opencaselaw.ch

ATA/429/2006

Genf · 2006-07-28 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          

        

      

       !"#$%%%%%%  

   & & 

 &&  

!"# 

"!#$%"!&&# &   %'  ()******+,%$-!+)./)  (0+,,1,!2)!&&34 51/4, 2) 6784))9,)4):)078):,,   4,:) ; /%$ '%$5'%! .4?1='%-& 4,)!%,1/%$;@   .;%%'?A4)2))))))4,%&' !'   %; 2) !&& 

"!!"!&&#%@27)!&&#>

"%!3"!&& 

"!!&"%$$- !& 7) %$$-?' 9  M 2))) ) 4)/+) 7) 9 B),  41)6)))91)6)),1):9)2):),))+11) :)20:1)6:)A)4)'.BC)/ :,, 4,),+) ) )   ,)) 9 B), 14, B :,   4) 2))9    )/,) ))+ 9B4)),)B1/,,14)+9B),  4,1)  ) :1 8  )  9)  )7, 8  ) 0/1 ,:/'  20 1))): B 4 8  )7 8 ,A14)B44,)):)4B),41)6): 8:1),)/,)))= L4,),)'!) :)4'$?'  

B46+)1)4.  (9)))), 4     4  1))14'   14 4  4,7)  ()0,,+)4B1) %; 2) !&& )*!", B1> )/,)))('******4;D!&&#> :)1,))9,44> )9K)K44OK,11> ) 9+ :1,1 A ) $@  )7   ) :,, K0)) 2)))+4,C4C4,+47))1))):+   2 6  ):))+ 4 7 )/ :,,>  1,1)  )))9)+1):1H474)0 1)>))C,)A14)1))/ :,,+ %&&&  %3>  4, C   4)6  4)  +)79,111H47+)7C2)8K7)> 11)94,C4:A44)11,8()******+4''

 7+  4 $&+ !&!; 0)+ 8  11))  )/,) ))+7)B44))4)18B::):,, 2)+))9B8))B

7+4$&+!&!;0)' .),0I(17H+4,)+('H56+(1P)+(' 5,)+(1+ 20'

#"# 

"!#$%"!&&#

1)/1))):I ,) 2)I   'Q::)))  7) 4,)I   '7H  

4):1C,,11)9,A4)'  67+       0::)6I