opencaselaw.ch

ATA/332/2006

Genf · 2006-06-14 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

                      ! "#$   $! %&''''''  !"#$%&'  '  () (( ** ((( )+ *  

()*+(

*,-./*)//+ ( ,0  !'12333333%333333,454% '6111' 3333337&0   6187&('  9'1,%&:; 1(7? # @ )= '&6:,44-0 #'  '6 % 81   1   '1 A '1&$1 9'1,%A&'1B6' '8C1 DA,)-6=>E9D,5?D-/6=@ 816F16,,GHI0)0  =/6)//+%A,+$.-%!0233333311 9 1 1'J1(KLC&' 8&'1 161 A.-G6*$%'  (#P.,0-,@081 8&1 ;61'11 1& 8618  9'1%' 66 K08 1.  '11    1 1861 A'1&$1 9'1KQ181  ' M'16R6' 1 186187&(' % #P.,0/, (  @%  #P.,0/,( @018  '1 A 1=/ 6)//+% 81M 1'' 18 1 ':0 -0  ).&1)//+%!023333331 # 01 &' '96  1' 1%11  6   0-+ '1O'91 1';111))'&6:,4.,(  ( ) /-Q  0 += 0, 1 0    '1   ' 611  1& ,) 6:,45-( ( -,/@0)0   '1&$1 '6':1R  1 1O61  '1 '% O1 MM   ' O 19% O 61 O7&(' 0    '  0,.0):1 @0  

87%' '  &'11&'1 =/6)//+% '  05P @0,  (* 

(     -./0$% 1 &:'1; ,61)//+!'12333333'  11'&1 '6':1 &19 1',=&1)//+11M19  18  1F6'1&  ' 1&86187&(' ' 861'1Q /0$1 ; Q 6 A$9' 6'6  JK.//0(Q 1  <% 'M'66  F  1 4P   1&    '1 M O'91 1';111% R  R ' %&'1''1 611  1M%   ;' 7  ' 1M1 1'%  &   1: MQ  66'1  ''1 11<'1'%6' 1M 6'C& ' 19  ' ''6 1Q1'1 R  '1F616'1 1: M%,/// ,.Q    R     17  '1'  ' %1&'<'666'C&%'1& R ;'1 AO&'1Q '661<    R  A ! " #$% &'   '  11 <O &1 '6':1 &19 1' AO'MM1M' A0 #19 ?!6'&C%1 %!!0C$7% $1%;90

(+*+(

*,-./*)//+

'6 1:611  1M? 9MM17(;1 ;0?   !0 ''1  &1(1 ?   0'&C    '1'M'6 R  '661<F 10  7&%       9MM17?