ATA/295/2006, Genf

Résumé: SA active dans l'installation, la maintenance, le support et la formation d'un progiciel informatique. Examen des rapports contractuels entre cette entreprise et sa clientèle. En l'espèce, compte tenu de la spécificité des services offerts, force est d'admettre que la recourante a pratiqué la location de service. Elle devra dès lors solliciter une autorisation de pratiquer à l'Office cantonal de l'emploi (OCE) (12 al.1 LSE).

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!! !"# #"$%& & "# #" $ "

'()*+'

)+,-)(..- */ 000000 1/ / 2#'3 4 0000005 &# &67 ## 8# &773%#*++9/ &: ;& 100000?$@#&== 877&73 & #&& :&#& #&8 #& ; #/ (/ (9A# (..B$!/!000000$#7&6000000'&3 % &# '&&#7&6$7&&#$ 1000000?I # %## & & &:## # $%# # #& #& # = 0000008#/ !/!000000& &# #%&7 $ @& $:# 000000$ $A #=# 8 #&/ (+A# (..B$ !/!000000$ &A&7&&#$ &# ; &7 $ ##& ' 6$@### @ #&&== %# H @#=#& #&%#/ G/ G&J (..B$ 7 ; 1000000?/

',)*+'

)+,-)(..- 7# 7$& 000000 # % 1000000? & &"7#/ D # & D:&&7# # 6 37 8&:I &3 7 $ %# 6 :&# D # #8&A &# #&D3/ D8## D # %& &A 8&:/&877 #&%# #K000000 '7H7$7#3# #%$A@D 6 37#?/ @#O# & D # & &A $ & # &7: &%# 000000$ 7&6K000000/ '7H7 # # % &77 & $ && & #&$ "&#C 8#@ & K000000/=&###&#$D # & 7#S%/

: & 7 $D # &% 7 ?5"O000000&@D#%#=#& %#$D # 7#3=&# @D# %# @# & / & # D@#000000 =&#7&#$ &7 # 7?@##%# C&%&#&:37%000000/ &@ #& ##@# > #&8#?$#=# &7 @D# D8## #& = 6 37 #?/ &$ @# # ##&& $#%# 87 ##@6@D%# =# &7 & 1000000?$ 1000000?$ A 1000000?$ C&' # $@# %## &8##/D#%# D%# # & N"&# & # % "O / ## 7 %&# @ 8 # &#&&8# #&/&A %# H #% 7#$ 1000000?&1000000$ ##@&D &A #=&7 #@ &# / &8##>1000000?$#%# %#%000000/ # C 7 7 @#%# &=# 1000000?&%# %&#:&&@/C#8D # 7H7&# % #&DA&&&& =&=# # #C7&#4#$#6%# "#"8#/ &@ # # %# 7 "O 1000000$ D # & 8 &:37 # #=#$ 7# & 7M # D #/ D# % #& & $ 1000000 &# # #& 1000000?$ &J $ @# 7 D DC# D& & #&%#I

'*-)*+'

)+,-)(..-

• # & "7# &# 000000$ !/ 000000$ D#%# 3%$ & ##@ #: @ &A #=&7 #@%000000D%# 7#$< #C =&=# #$ @# 7 D DC# D & & #&%#I

• #&!/000000$1000000$#% #7 & & #& %#4 # % %# & 8 #&7 $7# # %# ##81000000$ D# % #&& / %"$# % #& &8& <=## #&D & $#@ 7&###@@D # =# :D=&=# $% "#"8#/ /

@#& #&%K000000$!/Y000000'& D# #& D &## #'##@$&#G*&J (..B < D $ @ & %&6 000000 %## & &:## K000000$%7&6$7 "& %# & & #$8 # 2=/#3*B 5/1& #& #8 7H7&*+&J (..B$= #& %#=## <A&/ -/ #:7## #=&# 87 #&7 #=## %#&== & /7"D#=&7 #@'@#78 #6@@#' D 3" "## &&< D& %8# =/&773%& $ =&# <# DC #$=&7 #& = &7' $@#77#DS%/ 9/ &7 D7: 7 $ #: 7## #= 7 @ & #@ & #& %#$ & % 1000000 K000000/,/ 000000C###D8# # 7 / 1& A#$ A ##: # ## %# #7;#8# # 7 ; #F /&@&# & 7 #@ <&$&7H7@; $# P=# #&&;# #@ & 2 W*(G(BF &#/G/(-G'(-B H # I

)*+B)(..B+7(..BI!/'!/- A#*++*IQ/'1(BA%#*++.I/*G%#*+FFI /(G7*+FFI

/ $/! $!/V $&# & # #&#$%&/ ($(..9$/-.*$/*.9,'*.9FI / $;8# ;#8# $Z/ *+,F$/(F*'G.(5/

'*9)*+'

)+,-)(..- $ & ; &# & ##& @%&& ;#@& 7 $<;%#$#&# #&8 @ #& =##@%#@##& :&&2 / '

$/! $!/V $&/# /$/-.G/*.(,5/

%"$#; &# # <7# # #@&#8 & ;# 6 # #& @; % # '#$ # &6 7@=%&#87 < #&# # <#'7H7$ =% =#&@; &# 7&#=# #@#8 2 W*(G(BF&#/G/(-G'(-BI*.-*F9&#/B/*+*'*+(I*.B: G9B&#/-/G,('G,GI*.G(B(&#/G/(BB'(B-I++:G,,&#/-/ GFGI++:(FG&#/G/(+.'(+*I / $/! $!/V'

$&/# /$/-.G/*.(-5/

&= '#@;#;C# # H :#& 8# @#&#<&=<'# #7 ;8# # 7 2 W++:G,,&#/-/GFG5#;#@;# H #% #& ;6&&2 W*.F(*(&#/B/(*GI / $ /! $!/V $&/# /$/-.G/*.(95/ & =&#$#;#8# ; #@ & <;&#&;& & =; # 7 #8$#:D7 &@;# H C@;7## #&"8&# #@2 W**(:GF*&#/ 9/GF,5/7$#; &# $@'#&=&7 A87 @;# @ < ;# #& & 38 2 W**-F*&#/(/F('FG5/

D3$& #7# < @ # # % @# & #& D &# #& 7 & %#/ &# & =&# &7 7 D :#@ # / <D &# $==#7@# %# &#D#=&7 #&#7##<@D&3A 000000$C7## # #&&# &/ 8#=&# 3&H / F/ & & @ ##& # #8# # # H & #=#&7#&# %<D #(+(1$D @ #&%# #&# #&# :###< 1 $D $=# &##:## <&7&/ 7 #&# #= ##& # #8# & # ##&$D #B /$7&#=#&; &# & &:#8 #& & ;C# $ ;#C# & ; D&# $D&:#8 #&&D=# / #<D &# '#

'*,)*+'

)+,-)(..- ## &# ' " @ #&$ A8 7## #= &% D&8&7 @D#D/ +/ / & &" # < D ;%&# & # < #: &&7#@$ %#& #& # (, G9 /$ # #&# D## #& # # 7 D# #=# #%# & # & #&%#/ :/ 1& ; # (, # * /$ #: &&7#@ 8 #/ &7& 77 #:"&#C&=#&$#:3< #%# &&7#@ #%#% &#:C#2 /(,/( /5/ #: & 38 & #%# &&7#@#%$C< # &=#& < & #&;8#&;%2=/78&#=(. &%7:*++9 #=<&%& # #&=$#WW*++,*$/ *,95/ C 7 ; # G9 # * /$ & # #& ; &# =&7 &# H =&:8I # #&8%&#% H % &#I 8 #C$ # #77# & %/& # #&;&# =&7 &# H A #=## H :#&& #&;&# =&7 ; #2 /G9/( /5 && #&: %#2 /G9/G /5/;&# =&7 C #%#&:2 /G9/B /5/##&& #&# C#8@; 7 # #%&# <&# &7 @C'# # H # 7 7&# ###%I & $ # # # & #7# #& '<: %# C#8& #&: #'# # H :# &#%&7&7#2 W*(9 (*+&#/(/(((I H #:=(/*BB)(..B&#/9/(*. 7:(..B5/

D3$#:3%@C#8# & / ##& =&:8 # =& # H :#$&# & #& %#2WW# /-(-I /**. /5/ 8#= &# # H $ # D # # < D &# # #7 # #:&77 1 D1 <D# #&& / *./

%@#3$&A $ &# #&% 1 D1 & @D# 6 # & #& %# 7#= 7 7#$@& & # / ##7 #D <& &&7 #@& #&%#=#C<&#C A&$& < # <@ H =## #= C &#/ **/ 7&7 &$ VW (;.../'$ ## @ =# &$VW*F.$(.$& 7#<"8000000$@#&7:2 / F, 5/

'*F)*+'

)+,-)(..-

# " %&'()*4 %: & # A B %# (..- 000000 1/ / & ##&D&==# &D7&#*7(..-I =&4 A I #7 # < 000000 1/ / # &#C A& < # < @ H =## #= & & 3 D&==# & D7&# 7 #@& #&%#I D6& # @:&#I 7 <"80000001/ /7&7 VW(;.../'$7H7@=# &$VW*F.$(.I # @$ &=&77 C # +, #% &# = ;&8# #& A###$ H H & $%&#&&# 7## #=$ A& 3 & #=# #&$ % #: =I 77&# &&# ##@&#&$7& #= 7&6% & #8 & &&7 #I#&# H &#C7#7&# #: =$ *... *BI H #3 &#& & $#%&@&777&6%$&#% H A&# <;%&#I &77#@ H <!"# #"$%& & ##@;< ;&==# &;7&# # D <D&&7#/ 1#8 4!/6"3$# $!7V#$!/"#$!7&$A8$ !/&&$A8 /

'*+)*+'

)+,-)(..-

&7#:7## #=4 8==#3'A# A/4 !/&&# # 4 W/6"3 &#&=&7 H &77#@C #/ 3%$ 8==#34