opencaselaw.ch

ATA/41/2006

Genf · 2006-01-24 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

                     !" #"!$!%& '     ())))))))))            * + **,, ** * +- ,  

!"# 

"#!$%"!&&' *  ()  *) +,,,,,,,,,,  -.../ 0 12)   .. 3 4-.  ..5($/-5(67#)3//) !)  !!2.!&&'8...2.3 9.-4 ..9 *.:3.;.35 .-./0./.(&&?-"@)   2.//=/02.(#'?-"@) 41/.-A /./B?-"@8/4-;;.;/.%6?-"@) %)   /..  !$ 2-5 !&&'8  2.  -5.    2.A.C. 41D9 E./4-..3.//4 /  . -.  . 3A.. 3; A2    3. (B ./(.;//...1(6/-5(6'$ C  97#()&(E:/4.0-..--/A) #)  4/'/-5!&&'8*)+,,,,,,,,,, /.. 41  .5 -...;)   . 4 3.;.) 48 . 2.  /  .//  2  3@  2/@.)  32.43-4F/)93./.4.2/4-..4/ .A8..:.;.;..) ') 

  .  -4. 4  (% 4..)  3/. :./   2.:3.2.G)4.;.:-A/-8. 4..2/@.5./0#'?-"@)   4/9 4.//..4.) *,  ()   .- A// ./   (!& ?-"@ :..8..2..5../;25 C +(!((!7E)     2. 4 J 4.  @ .  4  .A>   -:8  4..  .A>;.>  2. ->.- C +(&$B!E)    /4-  4  %' ?-"@ K  4..4  ; -.; >4. 42 1  2.  > ;  3-5..  . 5.A.  4-.  .  /A > .182A2./-.A:3.42:)   /4-.;A2) #) 

34182.->.-.//.(&&?-"@03.L 3.;.  // /   /4-;;.;   2. /.  %6?-"@)/:303.(B./! 8/ -..-..-.:3-5..343//8 --3341) ')   9  3 /   -..-- /A 4/2 4  . 4.  (  . 67  .2   .;// HA.. -4.-. .5;//8 (&&&  (#I  4/ J   4.1  4.  8.2:/---F428.2J 4.)  128       A;;.1D