ATA/31/2006, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$ %#&&&&&&&&&& !"#$% &'% % '( )* + ,* !$! $()&'%

(*+,-(

+./0+*--1

,2 !# 3333333333 '$4$ $5 % $% #%$$6"$ 7$'$ $8'9$(8: 6;&$ $%)%$42 *2 */% % ,--? 4$ $=# #$ '$&%$ % %=$& @& $ ,- 5) $ # % $ #$2 02

# $% 5$ %$ #%$& #$ $ 5' $%$**A'$*--B2 $%# $5$$,1#%#%$A$ *--B2D$!# 3333333333 4$C$ ' $%%$ $'& 5 5'$% #4$= $$% % '$2 % % # % C$7& $' 5' $%' '%$$ ##$82 12

# $ '$ $'%4 %C$ 5$ G C$ $%' !#33333333332

(0+,-(

+./0+*--1 /2

$ *H %'# 5 $5' $% C$7 0- %'# !# 3333333333&C$= %# &%##CC$ %%## $2 .2 %$ '%K % $ $# % $ %## *1 C'$*--1&6% $$!# 3333333333'CC 0,#$*--1 #% $C 45 5'$ $ % 57$ $%$ =& %$ / # *--1& $ A % 8 $ 4 6C%$ %# %$%4$5'$ C% $%#G#45$ =$ $8%$ >5% !# 3333333333 %)8# K)%%=$42 $$# & %>4%=4$$'$ $=$C$%$ % $>%$ 5 % )8# K)%%=$42 %= '$ G 26'$ G %#>$'&> $ 5$#$ % % #%& %## 44 6L 0,M---2( %% > $7 #%$ $&4$%$ G #> %$#%$$$ = $% '$ 62 D $ = $% '$ G %% 6& 7($%# %C$2,,2 %$ ,B '$ *--1& 6 % %%= 0- A$ *--1 5) % '$ $ > !# 3333333333& ($ = 5'%$N4/#*--1$$%*1C'$*--1 6 5$$ 5 $ %$ )F2 & $ $$ %#8 '$ 5 $ % A% 5$2 5 $#$ '$ $# )8# K)%%=$4 !# 3333333333 3333333333 #$ '$ 45%$ =% C%$ %# % 4$ '$ !#

3333333333C% $%%##($4$ > $ $ %$ A $ 5$ $%%$% $ 5 $C '8& $% > ='

(1+,-(

+./0+*--1 % 5' $% * A$ *--B& 5'$ $= 5'$ > C$2 %# $ '$ #$ A% #G# !#3333333333 5'$ !#3333333333%%#$ 5'$ '%$5 $' %' 0-%'# 5 $* A$ *--B A45> C$ %'# %$%2 6 $$4 4 !# 3333333333 '%K$ $ % A% #$ 4 ($ %'$ C$ ' $% $ 45 '$ 5% $ 1- % 5$C$#$8 5$(%$= 2 '$ $(#G# == !# 3333333333 %45 $ ' *--0 5%CC$ % 5#%$2 '$ % $8 $C $% $ $2 C$ 45 % $ $ & $ #%K #$ 5'$ %= > 4$ % #%$&%$ $ $%%##C$2 A%5)$$$ 45 $ 5$2 $% '$%$ $ >$$ ' '%$ C )%$ $2,B2

#5$&$ C$77 $%%$ #%$2 $ 54G 5 0- # C$= $ 7 $2 !#!3333333333'$ $$ $% >% '$%4M'$ !# 3333333333& $ $)$)$4 !#3333333333 33333333332 '$ % %%=$ C% $%$ $CC## '$ 4 %'$ % *--02 $% M $% '$ $ > !# 33333333332 != & % %$ $C%# $44$M $ 8$CC$$$4#G#$C$#$8% 4$ M'$ C%# $% %#$ $ # )%$ $C%# $42!# 3333333333C$$ " ' M C %#)$% $CC$ M=$ # C% $%# %=$$2,12 D,-% % M$ $ $ M% A==#% $C4$($$ C$ ' $$ %M$M4G $ 2

8 '%$ $$ % A= M$ $%2

- ,2 A # $ ' A$$ $% %# & % ' %CC' $ & $$ > M#$$ $% ' $ %& > % #%$& M7$#% &%4 >$C$$%> 9

+@/.+*--0*# M#$$ $% $'%CC %> $ $% $$$8& $$M$4$ $ 4 ($%$ M#>#%$C$%%$$%%$C$ > % $% % %$ 9 G $ M$ $% #%$C$= $ %$ $9

+@11+*--B*%'# %' $ $%%'%$57# $ $45$79

+0-@+*--1$;2 H2

58&$5 % 4 %% $% #%$ %)%$ $ $4& !# 3333333333 % $C $%2 D % $% '$ % %%=$ $ , %'# C$%R *--B 45 # %$% #$ $ $% $)$)$4$ %% 2 4 !# 3333333333 #$$ % )$ )=&4$% $ #% $C$$# 2

(.+,-(

+./0+*--1 /2 = $% % > 5% !# 3333333333& C$ %#$8C%$%5$%# $%%> 5% !# 3333333333 =# & 4 $ 7 )8# K)%%=$4>%% 5 $ C%#5 %2 % & ' 5$ $ $=& 4 $% %# $ )=% &4$%# #G# $ $ $= $C > % % # '% 7 9

+@11+*--B *%'# )=% #%# 6L,M---2(J $ 4M$M %$#$ %J %##$4 G > ! "# $% & '% % & $$ 4M> !$! $()&'% 6"$ 7$'$ $8'2 D$= :!#%'K&$ &!2K)8&!#6$&!2)$&!#%& A=2

(,-+,-(

+./0+*--1

%#$<#$$ $C: =CC$8(A$ A2: !2%%$ '$($ : 2%'K %$%C%# G %##$47 $2 8'& =CC$8: