opencaselaw.ch

ATA/393/2005

Genf · 2005-05-26 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

                      !"     #$%"&'(((((((((( !  "#$$#%&$   $        )     

'()*'

)+,,,)(--.   ##$#+.&#(--. / 0 #%$#  #  1#'23 45 $$   6/   6'   7777777777%8$# !$#7777777777/#$# !$# 7777777777% $9 /$# #6#: ; .?---@'/$ #69<;# <# & #$$# +A&#(--.%#/$  9 # / #&#  $&   B#/ C  9##$#  8 $#$$B  $C   9 !@ 7777777777        #$ & #&   #  $/## &$ %  #9<;0$%#   #$C  9  +( /# (--.% !@7777777777 $$   ##$  $ B/ ; #  #$<66 #6%9#  #B6##$(A/#(--.C  9 $ +D/#(--.%!@7777777777#'/E/$ $  ##$2 #B/##  #6$ "6;  #  #$  <66  #6  ; < #$ #  ##$  /$ #6 9 <# E B# # $ : !@7777777777C  9$# #6$$//<2: E  #'/E/ # #   #6#   #     $$  8$#    #B<E  $#4;;!@7777777777C  9(A/#(--.%4< $$; #  #$<66 #6 /E/9<;<$ $# $ /$&##$%!@7777777777<F  / /$ 9<#&# #/$##< B#/   : #8$#  #$:#2C  9<; ##$'/E/ 28 $#'# <#9$$</C

  *   9$< #,,#+$#$/##  #&+(  /B+GD.1 H .+-5%$66 #6C   9   6/ < B#/ $9 /$#  8 $# $$B   $   9< $     </   #6#:; !@7777777777 $;!@7777777777C

'A)*'

)+,,,)(--.   9  # $  ##/ ; < #$   ##$  ; < $# #$$& $ B#/ 2+0#(--.C   9# #B6## $# ;/ #  #$<66 #6%# $#   6#   $#$  6$  <#  $ 9 #'# <2:E  # # #6# #  &$$#8$# #'/E/   B#/ < %9<#$$8$#   #B ; !@ 7777777777   <E  :   4 <   %  $  9<& $& < B#/ # #/$#BC   9<<B<# E #&9## $ %<# E B# /# #<$ # 6/   B#/  $//0 / #  #$<66 #6C   9$ 6# /&09<;$# 0: 6$@ IIIII  

          0 / #  #$<66 #6 !@7777777777 !+#$* $6#/#<$ 0;#/ # / 0 #%$# # $ $$<##+-0#(--.C &$ 6#09<;$# 0:6$C $//#9 ##$;!  "#$$#%&$ $ ## 9? / 0 #%$# # @

$/ #B/##  #63  &#'# 3    @$&F      

'*)*'

)+,,,)(--. $#$6$/ ##$ $//#98 #@  2&%       :66#23