ATA/351/2006, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$#%& # $ !!"# ! !"

'()*'

)+,-,)(--* +. /0" *"1(--+&#1"#2# 1#3 $ 24 $$ #4$ $5 66666. 7 $# 078 $&966666& 0 66666 +:;:& $ #1 --.'"$# /4#(--?&!"66666#0$4 #$44# $ 74 $4" #$ #" # @#'2 A 9 B& # #$ 3 4 4# B&!"66666#8$"9 $ 8## #8 0& ## 3 # 8#& $ ,-4#(-->. 9 "# 8# " 3# # 4# $8# 4 88 ,-4#(-->. ?. $$,-/4#(--*&#1 #1#3 $24$4"#9666667 &$ #/$# 4# 0&8# "21 $ ##$ #&# #$7 #,:(C#88,$ #4# # +- "1 +:-D @9 ' 9(+-B. #1 # 8## ### . (+84#(--*&4# 0& "#& 9 " 74 #$ #" # 84 966666. *. ##$5 $#$$1 $:"(--*&9 87# 4#"$ #83$"##9666664# E C . # # $ 8# 37 # # $ #$. 74# 8 " #757 $# &437'"E"4#4# &4# 4"#2 ## $"9##4#$+-. " &C1# # CH "#& # + # 8# 9& 37# $4# C $ $"## 0.

$ 1" "# (--*& 9 7 $$ $ 8$. $# #$$ C$"##78 "### $3 $ 1 $0 $ # 2 0" $ #$ 7 # "#8 " # 72. !"666667 # #1 ## # 7 #$8# "#&# 37 # 1#7# E #2374# $## #1 #$"# #$7 #$. " +. / " # 4 /## #$ $" & $ 41@ .>* $#7$0# #$/###(($4"1+:?+' ' ( ->I . *, . + # . $# $ "## #4 +( "1+:;>' ' >+-B. (.

7 #;#+$#74 $4" #$ #" # (( 4# +:DD @ ' + (>B& # 7 #$#" #$# E $"### $24# "$#$18##4. " $G # $#& # 20" 0# 9 $ 8## #$ $ #$ $"##& # $4# 8 5

'?)*'

)+,-,)(--* # (, #4 9 #1 $0# $ /# #1@

)++,)(--*D"(--* 8.# B. 7 # (> # + 9 #$ 3 78 $ $# 0$"##2 "2$&71$"##$"" #& $"## # 7 5 3# $# 0I 1###" &$$"## "#$##.

72&"2966666' #7 $# ' 078 . 7 " $/#&7 3# $# $# $" "### "$ 7" 78 @ %+(;:$.?B. 9$/##"##C0 #+#8#9&7 "&7#F #$# #$##"#966666. 5 "E"$#&# 37 C" 1###.$ "0 ++ /# +:D: $ 4##$ 9 @88 05 "#0& 0#" " #"$#5 #$B& $# 8 # $ 7 #(>#+9. ##&$78 $ $# $ 2$"27$ $"##$""&$#8#5$"## 78 $"## 3#$# 0.9##7#7 7 $# 7 $# 0& $ 4 # & $4 # (> 9 8#5 $"## 78 # #7 #(?#(9. 8#&"#3#7 $ $# "#$47 $$"###207 $# #@C#88(,+%#8+:D:.++D:&$ .+,(,)+,(?B. $$ #&$ 7 #(>#+#8#97 8$ #$$ #"$G$"##2 "2$# #8 #$ @. = & 4 $# & +:;:& 4$. ?,'??& .+-? #4 &.:B.,.

72&7 $# 078 "#966666$ $8# 374 0/37)*'

)+,-,)(--* 8#"##37'"E"$## #0 #$7 #$. #$ 8# $ # + # 8# 9 @

)++,)(--* /< # & $ #$B. & # 7F $ # 7 20 3# 4 3 "# $ $# 7 $"###$G#$# @ %+-*1+:,B. 3#23$"##0$ # "2 0 37 $</ # 39 #"3 $# #$$$# 4 #$7 # "#. ?. $/ # #$ $ "07## #0&# M7"$" @ .;D B. NNNNN

!" $%&'()*+, 41 $ # / +- 4# (--* 966666 66666 $ ##$4# $O4 $4" #$#" #: "(--*I &'(, / I # 3O#O MO"$" I $""#3 E <96666666666&$# $!"#$# %& #&##3O4# $O4 $4" #$ #" #.

'*)*'

)+,-,)(--* 9#0 A!"$4F&# &!.FC2&!"=#&!.C#&!"$& /0.

$"#1"## #8A 088#2'/# /.A !.$$# 4#'# A .$4F $#$8$" E $""#35 #. 24& 088#2A