ATA/35/2006, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!!!!!!!! !"# #$#"%&' ' "# $ %& &"" &

()*+(

*,---*)..- " /0 !1 2222222222'3 #411#))5#/677 ## 8 # 1# ## 8#9# '#'':# 1# 1 3'#8%/-5&#/6+7%;#0)0 ) '# ? ' >& &# ?'3 #' '# #8 # '# '>&0

?#1%?# ' 11 '# #' '# #41 1# # ' : 1# ## # #&% #&1 %'1# # @1 9@' '9#'1# '1# 9'1 #'' : ''9#'1#%;%))' '3)..)0,0 = , 13)..,% '# ? '# !1 222222222;@'9#'1#; # # ' >&0 A0 / ?:#1 &'' #'; &#'#'# #':%1#1 ?# #'3#8 '# 1# 9'1 #' 8#0 5'#:# #' ' 8 !1 222222222&# ## @' #'1# " #8CEE"%5#)..);&#)..,%;#0C1

(,*+(

*,---*)..- # &# '9#1 ' #41 1# " #8% ## '$0 9#%!12222222228#&# '3 ' '# #' ?@ C# 1 & &# 3' 9'# 8 ## # :1 'C#0 +0 + 5#)..-% C" ##8; ' 8 '# # ''9#'1# # ' ?'99# 9 3#8;F#(>G$CH 8#'"# # 9# 'B ' # ## 1# " #8%&# ?; '99#0%?#&# # ;#'###''99## ?$C%?##/.5# )..-0 9#%## ?# 9# B ?''1' 1 #' ## 0 60 :1 ?@ #' '# ?@# '9#' % 3#1 1#@ #& #'1#1#)-5# )../FC(I,.-0./H% '8(#?&# 5 #9# # ## 1# " #8 ## ' ' 0 /.0

7' '3)..-%!1222222222'' ##' # ; ?'& ' 3# ; >& ## 8?; '# ' # 1##90 ? # ##1?8# ?1 ? 1' 0 ?1 '' # ## '' #'# 0 E # >#@'#C"% &# #11# 1 9#3## 0 "" # ' # #? # ###9#:10 //0

,'&13)..-%# #': 9# '3& #' ';'9#1 #'?1D$/?...0(0 /)0 A'&13)..-%5::#&# ' ;'# # ## #' 1# " #8% # #9 ## % 5 #9# #9'8 ## # >:1 '$% ##8? # #'9##>0 /,0

)-'&13)..-%' '# #&'1 G (@ # ?99#'# )A' '3)..-%'8 1' "#99# ;D$)AA?77)0(J

(A*+(

*,---*)..- (C #'?#14 '?)..A'8&# # "#99 ?99# ? 1' D$ +6?/-)0( 39# D$ -/?,6 '# 0 " $ /0 5 1 # & 5## #' '1 % ' &3F 0- :1 ' 11 ?@#; # #&'9#' F 0) 0 CH0 &'# #' 1## #& ' #9 #' @ #'# #'C'>:1 0 A0 0 C' ? # / ' #''# #' '9#''0 30 ? # / :1 ?@ #' '# ?@# '9#' % 3#1 1#@ #& # '1#1#)-5# )../FC(I,.-0./H#83## % ' ' ' 1 1# ' 9# &'# ?#:%?99#"%' %##%'11#8%? # '9'? 1'E':F0/H0C' '1#@ >:'% 3#1 #&#;? #,'#8# 9' 3## ' "' '?#/F0)H0

(-*+(

*,---*)..- 0 C'? #/7#/C% ' 3## '# 9#1 #' # ' 8?#9#: '# #'' #'#&0 8#''9#' %3## & ' 9# ## #' # 1##&90 0 ? # /+ C # 8 ' ' ' 3## 1':>% '1% '1 #& ' 8# ': ''11 #' 1#' # # 0 0

9#%; ? #/6C%'8?3## ' &# @ >:8#> %1# ''"1# ' @#: ' # 0 '8?# @#: # % # 9# 3# #9# #9 ' & '3#8##'@9##(#0 90 #% # 1### '1# 1# " #89#:# # ' :'?@/ ?''9'1 #'' : '##41 # ' : '9#' 1# /7 ' '3)../ F#(>G ?''(C+//0//,H0 :0 ;8 #'&'#### 1# " #8' $ = 'C#F&'# 0,?''# H% '& >'8?1'#9#?# # #:0

99 %'11?&? '# # #1%' 5 #@ #'# #':# 1 3## 0 ' %?'8? 9# B ' # 3## F 0/ #1 # ?8# 1' ?10

( 1 # #: #1 1 '## ' 8 '1 1## #&1#># 1 #@# F

*+/,*)../A13)../J0!%'# 1## #9G ' 4% '1)% )..)% 0 /,6(/A/J 0 C0 DC % C"M#N#" C 9" G :1#' N:C 93O# % % <>1 # #'% P#")..A% 0,7H0 ? # 8 8' # # 1## #&'# = 9#@ '1 ##:@:# '# F

*+/,*)../# H0 0

& ? #/#)'#:&'#). 13 /6+/ F ( *,*/H% # E # 9# # #' #'# #' : ' '#)/13/6,7F(C,//0H%' &@ #'&:# ';? #)A0 0 ###8' & # '11#9 %9Q (' 9'1?#1:#:0C'##8#?' 1# %?1## #''# 9#&&# 9#? '# F 0 C % # '# 1## #9% &'0)% "R % /6+A% 0 F

*/,/*/667/+9&#/667H0 0 ?1'# ##'' #'# F

*, %' # #&'8&31 '#:' '#0 ' '# 8 '9#' 1# '9#' ' : 9# ?'35 ?:1 #' > # $8?C#0 ' &# ##&'##:>::# 3## #&; ?@# '9#'0 ' % '1 9'1 #' #&# #% # 19#0 % 9 ' &% ' 8 ## ?1 5 #9#0

(7*+(

*,---*)..- 70 C?:# 1' (#% #3 #'1 9# 8' ?9# B 8?'0%# '# #' 9# 8 ' '1 9# ?'35 '# '1' ?&#'D$)AA?77)0(0 ' & :1 #&:#?@#'9#'1#0

'8%& '1 % #3# 1' ?1;D$-..0(0 '## #1 1#0 +0 1'1 D$ -..0( 1#; ": ' 8# '3 # #1 :# 1'1 1=11' 1#; ": ?# #10 #1# '; ' 9 '?&'#''#'F 0+7 H0 SSSSS '#"$ " ()*+ , &3 ' # 5 7 ' '3)..- !1 2222222222 ' ##'# #': %!1D#%!0"#%!1'% 5:0

(+*+(

*,---*)..-

'1#31## #9G :99#>(5# 50G !0''# &#(# G 0'&E '#'9'1 = '11#8@ #0 >&% :99#>G