Résumé: Retrait d'autorisation d'exploiter un cercle et amende confirmés par le Tribunal administratif aux motifs que la façon dont l'établissement est exploité ne permet pas de vérifier si les personnes qui consomment des boissons dans l'établissement sont membres du cercle et que l'établissement n'organise pas d'activités culturelles.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
! "####### $%&! ###### ! " #$ %&" " ' '' ' "'()"'' '" '
'()*'
)+,-)(../ ' 01 23 0+4 & 5 (..0%!1666666% 66660+,.%7" 585 8 &"5 % "55 7 " 5 5" 7 9 "5 : 666666; ? =& 1 55" 9 "5 ""@ " 0( A5 (..(% B A 5 % "5 5 C? 4 7 " 5 5" "55 " " 5" 7 9 "5 5" 7 @5 B % 5'5 D 9 "5 " 5 5" 5 B"5 B@ (..07 % 2 = 5& 7 @5 B "5 %7 1 % C5458 E!1666666 B B55 5& FG0H-..1'1 55"(*"I (..(% 5 5@B55 54B5 B B "&55" !166666625&5 " = A 55 5" 0J"I (..(1 55"/ B@ (..(% 5@B55 54 D K % " !1666666 & "@A 1 (1 3 (JA5(..J% C 5& E!16666667 " 5 5" 7 9 "5 5 1 5" 5 $@5 &"55 "5 " "5 @5 (..J% C " 545 E !1 666666 (L " "@ (..J% 55" 9 "5 ""@ " 5B " & E 7 5 (L =8 B 7 5 5" "5 5"% @5 @"5" 7$ @ 8 B 0L B@ 0+*L : 3 8 2 "5 5" " $D52 4&" 5 & " B &5 "5 5& " 5 7 @ 5 1 C" 9 "5 5" " 5 @ 7"5 5"1 "5 4Q" "&"5 3 5B5 % "4" " @ 5 E @5 B 7 8" 5 1 7B55" "& 9B B@ 7"5 5" 3 5 E 7 7 @5 B ;1
45% E 7 5 (L =8 B 7 9 5" "5 !B "&D% 5 %!1D$= %!B F 5%!1 $ 5%!B "% A8 1
"B 5@B55 54> 5 'A 5 > !1 O'C 2 &5 ' 5 > 1"&D " 5 "4" B 3 "BB52 9 5 1 =& % 8 445= >