ATA/529/2006, Genf

Résumé: Rappel de jurisprudence concernant la notion de prestation appréciable en argent. En l'espèce, le TA retient qu'un prêt sans intérêt octroyé par la société mère à sa filiale constitue une prestation appréciable en argent et non un apport dissimulé.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!!""# # #

"""# "$ %&!! "# #"#

" '(((((( !! "!!#"""$

%&'&(%&))( *&*

*+%'*

%&'&(%&))( " ,- .//////0"* 12"!!3 45"6 "758 " 66 " 9"6":7 96":7 "6"7 "" ;"7"":69"";"$" "- &- , 5"6 > ?!! " &))&7 ! 4!!?" "6 4 @# ?!! " &))& 4 5 4!!?" "6 4 @#,++5'))-*- ?"7 =! 4!!?" !! 66 @#'(5BA(-* ! "!D 8 +7&B H7 """56"""?!!"4""$8 85"!D!6" " !"4;7 D8"!!??""!@#&5((+5'( ?!! " 0"* 12 66""3- " " @#'(5BA(-*"4!!?""6 4- A- ! &(=$"&))B75 #=- D "!D ! G ?"" "" " !"4;-"5" !!$" 6D6 ""- 5!" G = " : 5 # $" ":! 8 6""66+7&BHG ";"-

* &))&- D "!D !"!"! ""6!"!!G ?"";"7:":5!" "6 44!!?"- !""!$!?"""$766""6!G5 #" " :5 " "": " ":! G 5"6 > ?!! " &))&- 5 #7 1 $" ! 56""" ?!! "4"7 ! :56"""=- E- !""&,="&))(766""6" 5"6 >?!!"&))&-,)- & I &))(7 56""" ?!! "4" "=! 1 "4 6"""? G 5 !""- D "!D$"D"!!66 " !"4;,,- ",BI&))(75 #6!G?";66 "03 03- G56""G5"!"" 66""&,="&))(-,&- ,E 64&))(7"!!7 5"" $J"! 6"1"75!6"!6$""" ?""1?"";"-*"56 D9"?" "8 !$ 6 " :5 1 6"*61K 54 5"!D5 "!G$!5! "" " 76""G ;;$!?""-,+- &, 64&))(7 "!!"?6!:!";! G=;- " ,- =! 6 " $ =""" 6 !7 56""" ?!! "4" $4 0- B( " 5;""="""&&$64,E ! 5 ?? -"1""!"= " !""?"7*G:"D!!"$4

*B%'*

%&'&(%&))( 0-(+-,- K

%A+%&)) ?!!" , ?!!"&))&-

*A%'*

%&'&(%&))( B- ""6"-"!!""6!7:"6476! "65!66@#,5)))-*- OOOOO %#" " )*+,-. ! $4 "=!&I&))( 56"""?!! "4" !"" 66"" 6"1 5"6 >&,="&))(K +,/. 56K 6G9;.//////7!66@#,5)))-*K " :7 ?6!6 8 " EA "$ " ?!! 5;"" ="""7 !D D !7 $""6"""?7 = 1 "?""7 *$ "4 ?!!K 6!6" """:"76"?6F $ "; 6"K""D!"86 "6" "4 ?!!7,))) , 7 G 56""" ?" G"!!#"""$76""!!""6!- L"!;2P-F917 !"7P6$F@"7P-9!"7P67 =;-

6"46"""?2 ;??"1*="2 -"*L";" !"2 #-F91

*'%'*

%&'&(%&))( "?6D!!66":!8 "- 1$7 ;??"12