;8%2  82(2A2?2 ;2 ' %  8?@ 9%%2 82 2&%2  )0 :2)..- 1,1   @   0- %D )../'   &   9   %2 2% %22 '&% 29?5&)..E!13444444; 2 ( 2%&2 %2 %  F%2 %" F%2 8&%2'2 2% ; 20/2,%292 2%% 2705&A 05-G  % (%2 %(%?  2  D 6  (2  82(192 '!13444444%2 8%2 2% 2/ 2)  82 ,2, 7F& ;8 2% 82 E&2)..- 1 E1  !1344444422 2A&22  29;%% 22% 2  0E &A)../1   22%0-%D )../ 2 &2(1 2 @  A   %(  82'   27  2  2? 6 2   % 291  %2 82 7;#%%A22  2/2) 00 82%  ? & (2 (2%%29  %2 2%%22 1   $A222& '22%(2%2 9%%F %2%2 9' 22  %% 2%2  22 ?  %( 2% %  %2   ;#%&&E%(&A05-. 1    %  6 ; 2%   22% ?   6  ? 2 %2  %    %92%  #99  82 22 ? ; %2 2% ;8%92%?2 #99 822 % 2; (#2 82(2A21 -1    %  0, % %A)../'   &  ;  %%  %1

",*+"

*,,-.*)../   22%?%2 %A7& % 2(2 '&  2(     %92% B    %  :2)../ %2   27& %;&2 821   $9%'B 92 ;%A: ;& 2 &2%2 %%A; 20/2, 5&)..E'%  ;%992 F 2&%2  %&% & 992   2/2)  82 ,2,  821 /1 1  27%2?:F& 5 &A)..E' 2A%2 2A;%2& %B %(%2 (2  % !1 3444444 %A  (2% 2% 2&  7F   2 2%% 27 ;%&6& CH0-.1"1:F (2    ?;2 B (2      &I 2' (2&AA&   6  (2  82( %&    ;     %     92F 2 & 291 ;29 2%  ; 2,0 2 0    2  21  (#' 9  ;&  %A     %  (  %92  6 ; ' ;29 2% ;2  2%6%  2 2%6F#;%   1  A1 22%5&)..E'(2 %&%A2 (2F 2% (2  2&2%2!13444444%8&%2 2 2%  ; 2 0/ 2,  1  22% 922     ; (2& %%),&A)..)1

 ,  01   :   &  2 (   :22 2% %&  '  %   (A 1)1  )0:(2)..-' %2F(%2% %(%2  82 2&%2  (2F0-&2)..- 1 %( 8 A%F%2(2 82)/&0555 1   7& '7F& ;8 2%%2(2 82 G&A0555 A%F7F& ;8 2% 82'E&2)..- 1,1  % % 2 ?;2 2% 82(2%2 22 %" % 2(2 %21

"E*+"

*,,-.*)../ E1 1 $%22' %& 29 %B;99 ( %    (2F 1 :2   ;%2%2?;2;B (2   % 2(2  %& 2 2%(7F;2?2 6  #%A'%  27& (% &K2;F22 ; % 2(2 2&%'?2  22&22%  2 6%2 ?2 1  A1

;7'; 6 % ?% 2(%?22 % 2(2  7 % ?  92  6  A   22% ?' 6 (%2  N   ?@   (  ;%A  2%     %92%  #99  82 ;  ;%A  2%; %2 2%;8%2  82(2 A2?2 ;2 ;  % 2 (:2)../'% ? 82 2 (2F2;1  

%?'F29 1 -1 1 $% ; 2 / 2)     82'    %92%  #99 82 @ 2(?%?? %99F 2 &%2  %&% & 992 1  A1 ; 2, 82'2 2 O8&?@  2(  %92%P 22?' 6 % 2,' ?   &    % &&  %2?F 2&%2  %&% & 992 %   %99    % ?2'   %2     N    ?@ '%2   ;A2 ?292; 2--2/ %292 2%% 2705&A05-G   1  9%& 2%' 2%2 2%26;&22  2%F %(%2;2 2%  %92;%A: ?;% N:222 2&2 1 /1   2A &22  29   2 @  B  2  6  % 2% J#%%A22 1   % 2%' 29%&' %2  @  %&2  %  F&  (  92  %# 6  % %   6 J 2(2  ?J   %B'  9%2 ?J 2    % %&& #%%A1  %& 2%  J     2 7 % :F  J#%%A22  J % 2&92 ?J2  2&2?%  992'%92 ?22%  %#'%2 2%?J26JF 8"2 J2%%& 2 '6 2%#%%A22  1

"-*+"

*,,-.*)../   $;F2 2& ;29 2%6 ' 2A&22  29  :F ?; (2% 2% F(  7F   2 2% % 27     2( ;2 2%%29922 %2692(  %92%#99 82&%B'87 92  1   @ %;&2 82)/&0555' 2A &22  29  :F ?; #99  82 B  92  ;%A:  ;  2   &2  %2 %   F%2 %&2 %   ; &%2  2%;87(2 '2(2;& 2 &2%2 %28&%28&% 29?;2 (2 %2 % 2 ' &22    %2 2%  ; 2 E 2)      %2 %  (2F 1    &@&'  2A &22  29  :F ?; #99  82 B  %&&2 2( 29 2%6  '8:%62( N  ?@   (   2( ;   %92%  #99 2 '%(2  62( %92% #992  1  

2?  82' 2A&22  29:F?;#99 82B %2 682  ;2( %227'  &22    %2 2% 2 6 ;%A  2%     %92%  #99  82 2  1 +1 

;7'% 92 ;%A: ;& 2 &2 %2%(%2%(%?2 D6(2 82(%&   ;  %  92F2 & 291  29 2% I 2   &2  8 &%2 %%  2 2%  ; 2 0/ 2,   % ?!13444444;%1   '; 2,2,  82(2 2 &2 %22 2% 20/%0/ 1   %&& 2A &22  29 ; :6 ('   2%2 2% F 2 6 ;&22  2%  F %(%2 ;2 2%1  :22 2%     ?;;87'&2( 2 22 %% 2%2 '%&& % 2 ( 2%  2?1  

 ;7'    ( 92   :F';29 2% 6  %&&2% ?2%26 2%&22  2()..E ;      6 &   %   F 2  &%2     %&% & ( 821

"/*+"

*,,-.*)../   ;2 ? & &%%(%2;2 2% 9 ; %2 2%%22 1 G1 

(?27'2: 292;8&2 F29 %(% 1 51  %&2 22% ?1;22 2F' &%&  CH-..1"&26#F & 1%  2&2   %  CH 0J...1"  %  ?2  2  %2%'6#F;  7(1  QQQQQ)+ ,         -./0" 1  (A  % 2 :   0-  &A)../  !%2 3444444 % 22% & J%%&2  0-%D )../K /0%1 ;& K &  6  #F   &   ;%%&2        &%&   CH-..1"K %2&2 %6!13444444 CH0J...1"6#F;   7(K %&&2?    @  6 ! " # $%&&' (%   %  22 ?J & J%%&2  1 $2F =!&%(B'2 '!!1B#7  #2':F1   

"+*+"

*,,-.*)../

%& 2A&22  29= F9927":2 :1=   !1 %%2  (2"2 =   1%(B    %2%9%& @  %&&2?8 21  7('       F9927=