ATA/527/2007, Genf

Résumé: Recours pour déni de justice contre le département de la santé et de l'économie concernant l'octroi d'une autorisation de pratiquer la profession de psychologue. En l'espèce, il y a eu déni de justice formel car l'intimé n'a pas répondu à la requête de la recourante déposée en 2004. Par économie de procédure, le Tribunal administratif statue directement sur l'octroi de l'autorisation. En vertu du principe de la non-rétroactivité, il y a lieu d'appliquer le droit en vigueur au moment du dépôt de la requête. Le principe de l'égalité de traitement a également été violé car d'autres personnes se trouvant dans la même situation que la recourante avaient obtenu l'autorisation de pratiquer. L'autorisation requise est accordée.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!!" #$$$$$$ !"#$%&' ' %& % '%())

"()*+"

)*,(-)(++,

*//0% !1 2333333 45"6 57 8 9 '$ 5:1;' "55%*//?%@! 'A >5=; E5' 5& 5 '15 15 **15(++*4GF+HI5"67E9 &5=. 0. !1 2333333 J% A&5 (++(% 5' 5 5 'A5' 5' '5 'A5' % $51 15> 5& 5'15154GF+H.+*95585 5&'C' '5 '5 58$''1155'' 5&;=C& A'1 5' '5 5'.,. (,K&5(++0%18 %5 5'= 45"67E9A'5L"55A'1 5'8 L'L 5&''$ 5 '5 5' 58C'A5' =1 E. -. *?1(++0%EJ8O C '5 5' 58 85 'A5' ; 5& 5 5& 5&5 5 =6 K= 85& L 5 'A5' ' 58'11 5 5 K 5> 5'5 5' 5&L"56C &5='5.

"0)*+"

)*,(-)(++, *?. H 1$ (++?% !1 2333333% ' '5% '&A'55 E5 5'''5 58% A 8'5 5'5K 5 &5' 5'C=5 5 1 5 5 . 5 5& (++F% &5= ' : 8O (++0% &' 5:1 5&5 5 = 55 8 C 5:1 5A L C' '5 A C '5 5' 58. 55% A 1 5& '5 5' 58'A5' 'C 5 5 C 5 5=5 5 5=. AA % 5:15&5 58C&5 '$ LC =&5 O 85A5 5 85& L5C5&5 5. ' %8C &5 5&5LC 5 =D5;C&5 % %$' 5L5 5&5 5%15 5 ' '5 5>5= %5C 5 %85 1 LC'$ 5'C 5 5&5 5 >5=5 5&(++?.

"?)*+"

)*,(-)(++, 'S % 5'5 C '5 58 ' ;Q %' >5='C'$ 5'C '5 5'5AA5 '6&. ;Q %'&5 '58'5:1 5 85& L5 'C 5 5 C 5 ' 1 5' !1 2333333 ' ' C5 P O 15 $A5 C '5 5' 58. % ' '&5 5&'8 TC=5 C5=5 T '5 5'C 5 5. L 5AA 5 1 % E ' 5 5&5 C5 5' '1155' > ' ''5 5$ 155 5A' 5 '1155'' 5&=&'5 A58C 15 '$1 58. ((. F*'P (++,% 5' 5A'18 5 =L K=.

) *. '8C '5 151A'5 ' L ''% ' 5 515 L 55'. &'5 ' 5$155 5A 6''& ' 14 .H? '5 C'=5 5' K555 (( '&1$ */0* " " ( +H I . 0 . 0 ?F.?'5'155 5&*( 1$*/-H" "

H*+9. %' &$. (. E'C 5(/5* .% ' ''5 %' K555'155 5&%L8'5 5 85 $1 K= 5 5'$. 55% ' ' 85 '55 55' '5 %5'C'$ 581'5 AA 5&1 5A5 %L ' 1'5 8C '5 ;'' C ' 8 C '5 >58 K 5A5 '5 5' 4 . ). ! )!. 2 % '5 ' 5 5' 5%&'.%(+++%.H,F9.55''5 %%5 &5 55'$.5"5C5;85& 5'

",)*+"

)*,(-)(++, 4

)0()(++, F+ K&5 (++, I . ). ! ) !. 2 % '. 5 .% . H,F I . E % 5 '5 155 5A% ;Q */-0% . F,+9% 55 A' 5' '1>5 '% 18C>5='5 5'%'1' 1 C5 '5 %558C=CAA54."N. ).! 2% 5 '11 5' 5 5'A'A 5'5%D5;"Q" 6&(++F%.(?H9.

C'%8O '5 5' 58' JC '5 5 51*?1(++0. 56C%LK'% 'K' '115855'5 1=>'5151

*1(++H H1$(++?. ' '' -K5(++, 5$%8C ' %5&5 C '5 5'85.C=1 E'8' 5 5155 1 5A'1 A C '5 5' L & 5A'1 5' 15 > 5AA '5 5' '5 1'156 5'$'5$%&5 15 5% ' %'A55 ;151 ''' 5'4.!%'5 155 5A%(++(%&'.%.(FF9.

C6%&' 1 '5 5' C '5 5' 58'A5' A5 5 L 15 &5= 4. !% '5 155 5A% &'.%(615 5'%*//0%.*,-I.G %5'5 155 5A% 0615 5'%Q NA' !5%*//*%.**?9.'5 '& &'5AA ' 5A85 ' 5&5 &'5% 515 1% '5 L 5=5 ;'8 % 1' 5& 5 O $5 5 ' 5 L '5 85 4

)0*?)(++, (- 'P (++, A 5 I . !% '. 5 .% .*,/"*-+I.G %'.5 .%.**-9.

C6%E % &5=* 1$(++?%&'5 L ' 5*F-5*%8'';5 >'A5' ' 58'11 5' K 5>5'5 5' 5& L"56C &5='5. '1%'11C 55% L C5 5' '& '5 L A5 85 ' '5 51 L ' &5=. ' 8 ' 5&5 5 O 58%5A 6'8C ' '5 5' %' 11 % ';5$ 5=5 ;'8 .%1' L E 1 (++0% '5 1O1 5' 8 !.333333 C 55.' 51 L' %>"5' J 55''5 5& 16. %1' 5A K 5A5 C5 5'%'1' %C5 5& &5= C 15 . '&5 ' C58 L 8O ' '5 &5=1'1 'U"5 '%L&'5 5 5&(++F%'5C$' 5L5=5 ;'8 &5'55 55'" ' 5&5 . H. C65 5&(++F%85' &5=% 5' 1 1O1 '5 . > 55' ' ' 5 '5 '5 '8C 6= AJ' 5AA 5 5' ' 1$ >5= 1O1 5 1 % '5 '8C 6= AJ'1$$5 5'' 5AA85 5 1 5 5 4 .E %'.5 .%.F?*9.' A'5%'815655' ' 5L'5 8'%' 5' 5 58% 5' & K5 4 N*+F(0('5.F.(00 A5 I.G %'.5 .% .0(9

C6%E%'8C' ' 5 5&.6'8' 55 1O1 '5 5'% 5 =1 P '$ 5 55' '5 5& E. 5 -( 5& '5 A 5$ A*,K5(++H4N"E*,F.**+9% O O ' K' 85 5& ' 5A5 5' "& 5$ A% &'5 '1 56'5 $5I11'5''5 558'5'% 1' 5A 1' '5 5' C 5 0( N. O 56 '5' ' % 5&'8 '11 1' 5. 6&% =AA567