opencaselaw.ch

ATA/40/2006

Genf · 2006-01-24 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

                     ! "! # $%&     '((((((((((            ) *)) ++)) ) *, +  

!"# 

"#$%&"!''%)  $(   )**  $+ , !''%-  .*  /,*    .*0*1* 2345 6*)2/**7(58888888888 2)9/**:*)2;0!# .*?0*/)>$!'@/"A*+'@/"A 2*( !(  2*2)!$./,!''%>9**5 -7(58888888888 )  )** /*  * 9)* * ) * *0)(  5  9 /* *,/***:2*/2)*) B2*!%./,!''%( C(  2*))*/2*2$C =.*!''D())/**:)2 2/*?92A02A**:***2 /*(   2)5 **?)?.*)))2)/2 *-)*0).>;2**!D,!''%( #(  5?*-))0)>=0() +  $(  =)  /2 * .  =*** /2)-    .,2*.1(%D *E0**=***!! ./, $F#$     ! '%G ( DC ( $ *(    *   2) /***.$!2/,$F+%    %$'6( !( 

.9*D# -:/)2)**)) 923/*>=***/***.22)>H( C( 

*$!*. ,*0*1  5!!'6 //9*$#*)$ -:/)**/2*??*0 *I)*>/*2*?*9,*0(    =*2 -  *0 A02A *0*   **)*?*21

"!&"!''D$& =.*!''DG

"DFC"!''#C$ ).*:/*/;*:2/> 9*)))2/**(  

923-2*,**)92I::2*? *,  )  B 9 >:*)* :*;)2*2 )2(  

)?-*9*2*.*>)2/2* .****( #( 

**-2?9I))*.,(9***0-)// JKC''(/*>A01(+& 6(   LLLLL  - )+ 

)     ) *.,   *=)  !$ ./, !''% 2 7( 58888888888 )**.*/,*.*0*$+,!''%*

*2/**2)9/*G />A0)// JKC''(G //*?2)I>7(58888888888-.*/,* .*0***?9>E::*:))>( 5*)047(MA3-2)*-7/J*-=0(   

#"# 

"#$%&"!''%

/ *,/***:4 0::*3 =*=(4   7( *  2)*4   K(MA3    2*:/I))//*?);2*(  3.-       0::*34