opencaselaw.ch

ATA/318/2005

Genf · 2005-04-26 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

                       !"#"$%&'   &'#"()**********  ! "#$%&'  '  +, ++ -- ++ + ,. -  

()*+(

*,-.+*)--+ + ,/  !'"/0000000000%'1"""00000,))2 '3%  " " 41"'"",5&",66+/)/  7''"'" &" '1'8" &"3 "' 9"(:;7   %)6&")--)%4 " ' 1"'" 1'"'&"' "'4"3" "'1"/ ./  .1)--+%!//0000000000  '"?"  1'"%4'%" " @:&% "&@ "= "' @  '" =    =" /    '"'% "   ''11 =" ""%' 11 AA"A  1">%'" '?"" &"' BC)-/(1'"/ % 1" : '"'1 % '"  &"' "? ='" 4% " ""    'D%&1"/$"  8 %"4&"  1'$=""/   "'  1"1E1>'7 %& 4& 11""  "&/ F/   E  ,5 1)--+%  7    "  1"  '"  !//0000000000@ " & "=%''8  '%=' 4 ",G'"=" "'' ":,618,6+59 (7 2F,/-,   =I' 1'9'" ? >'" 1'" 1"'"'4"=8 % ?'" @ " "&''="''  '$(8/  HI"   1 " :  '  8" 3&'" ",666% 4&" >1""'3'?4"'"" % 4"&" =" 4'8> 4 " '1"'"%4 " '"= "'4$ 

(.*+(

*,-.+*)--+  '  &  ?'? ''11 "'   =" / ""%  ' 7 ? @' " @'"  " "='%4   ?4"&"   '"> ''11 "' ="  4=="?"4 " ""@" "'' ":/  

="%"&@' "=" 1"4 " @'" % "&)G1")--FB% ? "" "  '1"'"37 / + - ,/   >   1  " &   >"" "' '1  %  '   &89 /+G '"J'3" "'>"""))'&18,6F,( ( )-+K /G./," /'"'1""  "&,)  18,65+( ( +,-  / F/  4"" "3%"I41'1 /"1"  BC+--/(%@A34  :&%'' ?"'8 "  3"/

(F*+(

*,-.+*)--+ (  +- / +     01&!"2 &8'" > 5&")--+!'"/0000000000'  ""'&" '1'8" &"3 "',51)--+" "  '1"'"@ " & "=%''8  'K 1&'2 J1 K " ?4"4 I41'1 K '' "1"  BC+--/(@A34  :&K "  ?% '='11  H  " 62   "&    '" = J'3" "' >"""% E  E ' %&'"''" 1""  "=%   >':' "=" "'%&  "8=K11'"' '"  ""?  '"'% 1' "=   1'$  &   '   "3   ' ''1 "K"'" E  '"H1"1'" "8 =%,--- ,FK    E     ":  '"'  ' %"&'?'111'$&%'"& E >'" @J&'"K '11"? E @! "#$%&' ' ""?J&"  '1'8" &"3 "' @J'=="=' @/ 7"3 ;!1'&$%" %!!/$A:% A"%>3/

'1 "81""  "=; 3==":(>" ;   /"'(7"3"   &"(" ;   /'&$   

(+*+(

*,-.+*)--+  '"'='1 E  '11"?H "/  :&%       3==":;