opencaselaw.ch

Startseite / Genf / ATA/561/2007

ATA/561/2007

Genf · 2007-10-30 · Deutsch GE
Quelle Original Original-PDF Export Word PDF BibTeX RIS

Résumé: Recours contre une décision de retrait de permis pour une durée de 3 mois suite à un excès de vitesse de plus de 25 km/h commis à l'intérieur d'une localité. Le recourant estimait avoir agi en état de nécessité car il avait accéléré afin de laisser passer une ambulance. En l'espèce, il s'agit d'un cas grave impliquant un retrait de permis obligatoire. L'état de nécessité n'a pu être retenu dès lors que l'infraction commise ne constituait pas un moyen approprié et était disproportionnée par rapport à la mise en danger de la sécurité publique. Il n'y a pas non plus eu d'erreur sur les faits car le conducteur savait qu'il commettait une infraction. De plus, la décision attaquée s'en tenait au minimum légal et cette durée ne pouvait être réduite.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          

                     ! "#!$!%&     &$%! '((((((  !  "# $%#&'"  "  ) *)) ++)) ) *' +  

()*+(

*,)-.*)//+)  01  )2 %)//+ 3 045-2& !"# 666666 ##  3 7"  " '5# "%"7#8'#  (("5%" # #""  593'# 4,:%*5";(# # #%#  " # )//+& #  3   #"  "   " ' #"&  '#   "%"7#     '#= #" ?#(@A  $ B  #  " #C# "7' #"1,1   # )+ ># )//+& !1 666666  "##   "%5#"   8#='#1    ' 8#C #"&#'#  "'  #'1  #=#C##    ;8# '#  " 3 #'"; 8    #   ;# "'# %"% C# 1  

&#"C#%# '"#7"#  "C#";C%## '"# 1 CC &"C# #  % C"F=#" !" #(!"D1 #(#8 #  #=7 " 7#& " ;!1666666'# 7"#%"F8'5#" #'## 1 I1   0) " "7)//+&  #  "% #" "    "" #7%##  #C1   $8=# 8#C #"&" %# ;8#8'# "%%# '" #75"#=3%71   $7"#"C#"8'# 5=" ;'"# # # ##7""%"#1&"C#   ">" C"F3!" #(!"D&#8F# 5;C#%#C#55 #"%=1  

C#&#8'# "  8%&##=# '"#"%K  ' >= '1   $ &; 3#&"  # 8%7>"  8#C #"& %# %# #   ##"  ;&  8"7#= #" "  " #75##  '"#1 +1  %9%>"& #"  #C"%; # =3>=1) +  01   >   %  # '   >## #" "%  &  "   '7? 1-I "#8"=# #">###))"'%702.0(  ( ) /-L  1 I, 1 0 # 1    "#   " %##  #'  0) %7024-( ( -0/B1)1  5 "#   "C"% D #=D   D %;&   ##  #=D C#D   '#  %D#% ? 1)+ 1 0      1 0I  ))  8""   #=# #" " #@  -  %7 02+2 ( $ ( $+.01)0B1

(.*+(

*,)-.*)//+    '#  "#  ">" 9    D #" & " %%  D "# #"" &# #" '##7## 1 D"# "M" '5#"# =9# #"&"   # %  8#C &89 &" %% D"# "M'##7## 8 7"& D#  #";8# %7=&##;8D=3#' ? 1,) B1   %#"  #";8 "# "  ;"# #"= #'" "" %#L#"" 9  # "; # #"""7#= #"#%" ##&" #'&8"  "7'? 10I10 B1,1   #0I30I C#D  # %#"# ";8#C #" =@&%"F% ='"='1   $"># G% #@8D@'# 38# #8 "# &  %  )- :%*5     K  ##   #  "7#= "#  %#  "#& C %" #C D #" "'  > #C# 8D@'# "DC 8 "%"7## &'='# %# =;8# "'";1   # &  ># "#@;  " "%%#'#" #"="#@8@=C"% " " ? 10I10 1  12/51) L G0)..+-"#1) 1.+4 C# L G0),0/I& 022++)-&"#1)&1+,0L

G0),,+&"#10&1./(.0&$022+1-)+(-)4L

*,4)*0224 0I>#0224L$02221),B1    # ##   '7&;  "# #"  # #" "#  C'"7 " "  ;      "  C #C "#  7" " %'#1  8=# &  CC &   % #@& 8  #   "#     C'"#  ;"#78=#  # %  > ##7? G0027 0-IL$022,1-,-L G00402/L G0/47I+L G0/.7-0B1  

8@&% '#  "#&% ""  &  )4:%*5&@ #"%=# 18=# "8 =' '#  8 # 0I # 0     &;# #%#;   #  "7#= "#%#"#1 .1  8@ 8 # 0I #,  &#" "#' 9 # "# #""C#D # %#"#1  

8"&" #'";  # " # 0,&0+ 04 #'# "%%#8D@'# C##75 "#=3%71   8@># #7C&8  # &#7 "=#D%%##  #'? 9  #7C0 1..*)//+

(-*+(

*,)-.*)//+ 00># )//+"#1,1)B&"" %% ;8 =#DC# 8 =#%%# &"# ="%  &%#" "  ;8#C #""%%#" # %"F"#"'#     1  % #@  # #"  "%"7#&  #7 C  "#;C# "#  87# "#%#  '# %#@#%"  "'# 9 "#"%% "%%#   # @";7#>##;" ==%  #" # #"" #@" #%"  "%%'#&8# =# """   89  5%# ? G 004  02/ "#1) 1 020 L

*I-*0224  0+%0224B1  

# #" #)+#)  0I#)8"" @=# #"" #@0,"'%702I)? ($+.0100B& ";C" #" ' ##D'"# '#C& '# ""#&" "#' #%%# % ==  5& 7"#  %#   " "#1 "  '5  "#3"%% 8#C #" D@'#  9 "# "%%%"F"#"==% 518# 9 7#3  #    # #" " #@ 8%"   8@  "    "# #"1  8F   ";   #" =# #%  " 3  # %#"#1 -1   38C# 8 #0, ;8#'";" " & (# D  8#  #"1 C##    #"# #"& 8 ;# #% " #  #C8#C #"&%#" 8#  #"8  3 "% ?GG0222040/L

*.+,*)//+04 %7)//+B1   " '# &";8#"%%#8#C #"&;8# # D@ '# 1"'# #%#@"#  #"  " "'"#8C# 1 I1   & " N # 0I #)     &   %##%  #   "#%"#1  %##% 9 # ? 10I1,  B1  

8@&##"$ ;#8 # %##%%=&"#  "# %"# # 8#C #"='&"C#%#  89 %"  ;# 9 =% # 1 +1  " >  ##"$ "C#%1%"%   JG.//1(%#35=" &;#"%7? 14+ B1 OOOOO

(I*+(

*,)-.*)//+, )+ 

)     -./0 #!1 '7"# > )+"H )//+!"#666666"  ##"'# "%"7# '#= #")"H )//+# #  %#" "#%"#L /0&1 > L % 35=" %"%  JG.//1(L # ;& "C"%%  D  # 4)   #'    "# C   #7 C0+>#)//-? G($0+,100/B& 9  9 "    >";# #'   " #C# #" ('   #7 C&   '"#  "% #@"# 7#L%%"#""# ##;"#"& %" #C %"F' " #= " ""% #L# "# 9  #7C&0///0.&'"#" "'"#  "#; D "# #"  8 # .)  G1    9     #@  "#"  " & #'"; "%% %"F  '& "#'  9  >"#  3 8'"#L "%%#; 9 3!  "# $%#&'" " ##;8 '# "%"7# '#= #" 38"CC#C" 31 $#= A!%"'F&# &!!1F5@  5#&>=1

"% #7%##  #CA =CC#@(># A   1#"($#=#   '#(# A   1"'F   "#"C"% 9  "%%#;D #1

(+*+(

*,)-.*)//+  @'&       =CC#@A