opencaselaw.ch

ATA/262/2006

Genf · 2006-05-15 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          

         

  

  

                  !"##"$  %"& #    '& "!((((((  ! "#$%&  &    )  

'()*'

)+,-*)(..-  /" ""&+0%"(..- 1 &  "&  2&&3"4"/&1 "&5"'67 1 8$%"" "%"$ &  4&  &" "  4"119 *::,$ /" +;$   &11  2 '&3$ +((, 2  &    // C  B" ""& > &"&&9  &C  %&" D :1"(..-!&"EEEEEE$&" " 1 "&$& 91 = "  "&4// "/ & /&=4 "&""&BC  B& 63B&&" "&1  2"B1  /"  B/&"2 "  4  9""&" " &""B4"F &1&&:%"(..- "91"6" 9"B  &6%C  %&9% "&G1"(..- 1 4&& = "  "& 4// "/$1& "/B"  "& " 1"/ 1 "   "&&&9   &C  B  46C  B & 4 " -- " (  $ &B4 "  $  B  "  "&4// "/&C  B41 "6 " & "  "&I// "/$I &" &" "%= "   "& "11"    ""&  B$ I"  "  5

):++)(..*+-1(..* /J" 8C

':)*'

)+,-*)(..-  B  1 &%"&" /   &  DBI= &"  D3 /"" "/ &"   ""&& "&" $1"  =/&""$ B      &  "&9 %  9  &"%" 5J JJ J'J  (, 19 (... C 9 KL $ M&&3"2 !21 "1 N 3%/2  N 3&OM$ "  1 &%"&"  &"%"$1""  "% $+GG;$J:*:8C  B446$"4 & >B4"  &/""> %>&&" "&1 "& C  B&9D "&& = 36% &" "%$B"2 = &1  "91""  "/C  B4 $   "  "&  4//  "/ %""  = &  & $/P 'B 1&$> 1 B4"&"  &"&/&C  B4> "   "J  6%$      3//"67