opencaselaw.ch

ATA/563/2005

Genf · 2005-08-16 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

                        !"!#$%    %"$! &''''''''''     () (( ** ((( )+ *  

!"# 

"!$%&"!$$# (  '( )*++++++++++,-++++++++++,.***-/++++++++++0 1/,  ** 2 3.*  * -4* !, , !,, 5   -*/-01/67*'%%'( !(   * 2.8**  2*--, .* 3  /*  .8*    /*4* 9* 31: ;     !6=-/*!$$':*3.**2-?.* 3/*4/..3.*-*-=**!&-.8 !$$$  2 %  **  1/, 0  /* *3- 0  =*4*  *?  3-* 0  *-   3,   *,  .@*   /-A*, 3*  -34   A- .*->   6/*!$$!,*3.**2-2.*3 /* .3.*  -*-  =*  *  B$ 3.8 !$$'     A  **  -C 0  /* 3-* 0  *->   '.!$$#,*3.**2-2.*3 /*.3.*-*-=**!!7*!$$B2

',**,0/*3-*0*-,. =*?-31D2*--**/*2-**1( B(  &.!$$#,)(++++++++++=*2872E33* D2***02/ A8*0(2F4==- -/--?2-.*$,G#"( ,H3*2F$,6 4..IF---/2*--D*.*.. *.3-=*,F?*4*D.-*. 3-=*---(3.**2*----**( H(  '#.!$$#,; *=.-)(++++++++++D* 43*3*8*0..***/2*/*-0 =*38/**?7(2*--23-4*( #(  -**'G.*!$$#,; *-8,3.*  *  -4*   -4* 0)( ++++++++++, 0 *

B"# 

"!$%&"!$$# 3-/*=,3-*-.*-(****/-A* 3D3.**2-*3-*(A4-2** .-* -4 9* 31: 2) (&B('*(*3-.***/'! 3.8'%6#    #'$  /%1 7> .0A4-.. L5B$$(> * D, =.-. ? * %G  */   * =-- K4** 7***,3-N3N3-,3/**.***=,   7 1  *=**, 3 /  *8 =-->  .-.*  ***D*,.*=.F3/3*4

#"# 

"!$%&"!$$# .*>**N-*?.3*.* *8 =--, '$$$  'H>  3- N   3*1  3*  ,*/D-...F3/,*/N7*0K/*> ..*D3-N0)*++++++++++,/*.8* /*4***D20K==*=--0(;*-4:)(FA1,3-*,)( A-*,).,74(

. *8.***=: 4==*1 7*:   (*;*4*  3-*:   5(FA1    3*=.N--..*D-?3*(  1/,       4==*1: