ATA/377/2007, Genf

Résumé: La pratique de l'AFC selon laquelle la surface des locaux en sous-sol servant de salle de jeux doit être prise en compte à raison de 50% dans le calcul de la surface habitable et partant intégrée dans la valeur locative n'a pas de base légale et est contraire au droit public genevois (LCI) selon lequel les locaux sis en sous-sol ne sont pas habitables.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"# $$ $$ %&"'''''' !! "####$#

%&'(&%

'()**'&++, (- ./#001##2&3 01(444560777777 8#% 29#11:5!#1#5!41(4*&5;#5 # +()>+++-%5 #!!)?'>#001# 777777 00 @7777775 0 # ### >0!B0 # #/ 1C#0 >#0019 % 0(?35&+0&D35D+0&E%%F! 8)(':G %H #0018D':G %1 #001- &- /# 0#A## &) H/# &++(5 >0### A# 8#% 29 > " : A# (4+-%-0 A# ># AA## (+J5 / #/ > !/! I ="&3>4,(-%- .1#;K1/#K5#!# !#!9 KAF1#19(?35&0&LD(0&8H "!#!((/#&++(- !##; #;#0 AH # #A0!0#!#D+HI0 F##A##>1>#0 O;## #0 OA!!#8#% 29":&++( *- !#A#&++(%!&,H#&++&5#11 00 0#!5 I # / "5 / #/ 1 ="&)>*+*-%FBA#>#="(D>*(?-%- !! /#0 1"="(D3>D?D-%-)- 1 "A# #0 O " &++(I="3>*DD54+1>/#0 1="(*3>*++-%-

%D'(&%

'()**'&++, ## / #/ =" D)>D)4-% B0 #11- ?- #11!/#/ > " !0#(,!01&++&- 4+4-%FBA#>#="(D>*(?-%- !! /#0 1"="(D*>,?(-%- 3- 1 "A# #0 O " &++&I=",>4(?54+1>/#0 1="(*D>,++-%- A#5 / #/ B0 #11 !! 0# I ="D)>D)4-%- 4- #11!/A#/#/ > " !0#4!01&++D- (+- "A#0!1 A F1#1 !# >AA#AA#/ " !##0 AH B# #!! !B-

&?H/#&++(!HI5/#0#A##/#!! #A0#/#!!0#1#/ #A##1- ((- #&4H#&++)5#11#H! !## !#!/00##>#0 OA!! #8#% 29":-

%*'(&%

'()**'&++, > " >/# 0 A0 F #/ I !0##/#/0 # > " >/# H0# ! ;# !!0;# Q /#!!##- !;!##;!0 #/# A0;>/#R#!!- H /#R#!!00 #2 F1#1###%F#A!#I&5*+05 ## #,? ,, # # ###/(*/#(4338%)+):0. - (&- ! ,H#&++?5> "H- # 0 # /# !5 2 ; #11/#!!#A0!H/#;>/#&++(0#2 AF1#1/#!!!- 5## #####/. ># #!# > 2- 0 ##! K;## #! 0/#K##;#;01F1#1 0 8A S # # !# I (5) 02:5 #2 /# "- (D- #11! #;! #(4H#&++?- > " /# !! 00 > AA#5 AA#A###! /#11 A#>1##B00 !0##- /#/!##0#!Q;# /#R0!I # >#001 - #;5 /# A# 1##2>F1#1##!> #2!- AA5# #2> F1#15 R##;!1#5!; Q;# R " /#I/###IA/#/;#/# #2Q;# #R #- (*- #; &D H# &++?5 > " ## ## ##;;!#A0 #I!B##A###;>I #;-

%)'(&%

'()**'&++, 5## 0#>!!!0!! ;> 00#; I #11 0#A## ! I !# #A##!## "/###;!I#11!!0 # A# /#- !; !0 # >#A0#!- / #/5 > " /# # 0##! AH F1#1- /#R#0#!I01F1#1#I0# #!# !#I(5)+025 !;#/# R #!B!/#/- (?- !#(D/#&++,5> "#H!I> !## !#! 2#10###A- >!#I;"/#0 0. ##; - . #;> "5A%##!I>A#; 0 #! 0###A!! #1#8#% 290###A!!:##/Q#/- !# #! Q;> #!# # /# # > B0 AA 000"#1B5- #/#0"5# #H0#R0 #2 %5 %# >! F1#1 - ##5 #!#Q0# #!AF1#1 " >/# 0 A0# F 0 # #115 !;#A##/#/ ##!# #0#1I AA#- #;##/ /#!BI#850 . :;#/#1>/ #-.H# !5>!# 1##2 #;;#/#R ##!# >!/# / #/5 I > - (3- # () 0# &++,5 >0### A!! > #! "- ## > #2 % >/# AA # !# 0 / #/- (4- ,H#&++,5#11!! #;#1!- # # !! ! / >###; #1 > # !# !- (- H! 0 # / H### 0 !5 /18-)? #>B##H###&&/01(4*(% % &+)G-)D-(# !A#*1&++(U "# U D (,G -), I ?) # ! 0###/ (& 01 (43) % % ) (+5 #1 /# V-)D - * "#:- &- #11#; ! ">/# 0 A0# F;>/#0 #- -

#(D(#!((2 F#A!!>#0 O A!! # (* !01 (44+ 8" % . ?*&-((:5 >#! #0 O-

%,'(&%

'()**'&++, .>#!&0R0# ##500#;#11 0#A## !I!# #A## !## !;#(D?":5# A!!##;#;>#>!# !##A##0#/ 0#A## ! I !#5 %# !# #0 0 00#;!#>/# !!8""(43D -&&(:- 1- .#5!#> #G/>/ !0 # > 0###A#5/0 AA#5> #! !# /# >01 5> "#A0!#115 #&)H/# &++(!HI5!!0A# #; #11 # 0 > " I # / #/1#/!## " R ## AI##;>B0#11#RH!- D- ##B A#/## #2#%0## #11!#B!00H #001#11!/ >B## #!!>#H#1I #B#8-&(-(#-1":- #&(#!&"5 /#/!0#!0 ##>### AA#/B00###11- 1- A0!0 F0###0 O#00 (*!01(44+5!/#B(H/#(44D8=%.?*&-(*:5 / #/ Q; #!# # # #001 I #5 # # # # 1# 0F! # 8A- -%6- 5 # A# #5 >#0 ## /A5&2!-5(44355 -*D,:- *- - / #/ 5 005 I #B #AA! ## #!#;##!I!# ##0

%3'(&%

'()**'&++, A#B0#;# #/;!##0##5 0R0;>#5 #;5I0 #> Q Q G >#0 ## / #/ 2 #!# !1# !;>!;##1 #0 ##/#/8(43,5 -(,*?:- Q #;! ;##/R 50#Q#!!8+,-+?-(4345 -,D(I,D*:- #5= ## >#0 ##/#/ !A##0#!G#2 0!0##!I > !##!B#5;# >!B#! #0-#0#52B;#/I!1#/#/> #001 //#>I>-!B#H#># # F# #! A# H# > # /# > !## !# # ## > ## 8A--%6- 5 -#-5 -*D,:- # / #/ !# I "- >0### A!! #1# /# !0# ##/ !0# / #/0#>F1## ! #!#!HI&)0 (4?4-0A####;I #0 5 / #/5 #2 % ; # & 2B0 > ## # >#0 ## FQ#; %5 #0 O / (*/01&++(82B0%%D(*-+(:##;#0 0; / #/ B0 #11 0# # R !0#! A# Q #;! #! B0011- ?- 1#>#A0#A#00### >#A0# A#5 ##! K>#0 ## / #/K ! H# (4445; / #/ A!! 1 0#2 >" !0#5 I 2/51>;###21H#AA F1#15 Q >F1##5 >0!B05 /!!5 # !/##;##B!!B0-/#/1 !I>##B/#Q8

'?34'&++&(&/01&++&:-

%4'(&%

'()**'&++, #10###A!HI>##;;## !#!5#! 0/#5# ##/ ## > / 0#/ 8

'4)*'&++* ,!01&++*:-

!;5> "##B0H##;#1! ;##-

A##5#1!2/;0 !#! #0 01 #2##;AF1#1 0&->B#KA ## #2%;/-,- !>/#0#A##> "&)H/#&++(; H 0- #01105#!##%5> ">0 ;0##!A #28('&?&0&ND(0&:- - #1# 1#; 0# ## 1 !BWXY> >#0 O;0## ## 0 2G B###B/ #0 O- #>1##;;1H5>%I%#>#/#!5 >!/!05##I#;>#0 OP8 #0 O5#11 8A- " 3, (+:- ##2005 #2 !# I >!1#0/#0 18 #19 0 #0# #/ R #-/ H;>I # !#9 00!B##5#A##>## !A## !#!;> !F5 !1# 2BG# !# H0# 0##1 8 " 4* D+4 @G (+) ) G -Z 5!##0###A5*!##5C(44(5 -3&TD4(:-

!!A# > ";I #0 #2% ##AA##)+J#> "#A #; ##; #; #/# > - !A! !0#0 A#;>#&(#!&" !/ "5 I ;>#!1#8

'*4'&++)(A!/#&++):5>A! 0R0 H#A#! B B/# 0#21#IQ- AA5> " ! ;>I2/ #2 %;#0 !I#)+J A !- I /# # R H#A#! B > # 3- -

#,? 5 F1##-# ## 0I#####/&,/#(4*+ 8#()* #:- >!;5# ##/#!! ! 0#A 1#! >FQB#2 1#;5 /## ## >!/#B#B#!%;#!#AQ 186(4*+ -?(4:- #!;0!# >### !/# F1##%- 1- # ##;# ## #0 A F1#1 0##! / #/ >#,,-#%## ; #2 A# #5AF1#10 ! #;/#>!B !B !#I&5*+0 0##!;>##!(53+&5*+0- 5 # ! #0 #1!; # /# #,?-

!;5#A%AF1#15 AP%;>I#)+J##- #; >>I!B #;># 0#I- #01! H# #1!0#2A# F1##&)H/#

%(('(&%

'()**'&++, (44?8%)&+: "A#;>0#A#/#/ ;> 2I/ ##0!5 A # A0! - !00 =" (>+++-% 0# I FB >0###A#;#018-3, :- [[[[[ "

()*+%&, ! /1 #H! (D /# &++, >0### A# \(,0R00#!##00## >#0 OA!!#(*0&++,G *-, HG A#0!##;!G /#I>0###A# / +++-%G #;5 A0!0 # *& "- ! R #2

%(&'(&%

'()**'&++, # 5 #/;! 00 0Q /5 #/ R H# I >/#G 00#; ! R I >0### A# 5 I >0### A!! #1#5 I A### #$ #5 0# 60777777 ##;>I 00## >#0 O A!! #- .#!B960/Q5 !#56-QF2560=#5HB5 6-B5HB !-

0#10###A9 BAA#2%H#H--#-9 - /#% !#9 -/Q #A0R!!00#;!< #- 2/5 BAA#29