ATA/322/2005, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! "#$% $%! &'''''''''' !! "#$%# # ())() () *)( +,

() *)(

&'()&

(*'*+(',,-

*. !#/01111111111$1111111111$ #/2///3/. 4 #4///567&&8#( . 9 /# #:/4 /#9#3/2 /#;/ , %/ ',,-$ 4 9/? " #%#/##'@# #3',,A. '. +%/',,-$9/ / #/5 2.$/ /;57 #% #7/#4. >.

2/ #// ? // 5 # / /#$ !.01111111111# %#/%#2.%/ #42 ://;/ %/ 4/ 4/" 5 7 #7/#4 %/ /92 /#./&4C4##44/ 2/D4 #2.%/ / #4# /:5.# # %#/ " #/6 #2#9/ % /##//. A. # 3/#/4 /#;C #% 9/ /:/ #/ 9 :// / # #7/#4 $ ; /#9? #5 2 #7/#4 #; /9E ;9/?/ 9%/# % /#. -. ##+%/',,- #"#$#2#4 !.01111111111 5 *- "# 94/#4 # /# 9 "# /#% /%$%/ #/$#/: /#5#/: :/ $/#:/ / . ###4 /# 4/5#/ #/ "#4C45*,6AA # /:/59/ 5**6>*$59/9/ #2 #/ #44//#/. F. + %/ ',,- #"# 5 **6A-$ #44// #/ # /:/ 5 !.01111111111/ / /# #D%# /7 4#/. //# / ; 9/ %/ 4# # #4# 4 ;9/ / /: :/ :/ / % 5D%$

&>()&

(*'*+(',,- 4 /# % *, 6 4/" # ; / / :#44 4/ :/ ;9/ / /#%/ #/#/: /#52/ /# :/ . #3/ #4G/ /// 9#3/.). !.01111111111:/ /44/ 4 ##/ /#5 //#. +. **%/',,-$!.01111111111 $/ 9/ D $ #44//# # # #/ 2 H/&DI #44//#J.# #%:#/:/ ;// / #6. 9%/ #4/;9/ %/ :/ 9#3" 9 ## #4 /#. 9%# 4 / %/ 7/; / / :/ ##/ /# /3#/. @. //#**%/',,-$#44//##:/49/ / /# / #/ #D%$%/D#/. 49 / /## /#$9/ " /:/ %#//# %3%/5D%. *,. 4C4 "#$ !. 01111111111 :/ ##/ /# 5 9## #4 /###+%/',,-$D/3#/. **. 4/5# '*%/',,-$!.01111111111#D /3 4// /: # //# #44//#$ # //4 5# /#$3///4 5/## 4";95#/ "2# /3 #/. 4 / # /3// // 4#/ 5 62$ #/ #7/#4$ /&/ 9? #334 # # 6 5 #4 /#%D.:/ ;9/92/9 #7/#4# #/%/ // 5 # 4#/22 % $ / /4 ? C /4/4#4 :/ .#% /3 #/4 / 4/%7 / # / #/4 /:/ //4// # . *'. ') %/ ',,-$ #44// #/ # " # #44;C /# # 4. 7/ / // # ::/ 4 #G# !. 01111111111 #44 / 4// #2I # %4 + %/ ',,- /# ## #4 /#$ 9/ / #%/#/# #//: /#5#/: :/ $ # 4C4; /## :/ :/ . :/$ / / / 5 # #/# 4/".

&A()&

(*'*+(',,- *>. # #/ 4/ 5 /#/ /# /3 ; !. 01111111111 5 #//#/# % /## /: /#5#/: :/ $#/ *F# #3',,>$*):%/ *+%/',,A. #/#$'2.4/"# ///. 7 $*>$+2. *$)2.4/"# #%5#K/ / ./D:#/4 4/;9/ % # % /#.

) *. " 4 / % "// /# #4 $ # %3H .-F #/L#2/ /#"///''#%43*@A*& & ',-M .F>.*/ .#/#4// /%*' 43*@+-& & -*,J.9 24 2 /*>.> #/:"# L 3/4 2'F4*@>*H8 />8 / * #/ 9 9:: /:. %## / 2/ 5 2 ;9 4 4 %/24C4 #74H!259/9#/: 4# / 4 /D#/ 2''43*@@>N88 *@@A >,*$ >'F& /&DI 42J. 9:: /: // C / 9 #/ #. >. 9 / *A / * 4 /3 # 4// /% # # # /# 9; /# % 9 #/ % /D. $ 9## #4 /# + %/ ',,- ? :/ 9#3" 9##/ /# 4 /$/ //3#/ :/ $###//H .'*+## '@ 43*@@)NN A',J. # :#/$ 4; 9 :# #4 /# ###2$ /# /#? :: . #/ ##%#/C 74/ /3 :#"24 :#;/ / %// 4#/. :/$9 /*,/'8 /*8 *-(*@@@ '- 4/ *@@@J.

42 H88*@@A >'-J$ 2 #% 9 #/ /#"# 9 3/4 9# #/ 5/3 # 4#%4 . .A+'J.

9D$ / /# 3; 4 / /2/ / // # 9D / #/2%#/4/94C6/ 6 //% #. 4 $ 4 9 # 5 :// # ;/#/ / %/9//:/4#/# .

2//## /#/ $ D //D4 3/ /# # ; # 4/

&F()&

(*'*+(',,- 9#3/2 /# # // ## /#/ 6#//$ / 4#? $ /;/ # 9 / 4#/ 2% 7 / C /%$#4 #/9::// 4/ /2/$/?/ # 5 # 4 9/2 /# / #/ % /// #6"#96/59/ . F. # 4/. 4#4 G./4/ R8-,,.&%# $5629 D%. SSSSS *()- ./$0 1 %3 # / " '* %/ ',,- !#/ 01111111111 # //##44//# ###/ 2** %/',,- #44//#/+%/',,-M /$%1 94 M //##44//# ###/ 2** %/',,- #44//#/+%/',,-M / ;L/L GL4#4 M #/4/ R8-,,.&5!#/011111111115629 D%M / ;$ #:#44 7 / @) /% #/ : L#2/ /# "///$ C C # $%#/##/ 4// /:$ "#D# /:/ /#$% /3:M44#/# #/ //; #/#$ 4# /: 4#? % # /2 # ##4 /M/#/ C #/74/4#/ /3 :$ *,,, *AM C /D #/# # $/%#;#444#?%$#/% C "#/ 5L%#/M #44/; C 5!! "#$%# # //;L5 #44//# ###/ 2$#44//#/$5 9::/ ## /# 59::/:4/2 /#.

&)()&

(*'*+(',,- </2 I!.?6D$/ $!4R/ #$"2.

#4/34// /:I 2::/D&"/ ".I !.##/ / I 8.?6D #/#:#4 C #44/;7 /. D%$ 2::/DI